Translation of "he was lying" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Lying - translation :

Keywords : يكذب تكذب تكذبين يكذبون بالكذب

Examples (External sources, not reviewed)

Anti Taliban and secular activist Tarek Fatah ( TarekFatah) replied to him criticizing Jinnah s ideology Jinnah was lying and he knew he was lying dhume.	ورد الصجفي العلماني والمعادي لحركة طالبان طارق فتاح ( TarekFatah) عليه منتقدا أفكار جناح
Layla was lying there.	كانت ليلى متمد دة هناك.
He is not here, for he has risen, just like he said. Come, see the place where the Lord was lying.	ليس هو ههنا لانه قام كما قال. هلم انظرا الموضع الذي كان الرب مضطجعا فيه.
He was unto me as a bear lying in wait, and as a lion in secret places.	هو لي دب كامن اسد في مخابئ.
Sami was lying dead in his bedroom.	كان سامي مستلقيا مي تا في غرفة نومه.
My father was lying down while watching TV.	كان أبي مستلقيا، يشاهد التلفاز.
If his lips are moving, he is lying. Hoo Boy.	إذا كانت شفاهه تتحرك، فهو يكذب.
He ( Muhammad ) is not accused of lying about the unseen .	وما هو محمد صلى الله عليه وسلم على الغيب ما غاب من الوحي وخبر السماء بظنين أي بمتهم ، وفي قراءة بالضاد ، أي ببخيل فينتقص شيئا منه .
He ( Muhammad ) is not accused of lying about the unseen .	وما محمد الذي تعرفونه بمجنون ، ولقد رأى محمد جبريل الذي يأتيه بالرسالة في الأفق العظيم ، وما هو ببخيل في تبليغ الوحي . وما هذا القرآن بقول شيطان رجيم ، مطرود من رحمة الله ، ولكنه كلام الله ووحيه .
On arrival at the prison, he was stripped naked and left lying near the toilet for more than 24 hours.	وما أن وصل إلى السجن حتى ج ر د من ملابسه وت رك مطروحا على الأرض قرب دورة المياه لأكثر من 24 ساعة.
He who hides hatred has lying lips. He who utters a slander is a fool.	من يخفي البغضة فشفتاه كاذبتان ومشيع المذمة هو جاهل.
Stooping and looking in, he saw the linen cloths lying, yet he didn't enter in.	وانحنى فنظر الاكفان موضوعة ولكنه لم يدخل.
He that hideth hatred with lying lips, and he that uttereth a slander, is a fool.	من يخفي البغضة فشفتاه كاذبتان ومشيع المذمة هو جاهل.
He then lying on Jesus' breast saith unto him, Lord, who is it?	فاتكأ ذاك على صدر يسوع وقال له يا سيد من هو.
My semi naked body lying on the floor was a perfect conductor.	جسمي شبه العاري، الممدد على الأرض، كاف لتفريغ الشحنة فوريا .
If he thrust him of hatred, or hurled at him, lying in wait, so that he died,	وان دفعه ببغضة او القى عليه شيئا بتعمد فمات
And he stooping down, and looking in, saw the linen clothes lying yet went he not in.	وانحنى فنظر الاكفان موضوعة ولكنه لم يدخل.
to the Pharaoh , Haman , and Korah , who said , He is only a lying magician . .	إلى فرعون وهامان وقارون فقالوا هو ساحر كذاب .
to the Pharaoh , Haman , and Korah , who said , He is only a lying magician . .	إلى فرعون ملك مصر ، وهامان وزيره ، وقارون صاحب الأموال والكنوز ، فأنكروا رسالته واستكبروا ، وقالوا عنه إنه ساحر كذاب ، فكيف يزعم أنه أ رس ل للناس رسولا
He developed a chill from lying on the floor, which worsened his asthmatic condition.	وألمت به نزلة برد جراء افتراشه الأرض فازداد ربوه حدة.
Actually, when I showed up he was lying down with the geese with his cell phone taking pictures of them like his children in the grass.	في الحقيقة عندما قدمت اليه كان مستلقيا في الأرض مع اوزاته وهاتفه الخلوي ياخذ صورا لهن مثل الأطفال علي العشب
Her cat was lying on my pillow and didn't want to come off it.	استلقى قطها على وسادتي و لم يرد الابتعاد عنها.
It's lying openly.	حيث يقول
and a fifth oath that Allah s wrath shall be upon him if he were lying .	والخامسة أن لعنة الله عليه إن كان من الكاذبين في ذلك وخبر المبتدأ تدفع عنه حد القذف .
But if it is torn from behind then she is lying , and he speaks the truth .	وإن كان قميصه ق د من دب ر خلف فكذبت وهو من الصادقين .
and a fifth oath that Allah s wrath shall be upon him if he were lying .	والذين يرمون زوجاتهم بالزنى ، ولم يكن لهم شهداء على اتهامهم لهن إلا أنفسهم ، فعلى الواحد منهم أن يشهد أمام القاضي أربع مرات بقوله أشهد بالله أني صادق فيما رميتها به من الزنى ، ويزيد في الشهادة الخامسة الدعوة على نفسه باستحقاقه لعنة الله إن كان كاذب ا في قوله .
But if it is torn from behind then she is lying , and he speaks the truth .	وإن كان قميصه ش ق من الخلف فكذبت في قولها ، وهو من الصادقين .
He is to me as a bear lying in wait, as a lion in secret places.	هو لي دب كامن اسد في مخابئ.
When Jesus came into Peter's house, he saw his wife's mother lying sick with a fever.	ولما جاء يسوع الى بيت بطرس رأى حماته مطروحة ومحمومة.
You're lying, aren't you?	أنت تكذب، أليس كذلك
a lying , sinful forelock .	ناصية بدل نكرة من معرفة كاذبة خاطئة وصفها بذلك مجاز ا والمراد صاحبها .
A forelock , lying , sinning .	ناصية بدل نكرة من معرفة كاذبة خاطئة وصفها بذلك مجاز ا والمراد صاحبها .
A lying , sinful forelock !	ناصية بدل نكرة من معرفة كاذبة خاطئة وصفها بذلك مجاز ا والمراد صاحبها .
The lying , sinful forelock	ناصية بدل نكرة من معرفة كاذبة خاطئة وصفها بذلك مجاز ا والمراد صاحبها .
a lying , sinful forelock !	ناصية بدل نكرة من معرفة كاذبة خاطئة وصفها بذلك مجاز ا والمراد صاحبها .
A lying , sinning forelock .	ناصية بدل نكرة من معرفة كاذبة خاطئة وصفها بذلك مجاز ا والمراد صاحبها .
his lying sinful forelock .	ناصية بدل نكرة من معرفة كاذبة خاطئة وصفها بذلك مجاز ا والمراد صاحبها .
A lying , sinful forehead .	ناصية بدل نكرة من معرفة كاذبة خاطئة وصفها بذلك مجاز ا والمراد صاحبها .
his lying , sinful forelock .	ناصية بدل نكرة من معرفة كاذبة خاطئة وصفها بذلك مجاز ا والمراد صاحبها .
nahmedou متصل رائع كذب الجنرال مسرحية _الجنرال موريتانيا nahmedouA wonderful caller, he accused the general of lying	nahmedou متصل رائع كذب الجنرال مسرحية _الجنرال موريتانيا
with hell lying ahead of him , where he shall be given to drink of a purulent fluid ,	من ورائه أي أمامه جهنم يدخلها ويسقى فيها من ماء صديد هو ما يسل من جوف أهل النار مختلطا بالقيح والدم .
but if his shirt is torn from behind , she is lying and he is speaking the truth .	وإن كان قميصه ق د من دب ر خلف فكذبت وهو من الصادقين .
with hell lying ahead of him , where he shall be given to drink of a purulent fluid ,	وم ن أمام هذا الكافر جهنم ي ل قى عذابها وي سقى فيها من القيح والدم الذي ي خ رج من أجسام أهل النار .
but if his shirt is torn from behind , she is lying and he is speaking the truth .	وإن كان قميصه ش ق من الخلف فكذبت في قولها ، وهو من الصادقين .
'But if he thrust him suddenly without enmity, or hurled on him anything without lying in wait,	ولكن ان دفعه بغتة بلا عداوة او القى عليه اداة ما بلا تعم د

عرض هذه الصفحة باللغة العربية