Translation of "she was lying" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Lying - translation :

Keywords : يكذب تكذب تكذبين يكذبون بالكذب

Examples (External sources, not reviewed)

Layla was lying there.	كانت ليلى متمد دة هناك.
She sees her baby naked, lying under some blue lights, looking kind of vulnerable.	ترى ابنها عاري، مستلقي تحت أضواء زرقاء، يبدو نوعا ما ضعيف بالنسبة للأم.
Sami was lying dead in his bedroom.	كان سامي مستلقيا مي تا في غرفة نومه.
Joseph said , It was she who sought to seduce me . One of her household testified , If his shirt is torn at the front then she is speaking the truth , and he is lying .	قال يوسف متبرئا هي راودتني عن نفسي وشهد شاهد من أهلها ابن عمها ، روي أنه كان في المهد فقال إن كان قميصه ق د من ق بل قدام فصدقت وهو من الكاذبين
Joseph said , It was she who sought to seduce me . One of her household testified , If his shirt is torn at the front then she is speaking the truth , and he is lying .	قال يوسف هي التي طلبت مني ذلك ، فشهد صبي في المهد م ن أهلها فقال إن كان قميصه ش ق من الأمام فصدقت في ات هامها له ، وهو من الكاذبين .
But if it is torn from behind then she is lying , and he speaks the truth .	وإن كان قميصه ق د من دب ر خلف فكذبت وهو من الصادقين .
But if it is torn from behind then she is lying , and he speaks the truth .	وإن كان قميصه ش ق من الخلف فكذبت في قولها ، وهو من الصادقين .
My father was lying down while watching TV.	كان أبي مستلقيا، يشاهد التلفاز.
Anti Taliban and secular activist Tarek Fatah ( TarekFatah) replied to him criticizing Jinnah s ideology Jinnah was lying and he knew he was lying dhume.	ورد الصجفي العلماني والمعادي لحركة طالبان طارق فتاح ( TarekFatah) عليه منتقدا أفكار جناح
but if his shirt is torn from behind , she is lying and he is speaking the truth .	وإن كان قميصه ق د من دب ر خلف فكذبت وهو من الصادقين .
but if his shirt is torn from behind , she is lying and he is speaking the truth .	وإن كان قميصه ش ق من الخلف فكذبت في قولها ، وهو من الصادقين .
Joseph said , It was she who tried to seduce me . Someone from the household in confirmation of Joseph 's statement said , If his shirt it torn from the front , she has spoken the truth and he is lying ,	قال يوسف متبرئا هي راودتني عن نفسي وشهد شاهد من أهلها ابن عمها ، روي أنه كان في المهد فقال إن كان قميصه ق د من ق بل قدام فصدقت وهو من الكاذبين
Joseph said , It was she who tried to seduce me . Someone from the household in confirmation of Joseph 's statement said , If his shirt it torn from the front , she has spoken the truth and he is lying ,	قال يوسف هي التي طلبت مني ذلك ، فشهد صبي في المهد م ن أهلها فقال إن كان قميصه ش ق من الأمام فصدقت في ات هامها له ، وهو من الكاذبين .
My semi naked body lying on the floor was a perfect conductor.	جسمي شبه العاري، الممدد على الأرض، كاف لتفريغ الشحنة فوريا .
First it felt fake, but then liberating, which reminded him of a quote attributed to Bjork. She said something like, When I first started singing in English I felt like I was lying.	شعرت بالزيف في البدء لكن فيما بعد شعرت بالتحرر، وهذا يذكرني باقتباس ينسب إلى بيورك، حيث قالت شيئ ا مشابه ا 'عندما بدأت بالغناء بالإنكليزية شعرت بأنني أكذب، هذا شيء سيء للغاية ولكنه في الوقت نفسه شعور يشبه التحرر حيث يمكنك أن تصبح أي كائن تريد'.
Her cat was lying on my pillow and didn't want to come off it.	استلقى قطها على وسادتي و لم يرد الابتعاد عنها.
It's lying openly.	حيث يقول
She was 17 when she was arrested in 1965.	كان عمرها 17 عام ا عندما اعتقلت عام 1965.
You're lying, aren't you?	أنت تكذب، أليس كذلك
a lying , sinful forelock .	ناصية بدل نكرة من معرفة كاذبة خاطئة وصفها بذلك مجاز ا والمراد صاحبها .
A forelock , lying , sinning .	ناصية بدل نكرة من معرفة كاذبة خاطئة وصفها بذلك مجاز ا والمراد صاحبها .
A lying , sinful forelock !	ناصية بدل نكرة من معرفة كاذبة خاطئة وصفها بذلك مجاز ا والمراد صاحبها .
The lying , sinful forelock	ناصية بدل نكرة من معرفة كاذبة خاطئة وصفها بذلك مجاز ا والمراد صاحبها .
a lying , sinful forelock !	ناصية بدل نكرة من معرفة كاذبة خاطئة وصفها بذلك مجاز ا والمراد صاحبها .
A lying , sinning forelock .	ناصية بدل نكرة من معرفة كاذبة خاطئة وصفها بذلك مجاز ا والمراد صاحبها .
his lying sinful forelock .	ناصية بدل نكرة من معرفة كاذبة خاطئة وصفها بذلك مجاز ا والمراد صاحبها .
A lying , sinful forehead .	ناصية بدل نكرة من معرفة كاذبة خاطئة وصفها بذلك مجاز ا والمراد صاحبها .
his lying , sinful forelock .	ناصية بدل نكرة من معرفة كاذبة خاطئة وصفها بذلك مجاز ا والمراد صاحبها .
She was talking about board meetings, she was founding peace organizations, she was coordinating carpools, she was consoling friends all these daily acts of care and creativity.	وهي تتحدث عن التنظيم .. والمؤتمرات وهي تؤسس للحملات السلمية وهي تنظم المسيرات .. وهي تستشير الاصدقاء كل هذه الانشطة اليومية التي تحمل الاهتمام والابداع
She pretended that she was sick.	تظاهرت بأنها مريضة.
She didn't know where she was.	لم تكن تعلم أين كانت.
She herself was suffering from HIV she was suffering from tuberculosis.	هي نفسها كانت تعاني من الإيدز، كانت تعاني من الس ل.
She said she was twenty years old, which was not true.	قالت أن عمرها عشرين سنة لكنها كانت تكذب.
She said she was twenty years old, which was not true.	قالت أن عمرها عشرين سنة لكن هذا غير صحيح.
I'm not good at lying.	لست بارعا في الكذب.
Hell is lying in ambush .	إن جهنم كانت مرصادا راصدة أو مرصدة .
She wasn t unkind she was just observant.	وهي لم تكن فظة ولكنها كانت شديدة الانتباه سريعة الملاحظة.
He was unto me as a bear lying in wait, and as a lion in secret places.	هو لي دب كامن اسد في مخابئ.
He did not meet her until she was 26, although she learned that he was her father when she was 16.	قال أنه لم يقابلها حتى أصبحت في سن ال26، على الرغم من انها علمت أنه والدها عندما كان عمرها 16 سنة.
That this woman is in England, and she lives she lived a life where she was talking about what she was doing.	هذه المرأة كانت في إنجلترا، وقد عاشت .. عاشت حياةوكانت تحدثنا عن .. عما كانت تفعله.
She was able to walk until she was 110, when she began using a wheelchair to prevent falls.	وحتى عمر 110 كانت قادرة على المشي حتى بدأت باستخدام كرسي متحرك لمنع السقوط ويمكنها ذلك من دفع نفسها باستخدام كرسيها المتحرك.
She came to Tokyo when she was 18.	أتت إلى طوكيو عندما كان عمرها ثمانية عشر عاما .
Agnes was a woman who was cut when she was a little girl, she was female genitally mutilated.	كانت إمرأة ختنت عندما كانت فتاه صغيرة كانت أنثى ش وهت أعضائها التناسلية
Why are these clothes lying around?	لماذا هذه الملابس مبعثرة
By the lying , the sinful forelock .	ناصية بدل نكرة من معرفة كاذبة خاطئة وصفها بذلك مجاز ا والمراد صاحبها .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية