Translation of "he is really" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Really - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Now he's really pretty sick. He needs help eating, he needs help getting dressed, he doesn't really know where he is or when it is, and it's been really, really hard. | هو الآن مريض جدا . يحتاج إلى مساعدة عندما يأكل، و يحتاج مساعدة عندما يلبس، و لا يعلم بالضبط أين هو أو متى، وهو أمر صعب للغاية. |
| Was he really boring? | هل كان حقا مملا |
| He really irritates me. | هو يثيرا أعصابي حق ا. |
| He really said so? | قال لكم كدة فعلا ! |
| He said that he was really tired. | قال انه كان متعب جدا . |
| He really ticked me off. | هو اغضبني حقا . |
| Said the chieftains of Firaun s people , He is really an expert magician . | قال الملأ من قوم فرعون إن هذا لساحر عليم فائق في علم السحر . وفي الشعراء أنه من قول فرعون نفسه فكأنهم قالوه معه على سبيل التشاور . |
| Said the chieftains of Firaun s people , He is really an expert magician . | قال الأشراف من قوم فرعون إن موسى لساحر يأخذ بأعين الناس بخداعه إياهم ، حتى يخيل إليهم أن العصا حية ، والشيء بخلاف ما هو عليه ، وهو واسع العلم بالسحر ماهر به . |
| No he doesn't really mean Him. He means Mozart, which is like a third seat from the center. | انه لا يعنى امام الله . انه يعنى موزارت حيث يقبع كأنه بثالث كرسى من المنتصف |
| And he said he was never really afraid of this. | وقال انه لم يكن خائفا حقا من هذا بتاتا . |
| And he surveyed the birds he therefore said , What is to me that I do not see the Hudhud ( hoopoe ) , or is he really absent ? | وتفق د الطير ليرى الهدهد الذي يرى الماء تحت الأرض ويدل عليه بنقره فيها فتستخرجه الشياطين لاحتياج سليمان إليه للصلاة فلم يره فقال مالي لا أرى الهدهد أي أعرض لي ما منعني من رؤيته أم كان من الغائبين فلم أره لغيبته فلما تحققها . |
| And I'm thinking, This is really, really great. | و أنا أعتقد , أن الأمر حقا حقا عظيم |
| Guess what? Their vision is really, really good. | تخيلوا! الرؤية لديهم جيدة جد ا |
| Has he made all the Gods into One God ? This is really something very strange ! | أجعل الآلهة إلها واحدا حيث قال لهم قولوا لا إله إلا الله ، أي كيف يسع الخلق كلهم إله واحد إن هذا لشيء عجاب أي عجيب . |
| Has he made all the Gods into One God ? This is really something very strange ! | وعج ب هؤلاء الكفار م ن بعث الله إليهم بشرا منهم ليدعوهم إلى الله ويخو فهم عذابه ، وقالوا إنه ليس رسولا بل هو كاذب في قوله ، ساحر لقومه ، كيف يصي ر الآلهة الكثيرة إله ا واحد ا إن هذا الذي جاء به ودعا إليه ل شيء عجيب . |
| Shockingly, he declared that he did not know who really won. | ومن المذهل أنه أعلن أنه لم يكن يعلم من الفائز حقا . |
| Then he admitted he didn t really understand much of the German. | ثم اعترف بعد ذلك أنه لم يفهم كثير ا من الألمانية. |
| And he thought, That's a really neat idea! | وقال في نفسه هذه فكرة رائعة |
| They thought he had a really extraordinary future. | فقد اعتقدوا أن له مستقبل استثنائى. |
| I read it three or four times and I think, Is he really endorsing intelligent design? | أقرأ هذا ثلاث أو أربع مرات وأظنه، هل يؤيد رأي الحياة المخلقة |
| The question is, does Bush really mean it, and does he genuinely understand what democracy means? | لكن السؤال الذي يفرض نفسه هنا هو هل يعني بوش ذلك حقا ، وهل يدرك المعنى الحقيقي للديمقراطية |
| He said, Are you really my son Esau? He said, I am. | وقال هل انت هو ابني عيسو. فقال انا هو. |
| He was really the man we were looking for. | لقد كان فعلا الرجل الذي كنا نبحث عنه. |
| Friendly, really friendly. He converted to Judaism years ago. | اعتنق شاييم اليهودية قبل بضع سنوات. |
| What is really going on in Syria? Nobody can really tell. | ما الذي يحدث فعلا في سوريا لا أحد يستطيع أن يقول. |
| He is the Lord of heaven and earth and all that is between them , if only you would really believe , | رب السماوات والأرض وما بينهما برفع رب خبر ثالث وبجره بدل من ربك إن كنتم يا أهل مكة موقنين بأنه تعالى رب السماوات والأرض فأيقنوا بأن محمدا رسوله . |
| Is it really needed? | هل هناك حاجة فعلا لذلك |
| This is really interesting. | هذا حقا ممتع |
| This is really interesting. | هذا حقا مثير |
| Sami is really sweet. | سامي لطيف حق ا. |
| It is really tragic. | شيء مؤلم حقا . |
| Multilingualism really is everywhere. | التعد د اللغوي بالفعل في كل مكان. |
| Visibility really is key. | الرؤية هي مفتاح للحل. |
| And I think it really brings to light Is this really scalable? | وأظن أنه يسلط الضوء فعلا على السؤال هل هذا حقا قابل للقياس |
| What was really shocking for me was that he said that this is entirely due to undiagnosed anemia. | والذي كان بالفعل صدمة لي لقد قال أن هذا راجع بشكل كامل لفقر الدم الغير مشخص. |
| He is really interested in the political situation in Lebanon and the death of Diana, Princess of Wales! | ومهتم جدا بالوضع السياسي في لبنان وموت ديانا, أميرة ويلز. |
| You come from a place where there is war, and someone welcomes you, he says. To you, he seems like a really good person. | حين تأتي من مكان فيه حرب ويستقبلك شخص ما، سيبدو لك هذا الشخص جيد ا جدا . |
| LONDON Laissez faire, French President Nicolas Sarkozy recently declared, is finished. Perhaps, but should we really be satisfied if he is right? | لندن ـ أعلن الرئيس الفرنسي نيكولا ساركوزي مؤخرا أن سياسة ampquot دعه يعملampquot القائمة على عدم التدخل في الاقتصاد من جانب الحكومة ampquot قد انتهتampquot . |
| Is it really all over? | هل انتهى كل شيء حقا |
| This problem is really annoying. | هذه المشكلة مزعجة حق ا. |
| Sami's life is really crazy. | سامي يعيش حياة مجنونة بالفعل. |
| Sami really is an idiot. | سامي حق ا أحمق. |
| Tom's hair is really short. | شعر توم قصير حقا. |
| Is Regulation Really for Sale? | هل التنظيم للبيع حقا |
| But is this really true? | ولكن هل هذا صحيح حقا |
Related searches : He Really Cares - He Really Can - Really Really - He Is - Is He - Is Not Really - Is Really Close - What Really Is - Is Really Needed - That Is Really - Is Really Only - It Really Is - Is Really About - Is Really Appreciated