Translation of "have with me" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Have - translation : With - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

You have bought me no sweet cane with money, nor have you filled me with the fat of your sacrifices but you have burdened me with your sins. You have wearied me with your iniquities.
لم تشتر لي بفضة قصبا وبشحم ذبائحك لم تروني. لكن استخدمتني بخطاياك واتعبتني بآثامك.
Have a drink with me.
اشرب معي شيئا
I have no money with me.
لا أملك المال.
You have to come with me.
عليك أن تأتي معي.
You have to come with me.
يجب عليك المجيء معي.
They have gaped upon me with their mouth they have smitten me upon the cheek reproachfully they have gathered themselves together against me.
فغروا علي افواههم. لطموني على فك ي تعييرا. تعاونوا علي جميعا.
For you have armed me with strength for the battle. You have subdued under me those who rose up against me.
تنطقني قوة للقتال وتصرع القائمين علي تحتي.
For you have armed me with strength to the battle. You have subdued under me those who rose up against me.
تنط قني بقوة للقتال. تصرع تحتي القائمين علي .
No, I don't have it with me.
لا ليس معي.
Unfortunately I have no money with me.
للأسف ليس لدي أي مال معي.
I don't have the address with me.
ليس معي العنوان.
I have friends who are with me.
لدي أصدقائي.
You have clothed me with skin and flesh, and knit me together with bones and sinews.
كسوتني جلدا ولحما فنسجتني بعظام وعصب.
You have magnified yourselves against me with your mouth, and have multiplied your words against me I have heard it.
قد تعظمتم علي بافواهكم وكثرتم كلامكم علي . انا سمعت.
Thus with your mouth ye have boasted against me, and have multiplied your words against me I have heard them.
قد تعظمتم علي بافواهكم وكثرتم كلامكم علي . انا سمعت.
They have gaped on me with their mouth. They have struck me on the cheek reproachfully. They gather themselves together against me.
فغروا علي افواههم. لطموني على فك ي تعييرا. تعاونوا علي جميعا.
You have not brought me of your sheep for burnt offerings neither have you honored me with your sacrifices. I have not burdened you with offerings, nor wearied you with frankincense.
لم تحضر لي شاة محرقتك وبذبائحك لم تكرمني. لم استخدمك بتقدمة ولا اتعبتك بلبان.
And if you do not believe in me , then have no relation with me .
وإن لم تؤمنوا لي تصدقوني فاعتزلون فاتركوا أذاي فلم يتركوه .
And if you do not believe in me , then have no relation with me .
وألا تتكبروا على الله بتكذيب رسله ، إني آتيكم ببرهان واضح على صدق رسالتي ، إني استجرت بالله ربي وربكم أن تقتلوني رجم ا بالحجارة ، وإن لم تصدقوني على ما جئتكم به فخل وا سبيلي ، وكف وا عن أذاي .
Why will you contend with me? You all have transgressed against me, says Yahweh.
لماذا تخاصمونني. كلكم عصيتموني يقول الرب.
You have turned my mourning into dancing for me. You have removed my sackcloth, and clothed me with gladness,
حولت نوحي الى رقص لي. حللت مسحي ومنطقتني فرحا
I have no more than 1,000 yen with me.
ليس لدي أكثر من 1,000 ين .
I'm sorry I don't have my watch with me.
آسف ساعتي ليست معي.
Leave Me with him whom I alone have created ,
ذرني اتركني ومن خلقت عطف على المفعول أو مفعول معه وحيدا حال من م ن أو من ضميره المحذوف من خلقت منفردا بلا أهل ولا مال هو الوليد بن المغيرة المخزومي .
He said , Indeed you cannot have patience with me !
قال إنك لن تستطيع معي صبرا .
He said Surely you cannot have patience with me
قال إنك لن تستطيع معي صبرا .
He said , Indeed you cannot have patience with me !
قال له الخ ض ر إنك يا موسى لن تطيق أن تصبر على اتباعي وملازمتي .
He said Surely you cannot have patience with me
قال له الخ ض ر إنك يا موسى لن تطيق أن تصبر على اتباعي وملازمتي .
Your wrath lies heavily on me. You have afflicted me with all your waves. Selah.
علي استقر غضبك وبكل تياراتك ذللتني. سلاه .
Wherefore will ye plead with me? ye all have transgressed against me, saith the LORD.
لماذا تخاصمونني. كلكم عصيتموني يقول الرب.
You have declared this day how you have dealt well with me, because when Yahweh had delivered me up into your hand, you didn't kill me.
وقد اظهرت اليوم انك عملت بي خيرا لان الرب قد دفعني بيدك ولم تقتلني.
I have peace offerings with me this day have I payed my vows.
علي ذبائح السلامة. اليوم اوفيت نذوري.
They have charged me with a crime for which I am afraid they will kill me .
ولهم علي ذنب بقتل القبطي منهم فأخاف أن يقتلون به .
For me , I have sought safety with my Lord and your Lord , against your injuring me .
فقال وإني عذت بربي وربكم أن ترجمون بالحجارة .
They have charged me with a crime for which I am afraid they will kill me .
قال موسى رب إني أخاف أن يكذبوني في الرسالة ، ويملأ صدري الغم لتكذيبهم إياي ، ولا ينطلق لساني بالدعوة فأرس ل جبريل بالوحي إلى أخي هارون ليعاونني . ولهم علي ذنب في قتل رجل منهم ، وهو القبطي ، فأخاف أن يقتلوني به .
For me , I have sought safety with my Lord and your Lord , against your injuring me .
وألا تتكبروا على الله بتكذيب رسله ، إني آتيكم ببرهان واضح على صدق رسالتي ، إني استجرت بالله ربي وربكم أن تقتلوني رجم ا بالحجارة ، وإن لم تصدقوني على ما جئتكم به فخل وا سبيلي ، وكف وا عن أذاي .
Hear, Yahweh, when I cry with my voice. Have mercy also on me, and answer me.
استمع يا رب. بصوتي ادعو فارحمني واستجب لي .
Gather my saints together to me, those who have made a covenant with me by sacrifice.
اجمعوا الي اتقيائي القاطعين عهدي على ذبيحة .
They have also surrounded me with words of hatred, and fought against me without a cause.
بكلام بغض احاطوا بي وقاتلوني بلا سبب .
Gather my saints together unto me those that have made a covenant with me by sacrifice.
اجمعوا الي اتقيائي القاطعين عهدي على ذبيحة .
For you always have the poor with you but you don't always have me.
لان الفقراء معكم في كل حين. واما انا فلست معكم في كل حين.
For you always have the poor with you, but you don't always have me.
لان الفقراء معكم في كل حين. واما انا فلست معكم في كل حين
For ye have the poor always with you but me ye have not always.
لان الفقراء معكم في كل حين. واما انا فلست معكم في كل حين.
For the poor always ye have with you but me ye have not always.
لان الفقراء معكم في كل حين. واما انا فلست معكم في كل حين
You have turned to be cruel to me. With the might of your hand you persecute me.
تحولت الى جاف من نحوي. بقدرة يدك تضطهدني.

 

Related searches : Me With - With Me - Letting Me Have - Have Me Back - Let Me Have - Equips Me With - Entrusting Me With - Equip Me With - Helped Me With - Present Me With - Furnish Me With - Chance With Me - Presented Me With - Convince Me With