Translation of "have on edge" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| What happens when you have a star that's right on the edge of that mass? | ما الذي يحصل عندما يكون لدى النجم كتلة ضخمة تقترب من هذا الرقم ! |
| Here the free traders have a distinct edge. | وهنا يتمتع أنصار التجارة الحرة بميزة بارزة. |
| He stood on the edge of the cliff. | وقف على حافة الجرف. |
| A year later, Greece remains on knife edge. | ولكن بعد مرور عام كامل، لا تزال اليونان على حد السيف. |
| The planking is edge nailed on a diagonal. | والألواح الخشبية م سمرة على الحافة بشكل قطري. |
| Christmas day it was out on the shelf edge. | في يوم عيد الميلاد كانت خارجا على حافة الرف |
| edge | حافة |
| Edge | حافة |
| Regarding their professional attainments, Lugovoi in 2007 seems to have the edge. | بالنظر إلى المنجزات المهنية التي حققها كل من الرجلين، سنجد أن ليوجوفوي في العام 2007 يستحق التقدم على قرينه. |
| He made loops of blue on the edge of the one curtain from the edge in the coupling. Likewise he made in the edge of the curtain that was outmost in the second coupling. | وصنع عرى من اسمانجوني على حاشية الشقة الواحدة في الطرف من الموصل الواحد. كذلك صنع في حاشية الشقة الطرفية من الموص ل الثاني. |
| In cutting edge areas, students have been sent abroad to centres of excellence. | وبالنسبة للمجالات الحيوية، يرس ل الطلاب إلى مراكز دراسية مرموقة في الخارج. |
| In those days they shall say no more, The fathers have eaten sour grapes, and the children's teeth are set on edge. | في تلك الايام لا يقولون بعد الآباء اكلوا حصرما واسنان الابناء ضرست. |
| You shall make loops of blue on the edge of the one curtain from the edge in the coupling and likewise you shall make in the edge of the curtain that is outmost in the second coupling. | وتصنع عرى من اسمانجوني على حاشية الشقق الواحدة في الطرف من الموصل الواحد. وكذلك تصنع في حاشية الشقة الطرفية من الموص ل الثاني. |
| John Gartner wrote this book called The Hypomanic Edge in which Christopher Columbus and Ted Turner and Steve Jobs and all these business minds have this edge to compete. | جون غارتنر كتب كتابا بعنوان ميزة الهوس الخفيف فيه كريستوفر كولمبس وتيد تورنر وستيف جوبز وكل هؤلاء الأدمغة في مجال الإقتصاد لديهم هذه الميزة للتنافس. |
| Business Edge Magazine. | مجلة بيزنس إيدج. |
| In those days they shall say no more, The fathers have eaten a sour grape, and the children's teeth are set on edge. | في تلك الايام لا يقولون بعد الآباء اكلوا حصرما واسنان الابناء ضرست. |
| Romano Prodi s government must operate on a razor s edge in the Senate. | أما في مجلس الشيوخ فلابد وأن تعمل حكومة رومانو برودي وكأنها تقف على حد سيف. |
| Thus, the edges connecting communities will have high edge betweenness (at least one of them). | ومن ثم، سيكون لحواف ربط المجتمعات الحافة البينية العالية (على الأقل واحدة منهم). |
| The Knife s Edge Economy | اقتصاد ح ـد السكين |
| Georgia, which is both European and Asiatic, teeters on the edge of instability. | فما زالت جورجيا الأوروبية الآسيوية تتأرجح على حافة عدم الاستقرار. |
| Last September, the world stood on the edge of a global financial meltdown. | ففي شهر سبتمبر أيلول الماضي وقف العالم على حافة انهيار مالي عالمي. |
| You shall make fifty loops on the edge of the one curtain that is outmost in the coupling, and fifty loops on the edge of the curtain which is outmost in the second coupling. | وتصنع خمسين عروة على حاشية الشقة الواحدة الطرفية من الموص ل الواحد وخمسين عروة على حاشية الشقة من الموص ل الثاني. |
| He made fifty loops on the edge of the curtain that was outmost in the coupling, and he made fifty loops on the edge of the curtain which was outmost in the second coupling. | وصنع خمسين عروة على حاشية الشقة الطرفية من الموص ل الواحد وصنع خمسين عروة على حاشية الشقة الموص لة الثانية. |
| ITHACA, NY The US financial system is careening on the edge of a meltdown. | إيتاسا، نيويورك ـ إن النظام المالي في الولايات المتحدة يتوجه بسرعة إلى حافة الانهيار. |
| LOS ANGELES A few weeks ago, the world was on the edge of disaster. | لوس أنجلوس ـ قبل بضعة أسابيع كان العالم على حافة الكارثة. |
| The men sat on the edge of the boat and women at the bottom. | جلس الرجال على حافة القارب والنساء في قاعه. |
| The Japanese economy has, in fact, been on the leading edge of many of the more serious problems that have afflicted the global economy in recent years. | فقد كان الاقتصاد الياباني في واقع الأمر على الخطوط الأمامية في مواجهة العديد من المشاكل الأكثر خطورة والتي ابتلي بها الاقتصاد العالمي في الأعوام الأخيرة. |
| From mainstream news headlines it seems Iran and Israel are on the edge of war. | إذا صدقت وسائل الإعلام التقليدية، فالحرب توشك على الاندلاع بين إيران وإسرائيل. |
| And thou shalt make fifty loops on the edge of the one curtain that is outmost in the coupling, and fifty loops in the edge of the curtain which coupleth the second. | وتصنع خمسين عروة على حاشية الشقة الواحدة الطرفية من الموص ل الواحد وخمسين عروة على حاشية الشقة من الموص ل الثاني. |
| They camped at the water's edge. | خيموا على حافة الماء. |
| Living at the edge of chaos. | الإستعداد للعمل في حدود الفوضى. |
| What mean ye, that ye use this proverb concerning the land of Israel, saying, The fathers have eaten sour grapes, and the children's teeth are set on edge? | ما لكم انتم تضربون هذا المثل على ارض اسرائيل قائلين الآباء اكلوا الحصرم واسنان الابناء ضرست. |
| Here we are, fully a year later, and things are still balanced on the knife s edge. | فها نحن وقد مر عام كامل وما زالت الأمور متوازنة على ح ـد السكين. |
| The straight edge on the lower part of the gamut is called the line of purples. | يسمى الخط المستقيم في الجزء السفلي من السلسلة اللونية . |
| It was built near an oasis that was then on the extreme western edge of China. | وقد بنيت بالقرب من واحة أن كان حينها على حافة غرب الصين المدقع. |
| But EU member states, facing their own fiscal constraints, have shown no willingness to consider additional bilateral aid. So Ukraine continues to teeter on the edge of the abyss. | ولكن بلدان الاتحاد الأوروبي، التي تواجه قيودا مالية خاصة بها، لم تظهر أي استعداد للنظر في معونة ثنائية إضافية. ولهذا، تظل أوكرانيا تترنح على حافة الهاوية. |
| What do you mean, that you use this proverb concerning the land of Israel, saying, The fathers have eaten sour grapes, and the children's teeth are set on edge? | ما لكم انتم تضربون هذا المثل على ارض اسرائيل قائلين الآباء اكلوا الحصرم واسنان الابناء ضرست. |
| Sami's letter sent Layla over the edge. | فقدت ليلى صوابها بسبب رسالة سامي. |
| When did Operation Protective Edge take place? | متى حدثت عملي ة الجرف الص امد |
| Now colour every edge red or blue. | الآن قم بتلوين كل ضلع بالأحمر أو الأزرق. |
| When they were sitting at its edge . | إذ هم عليها حولها على جانب الأخدود على الكراسي قعود . |
| The Chain of Rocks Bridge spans the Mississippi River on the north edge of St. Louis, Missouri. | جسر تشين أوف روكس يمتد عبر نهر المسيسيبي على الحافة الشمالية من مدينة سانت لويس بولاية ميسوري. |
| Ain ( Arpitan En) is a department named after the Ain River on the eastern edge of France. | إقليم الأين (بالفرنسية Ain) هو إقليم فرنسي تابع لمنطقة رون ألب في فرنسا. |
| I remember standing on the edge of the ice, about to dive into the water, and thinking to myself, I have never ever seen any place on this earth which is just so frightening. | أذكر وقوفي على حافة الجليد، وقد أقتربت من القفز إلى المياه، وأفكر بيني وبين نفسي، لم أرى قط مكان على هذه الأرض مرعب بهذا القدر. |
| There is a wild forest of old trees on the eastern edge of the village site, on top of the mountain. | وتمتد من الطرف الشرقي للقرية غابة برية قديمة الأشجار, تكسو قمة الجبل. |
Related searches : Have The Edge - Have An Edge - On Its Edge - On An Edge - Kept On Edge - Edge On Information - Be On Edge - Being On Edge - Put On Edge - Set On Edge - Feel On Edge - Nerves On Edge - Teeth On Edge - On The Edge