ترجمة "الحافة " إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الحافة - ترجمة :
الكلمات الدالة : Edge Ledge Ridge Brink

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

عرض الحافة
Border width
حجم الحافة
Border size
اكتشاف الحافة
Edge Detection
الحافة اليسرى
Number of pages per row in preview mode
تنعيم الحافة
Edge Smoothing
الحافة اليسرى
Left edge
الحافة اليمنى
Right edge
أزل الحافة الداخلية
Remove Internal Border
اكتشاف الحافة العليا
Top Edge Detection
اكتشاف الحافة اليمنى
Right Edge Detection
اكتشاف الحافة السفلى
Bottom Edge Detection
اكتشاف الحافة اليسرى
Left Edge Detection
إحترس على الحافة.
Stand guard on the ledge.
انت على الحافة..
You're on the edge...
أنا على الحافة
I'm at the end of my rope. I...
كلانا على الحافة
We're both on edge.
! قلت إلى الحافة
I said to the edge!
تلك هي الحافة
That's the edge.
ان الصانعون .. على الحافة
Makers today, to some degree, are out on the edge.
جعلته حزن جدا الحافة.
ledge made him quite melancholy.
اذا هذه هي الحافة
So this is the wedge
هل هذه هي الحافة
Is this the ledge?
الحافة، نعم هذه هي
Oh, the ledge. Yes, that's the ledge alright.
... عندماتنطلقالإشارة نتوجه إلى الحافة ...
She signals... we head for the edge.
وعلى الحافة بعيدا توجد الإلكترونات.
Way on the edge are the electrons.
لكننا سنهتم لأمر الحافة المطلقة
But we just care about the absolute margin.
له تعرجات كبيرة عند الحافة.
It has a big serration on the edge.
هجموا علينا على الحافة أيضا
They jumped us on the rim too.
سنرجع حتى نصل إلى الحافة
We'll have to go right to the edge.
! ستنزلق وتسقط من على الحافة
You'll either go through it or off it!
عندما كنت ترتجفين على الحافة
While you were trembling On the brink
يوجد زجاج مكسور على الحافة
Broken glass on the top.
غير قادر على إزالة الحافة الداخلية
Cannot Remove Internal Border
الحافة اليمنىInspect Element context menu item
Right to Left
هل هبطت علي الحافة، في الأسفل
Did you land on the rim, down at the bottom?
انها الطريقة نفسها للعلامة على الحافة
It's the same way for the marker on the bezel
تصل الى الحافة الأخيرة. أنه سهل.
You get to the last pitch. It's easy.
رفعت عصا التوازن، وتقدمت نحو الحافة
I lift the balancing pole. I approach the edge.
وقفت هناك أرتجف مباشرة على الحافة
I stood there trembling, right on the edge.
مطعونا في الظهر وملقى على الحافة
Stabbed in the back AND ABANDONED IN MARGIN
باستثناء هذا الخدش على الحافة الداخلية
Except maybe this scratch on the inside rim.
اعتقد اننا قريبون جدا من الحافة
Have 300 warships ever been built for war without war?
والألواح الخشبية م سمرة على الحافة بشكل قطري.
The planking is edge nailed on a diagonal.
انه لا يزال على الحافة وتمرير ساعات
He remains on the bezel and the hours pass
انتظر حتى تصل إلى الحافة أنا انتظر
Wait for the edge. Don't hit it till we get there.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الحافة الداخلية - الحافة الخارجية - حماية الحافة - تأثير الحافة - قطر الحافة - الحافة السنخية - الحافة الجانبية - منطقة الحافة - طول الحافة - لوح الحافة - ختم الحافة - بوابة الحافة - بيت الحافة - منطقة الحافة