Translation of "have documents ready" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Have - translation :

Ready - translation :

Keywords : الوثائق وثائق المستندات مستندات والوثائق لديهم لديّ لابد عليّ فكرة جاهزه مستعدّ مستعدّة جاهزا مستعده

Examples (External sources, not reviewed)

(a) Produce camera ready documents for reproduction by formatting documents in desktop publishing layout this includes data input from audio or live dictation.	(أ) إصدار وثائق منضدة جاهزة للاستنساخ عن طريق إعداد الوثائق في شكل تصميم نشر مكتبي ويشمل هذا إدخال البيانات من إملاء سمعي أو حي.
We have to be ready for anything.	يجب ان نكون مستعدين لأي شيء
These documents have provided as follows	وتنص هذه الوثائق كما يلي
We have to be clear no, he is not ready!	) يجب أن نكون واضحين لا، هو ليس مستعدا !
His companion attendant will say , I have here his record ready .	وقال قرينه الملك الموكل به هذا ما أي الذي لدي عتيد حاضر فيقال لمالك .
His companion attendant will say , I have here his record ready .	وقال الم ل ك الكاتب الشهيد عليه هذا ما عندي من ديوان عمله ، وهو لدي م ع د محفوظ حاضر .
There have been some notable documents, though not many.	وهناك بعض الوثائق الجديرة بالملاحظة، وإن لم تكن كثيرة.
They have free public documents (students' books and diplomas).	كما يتمتعون بمجانية الكتب والشهادات.
And his comrade shall say , ' This is what I have , made ready . '	وقال قرينه الملك الموكل به هذا ما أي الذي لدي عتيد حاضر فيقال لمالك .
And his comrade shall say , ' This is what I have , made ready . '	وقال الم ل ك الكاتب الشهيد عليه هذا ما عندي من ديوان عمله ، وهو لدي م ع د محفوظ حاضر .
The Working Group will have before it the following documents	28 سوف تعرض على الفريق العامل الوثائق التالية
The Working Group will have before it the following documents	26 سوف تعرض على الفريق العامل الوثائق التالية
Newcomers, most notably China, have become a ready alternative source of cheap finance.	ويشكل القادمون الجدد، وأبرزهم الصين، مصدرا بديلا جاهزا للتمويل الرخيص.
His companion will say Here is ( the record ) I have ready with me .	وقال قرينه الملك الموكل به هذا ما أي الذي لدي عتيد حاضر فيقال لمالك .
And His escort will say , This is what I have ready with me .	وقال قرينه الملك الموكل به هذا ما أي الذي لدي عتيد حاضر فيقال لمالك .
His companion will say Here is ( the record ) I have ready with me .	وقال الم ل ك الكاتب الشهيد عليه هذا ما عندي من ديوان عمله ، وهو لدي م ع د محفوظ حاضر .
And His escort will say , This is what I have ready with me .	وقال الم ل ك الكاتب الشهيد عليه هذا ما عندي من ديوان عمله ، وهو لدي م ع د محفوظ حاضر .
In this regard, new mechanisms have been finalized and are ready for implementation.	وفي هذا الصدد، وضعت اللمسات الأخيرة على آليات جديدة وهي جاهزة للتنفيذ.
But if you do have that option, you must be ready to exercise it.	ولكن إذا كان ذلك الخيار متاحا أمامك، فلابد وأن تكون مستعدا لممارسته.
For the unbelievers , We have kept ready chains and fetters and a Blazing Fire .	إنا أعتدنا هيأنا للكافرين سلاسل يسحبون بها في النار وأغلالا في أعناقهم تشد فيها السلاسل وسعيرا نارا مسعرة ، أي مهيجة يعذبون بها .
For the unbelievers , We have kept ready chains and fetters and a Blazing Fire .	إنا أعتدنا للكافرين قيود ا من حديد ت ش د بها أرجلهم ، وأغلالا ت غل بها أيديهم إلى أعناقهم ، ونار ا ي حرقون بها .
Let your hand be ready to help me, for I have chosen your precepts.	لتكن يدك لمعونتي لانني اخترت وصاياك .
I'm ready.	أنا مستعد.
I'm ready.	أنا مستعدة.
Levels 1 to 4 allowed access to derestricted documents, documents for general distribution, documents in limited copies and provisional documents.	وتتيح المستويات من 1 إلى 4 الإطلاع على الوثائق غير المقيدة والوثائق المخصصة للتوزيع العام والوثائق المحدودة الن سخ والوثائق المؤقتة.
Verily We ! We have gotten ready for the infidels chains and collars and a Blaze .	إنا أعتدنا هيأنا للكافرين سلاسل يسحبون بها في النار وأغلالا في أعناقهم تشد فيها السلاسل وسعيرا نارا مسعرة ، أي مهيجة يعذبون بها .
Verily We ! We have gotten ready for the infidels chains and collars and a Blaze .	إنا أعتدنا للكافرين قيود ا من حديد ت ش د بها أرجلهم ، وأغلالا ت غل بها أيديهم إلى أعناقهم ، ونار ا ي حرقون بها .
Those two documents have been circulated to delegations this morning and have been distributed in the Hall.	وقد ع ممت هاتان الوثيقتان على الوفود صباح هذا اليوم، ووزعتا في القاعة.
Local institutes of identification issue identity documents, which have validity all over Brazil.	وت صد ر المؤسسات المحلية المعنية بالهوية وثائق الهوية التي هي صالحة في جميع أنحاء البرازيل.
Project documents have been prepared in collaboration with AMU, Angola, Benin and Senegal.	وأ عدت الوثائق المتعلقة بالمشروع بالتعاون مع اتحاد المغرب العربي، وأنغولا وبنن والسنغال.
The Forces nouvelles have assured the mediation that they are ready to start the DDR process.	وأكدت القوات الجديدة للوساطة أنها مستعدة للبدء بعملية نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج.
Are you ready?	هل أنت جاهز
Is dinner ready?	هل العشاء جاهز
It's ready now.	إنها جاهزة الأن.
She's ready now.	إنها م ستعدة الأن.
He's ready now.	إنه م سعد الأن.
They're not ready.	هم ليسوا مستعدين.
Is Afghanistan Ready?	هل افغانستان جاهزة
Is Bernanke Ready?	هل بيرنانك مستعد
I'm about ready.	أنا جاهز تقريبا .
Goblets placed ( ready ) ,	وأكواب أقداح لا عرى لها موضوعة على حافات العيون معدة لشربهم .
Goblets placed ( ready ) ,	وجوه المؤمنين يوم القيامة ذات نعمة لسعيها في الدنيا بالطاعات راضية في الآخرة ، في جنة رفيعة المكان والمكانة ، لا تسمع فيها كلمة لغو واحدة ، فيها عين تتدفق مياهها ، فيها سرر عالية وأكواب معدة للشاربين ، ووسائد مصفوفة ، الواحدة جنب الأخرى ، وب س ط كثيرة مفروشة .
(b) 1 IT specialist, 1 documents control officer, 1 documents reproduction officer and 1 documents distribution officer	(ب) أخصائي تكنولوجيا معلومات، وموظف مراقبة وثائق، وموظف استنساخ وثائق، وموظف توزيع وثائق.
We have thousands of documents but a failure to speak plainly to one other.	لدينا الآلاف من الوثائق ولكننا فشلنا في التحدث بصراحة فيما بيننا.
There have been leaks of UN documents citing Albanian sources who name people involved.	كما تسربت وثائق تابعة لحلف شمال الأطلنطي استشهدت بمصادر لها من الألبان الذين ذكروا أسماء أشخاص متورطين في هذه الجرائم.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية