Translation of "have been bought" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Have - translation :

Keywords : كنتِ طويل لمدة طويلة متى اشتريت اشترى إشتريت اشتريتها اشتريته لديهم لديّ لابد عليّ فكرة

Examples (External sources, not reviewed)

I had bought into the single story of Mexicans and I could not have been more ashamed of myself.	لقد وقعت في نظرة آحادية تجاه المكسيكيين ولا يمكن أن أشعر بالخجل أكثر من نفسي.
If they had been bought in the United States, the shipping costs would have been approximately 20 per cent lower, thus saving some 303,781.	ولو استطاعت الحصول عليها من الولايات المتحدة لوفرت 20 في المائة في نفقات النقل وحدها، أي 781 303 دولارا .
The computers that have been bought in 1998 are already quite old. There is lack of specialists for the reason of low salary.	وقد تم شراء أجهزة كمبيوتر عام 1998 وتعتبر الآن قديمة.
But people have bought their books in the millions, and film deals have followed.	ولكن الناس اشترت كتبهما بالملايين، ثم تلا ذلك عروض الأفلام.
So Argentineans have, indeed, bought two for the price of one.	وهذا يعني أن الشعب الأرجنتيني قد اشترى بالفعل رئيسين بثمن واحد .
However, in the meantime Nimis had been bought from Vilks by the artists Christo and Jeanne Claude after the death of Joseph Beuys, who bought it in 1984.	ومع ذلك، في غضون ذلك Nimis تم شراؤها من فيلكس من قبل الفنانين كريستو وجين كلود بعد وفاة جوزيف بويس، الذي اشتراها في عام 1984.
If I had had enough money, I would have bought the bag.	لو كان لدي ما يكفي من المال لاشتريت تلك الحقيبة.
Five of the aircraft had been flown by the Allies from Russia, four had been gifts from Sweden and eight had been bought from Germany.	وأضافت أنه تم نقل خمسة من الطائرات من قبل الحلفاء من روسيا، وأربعة تم تم شراؤها الهدايا من السويد وثمانية من ألمانيا.
Maybe I would have bought the ice cream when I did some other errand.	ربما يمكنني شراء الآيسكريم عندما أفعل بعض المهام الأخرى.
Israel has been a participant in this game and President Bush bought into this flawed policy, uncritically supporting Israel.	لقد شاركت إسرائيل في هذه اللعبة، وكان للرئيس بوش حصة كبيرة في هذه السياسة المعيبة، حيث بادر بلا تمييز إلى مساندة إسرائيل.
I bought this yesterday.	اشتريته بالأمس.
I bought a book.	إشتريت كتابا .
I bought a watch.	اشتريت ساعة.
I bought a car.	اشتريت سيارة.
Sami bought a dog.	اشترى سامي كلبا.
Sami bought Christian CD's.	اشترى سامي أقراصا مضغوطة مسيحي ة.
Another said, 'I have bought five yoke of oxen, and I must go try them out. Please have me excused.'	وقال آخر اني اشتريت خمسة ازواج بقر وانا ماض لامتحنها. اسألك ان تعفيني.
Because we binged. We bought extra large cars, supersized everything, we bought remedies for restless leg syndrome.	لاننا اصبنا بالشراهة. فاصبحنا نشتري سيارات بحجم أكبر مما نحتاج وبتنا نضخم كل الأشياء حولنا,فصرنا نشتري علاجات لمتلازمة الساق المتعبه
Prudence might have bought more time for the inspectors, but Bush was not alone in this mistake.	ولعل الحلم كان ليمنح المفتشين المزيد من الوقت، ولكن بوش لم يقع وحده في ذلك الخطأ.
I bought a book yesterday.	إشتريت كتابا بالأمس.
I bought a new car.	اشتريت سيارة جديدة .
I bought a red tie.	ا شتريت ربطة عنق حمراء.
I bought her a watch.	اشتريت لها ساعة.
I bought her a clock.	اشتريت لها ساعة.
I bought a few stamps.	اشتريت بضع طوابع بريدية.
I bought her a clock.	ابتعت لها ساعة.
I bought a glass vase.	إشتريت مزهرية زجاجية .
I bought a glass vase.	إشتريت إناء من الزجاج.
I bought him a clock.	ابتعت له ساعة.
I bought him a watch.	اشتريت له ساعة.
I bought a used phone.	اشتريت جوال مستعمل.
Sami bought a bus ticket.	اشترى سامي تذكرة حافلة.
Sami bought Layla a ring.	اشترى سامي خاتما لليلى.
Sami bought Layla a dog.	اشترى سامي كلبا لليلى.
Sami bought Layla another dog.	اشترى سامي كلبا آخر لليلى.
I bought this one yesterday.	لقد اشتريت هذه بالأمس.
And another said, I have bought five yoke of oxen, and I go to prove them I pray thee have me excused.	وقال آخر اني اشتريت خمسة ازواج بقر وانا ماض لامتحنها. اسألك ان تعفيني.
Even if Americans have not been cheated by Defense Department suppliers like Halliburton, it is clear that the money spent in Iraq has not bought the promised peace and security in the Middle East.	وحتى إن لم يكن المواطنون الأميركيون قد تعرضوا للخداع والغش على يد متعهدي التوريد لوزارة الدفاع مثل شركة هاليبيرتون ، فمن الواضح أن الأموال التي أنفقت في العراق لم تحقق السلام الموعود والأمن المنشود في الشرق الأوسط.
Americans now claim caveat emptor Europeans should have known how risky these securities were when they bought them.	ويحتج الأميركيون الآن بمبدأ ع لم المشتري بالمجازفة الضمنية فلابد وأن يكون الأوروبيون قد أدركوا حجم المجازفة المترتبة على شراء مثل هذه الأوراق المالية حين قرروا شراءها.
I bought a red sports car.	ا شتريت سيارة رياضية حمراء.
I bought a book about animals.	اشتريت كتابا عن الحيوانات.
He bought a dress for her.	اشترى لها فستانا .
She bought two pounds of butter.	اشترت رطلين من الزبدة.
She bought two pounds of butter.	اشترت رطلي زبدة.
She bought eggs by the dozen.	اشترت البيض بالدزينة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية