Translation of "have a house" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Have - translation :

House - translation :

Keywords : لديهم لديّ لابد عليّ فكرة بيتك منزلها منزلنا منزله بالمنزل

Examples (External sources, not reviewed)

I have a house.	عندي بيت.
I have a house.	عندي منزل.
My house doesn't have a roof.	بيتي ليس لديه سقف.
saying to them, It is written, 'My house is a house of prayer,' but you have made it a 'den of robbers'!	قائلا لهم مكتوب ان بيتي بيت الصلاة. وانتم جعلتموه مغارة لصوص
Must have been a very interesting day in the Shoemaker house.	لا بد وأنه كان يوما مهما في منزل شوماكر.
I live in a view house now I'm going to have waterfront.	أعيش في منزل فيه شرفة وسيكون لدي واجهة مائية.
All of this may have caused a temporary improvement in house prices.	وربما أدى كل هذا إلى تحسن مؤقت في أسعار المساكن.
You shall not have in your house diverse measures, a great and a small.	لا يكن لك في بيتك مكاييل مختلفة كبيرة وصغيرة.
Thou shalt not have in thine house divers measures, a great and a small.	لا يكن لك في بيتك مكاييل مختلفة كبيرة وصغيرة.
He said to them, It is written, 'My house shall be called a house of prayer,' but you have made it a den of robbers!	وقال لهم. مكتوب بيتي بيت الصلاة يدعى وانتم جعلتموه مغارة لصوص.
Saying unto them, It is written, My house is the house of prayer but ye have made it a den of thieves.	قائلا لهم مكتوب ان بيتي بيت الصلاة. وانتم جعلتموه مغارة لصوص
You can have a poster for a family event in front of the house, or a rave underneath the house or a weekly program, as well as educational services.	يمكنك الحصول على ملصق بمناسبة عائلية أمام المنزل، أو إطراء أسفل البيت، أو برنامجا أسبوعيا تماما مثل الخدمات التعليمية.
In addition, because I have set my affection on the house of my God, since I have a treasure of my own of gold and silver, I give it to the house of my God, over and above all that I have prepared for the holy house,	وايضا لاني قد سررت ببيت الهي لي خاص ة من ذهب وفضة قد دفعتها لبيت الهي فوق جميع ما هي أته لبيت القدس
Son of man, thou dwellest in the midst of a rebellious house, which have eyes to see, and see not they have ears to hear, and hear not for they are a rebellious house.	يا ابن آدم انت ساكن في وسط بيت متمرد الذين لهم اعين لينظروا ولا ينظرون. لهم آذان ليسمعوا ولا يسمعون لانهم بيت متمرد.
Sami wanted to have his own house.	كان سامي يريد أن يكون لديه منزله الخاص.
And said unto them, It is written, My house shall be called the house of prayer but ye have made it a den of thieves.	وقال لهم. مكتوب بيتي بيت الصلاة يدعى وانتم جعلتموه مغارة لصوص.
Have you lost the key of your house?	هل أضعت مفتاح منزلك
For we know that if the earthly house of our tent is dissolved, we have a building from God, a house not made with hands, eternal, in the heavens.	لاننا نعلم انه ان نقض بيت خيمتنا الارضي فلنا في السموات بناء من الله بيت غير مصنوع بيد ابدي.
I have surely built you a house of habitation, a place for you to dwell in forever.	اني قد بنيت لك بيت سكنى مكانا لسكناك الى الابد.
For the house of Israel and the house of Judah have dealt very treacherously against me, says Yahweh.	لانه خيانة خانني بيت اسرائيل وبيت يهوذا يقول الرب.
He taught, saying to them, Isn't it written, 'My house will be called a house of prayer for all the nations?' But you have made it a den of robbers!	وكان يعل م قائلا لهم أليس مكتوبا بيتي بيت صلاة يدعى لجميع الامم. وانتم جعلتموه مغارة لصوص.
All of this may have caused a temporary improvement in house prices. In short, we will have to wait for the data on house prices in June and July to know whether there has been a permanent turnaround.	وربما أدى كل هذا إلى تحسن مؤقت في أسعار المساكن. باختصار، سوف يكون علينا أن ننتظر البيانات عن أسعار المساكن في شهري يونيو حزيران ويوليو تموز لكي نعرف ما إذا كان التحول نحو ارتفاع أسعار المساكن دائما .
Son of man, you dwell in the midst of the rebellious house, who have eyes to see, and don't see, who have ears to hear, and don't hear for they are a rebellious house.	يا ابن آدم انت ساكن في وسط بيت متمرد الذين لهم اعين لينظروا ولا ينظرون. لهم آذان ليسمعوا ولا يسمعون لانهم بيت متمرد.
And how I kept back nothing that was profitable unto you, but have shewed you, and have taught you publickly, and from house to house,	كيف لم أؤخر شيئا من الفوائد الا واخبرتكم وعلمتكم به جهرا وفي كل بيت .
Moreover, because I have set my affection to the house of my God, I have of mine own proper good, of gold and silver, which I have given to the house of my God, over and above all that I have prepared for the holy house,	وايضا لاني قد سررت ببيت الهي لي خاص ة من ذهب وفضة قد دفعتها لبيت الهي فوق جميع ما هي أته لبيت القدس
The majority of Soviet people did not have a car or a country house or even a separate apartment.	فالغالبية العظمى من أفراد الشعب السوفييتي لم يمتلكوا سيارات أو منازل ريفية أو شققا منفصلة.
For example, they argued that, if the food supply was contaminated, the symptoms would have occurred on a house by house basis, not just in particular individuals.	الخلل أبرزه هو أنه إذا كانت الإمدادات الغذائية ملوثة والأعراض كانت ستحدث على منزل تلو بيت الأساس، ليس فقط في أشخاص معينين.
Suddenly you have a DVD in the house you've got high quality digital video you have a reason to have a big screen television you have a reason for Dolby 5.1 surround sound.	فجأة لديك DVD في المنزل، ولديك فيديو رقمي عالي الجودة، ولديك سبب للحصول على شاشة تلفاز ضخمة، ولديك سبب للحصول على Dolby 5.1 بالصوت المحيط.
But I have built you a house of habitation, and a place for you to dwell in forever.	وانا بنيت لك بيت سكنى مكانا لسكناك الى الابد.
For the house of Israel and the house of Judah have dealt very treacherously against me, saith the LORD.	لانه خيانة خانني بيت اسرائيل وبيت يهوذا يقول الرب.
The likeness of those who have taken guardians , other than Allah , is as the likeness of the spider that takes to itself a house surely the spider 's house is the weakest house if they but knew .	مثل الذين اتخذوا من دون الله أولياء أي أصناما يرجون نفعها كمثل العنكبوت اتخذت بيتا لنفسها تأوي إليه وإن أوهن أضعف البيوت لبيت العنكبوت لا يدفع عنها حرا ولا بردا كذلك الأصنام لا تنفع عابديها لو كانوا يعلمون ذلك ما عبدوها .
He said, What have they seen in your house? Hezekiah answered, They have seen all that is in my house. There is nothing among my treasures that I have not shown them.	فقال ماذا رأوا في بيتك. فقال حزقيا رأوا كل ما في بيتي. ليس في خزائني شيء لم أرهم اياه.
We have no house, no nation, where should we go?	ليس لدينا منزل، ولا بلد.
But before we pat ourselves too much on the back, we have poured 151 megawatt hours of energy into constructing this house when there was a house there before.	ولكن قبل أن نربت بانفسنا على ظهورنا فخرا بما قمنا به علينا ان ننتبه الى اننا اضفنا 151 ميجا وات ساعي لانشاء هذا المنزل على انقاض المنزل الذي كان موجود هنا سابقا
For we know that if our earthly house of this tabernacle were dissolved, we have a building of God, an house not made with hands, eternal in the heavens.	لاننا نعلم انه ان نقض بيت خيمتنا الارضي فلنا في السموات بناء من الله بيت غير مصنوع بيد ابدي.
After a short while, police patrols conducted house to house searches.	وبعد فترة وجيزة، أجرت دوريات الشرطة حملات تفتيش من منزل لآخر.
If a house is divided against itself, that house cannot stand.	وان انقسم بيت على ذاته لا يقدر ذلك البيت ان يثبت.
Then he asked, What have they seen in your house? Hezekiah answered, They have seen all that is in my house. There is nothing among my treasures that I have not shown them.	فقال ماذا رأوا في بيتك. فقال حزقيا رأوا كل ما في بيتي. ليس في خزائني شيء لم أرهم اياه.
I will make your house like the house of Jeroboam the son of Nebat, and like the house of Baasha the son of Ahijah for the provocation with which you have provoked me to anger, and have made Israel to sin.	واجعل بيتك كبيت يربعام بن نباط وكبيت بعشا بن اخيا لاجل الاغاظة التي اغظتني ولجعلك اسرائيل يخطئ.
You have time to you have time to alert one house. What do you do?	والوقت يكفي لكي و الوقت يكفي لكي ت خطر بيتا واحدا فقط. ماذا ستفعل
Listen to me, house of Jacob, and all the remnant of the house of Israel, that have been borne from their birth, that have been carried from the womb	اسمعوا لي يا بيت يعقوب وكل بقية بيت اسرائيل المحملين علي من البطن المحمولين من الرحم.
Then said he, What have they seen in thine house? And Hezekiah answered, All that is in mine house have they seen there is nothing among my treasures that I have not shewed them.	فقال ماذا رأوا في بيتك. فقال حزقيا رأوا كل ما في بيتي. ليس في خزائني شيء لم أرهم اياه.
And if a house be divided against itself, that house cannot stand.	وان انقسم بيت على ذاته لا يقدر ذلك البيت ان يثبت.
I have decided not leave our house even if I die.	لقد قررت أن ألازم منزلي حتى ولو كلفني ذلك حياتي.
You have advantages in them till a fixed time , then their place of sacrifice is the Ancient House .	لكم فيها منافع كركوبها ولحمل عليها ما لا يضرها إلى أجل مسمى وقت نحرها ثم محلها أي مكان حل نحرها إلى البيت العتيق أي عنده ، والمراد الحرم جميعه .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية