Translation of "has a knack" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Knack - translation :

Keywords : موهبة الموهبة براعة الموهبه مهارة

Examples (External sources, not reviewed)

Indeed, it has repeatedly shown a knack for disaggregating its strategy into multiple parts and then pursuing each element separately in such a manner as to allow the different pieces to fall into place with minimal resistance.	والواقع أنها أظهرت بشكل متكرر موهبة ملحوظة في تفصيل استراتيجيتها إلى أقسام متعددة ثم ملاحقة كل عنصر على ح دة على النحو الذي يسمح للأجزاء المختلفة بالاستقرار في مكانها بأقل قدر من المقاومة.
As the more than 1.1 percentage point increase in 10 year Treasury yields over the past year indicates, markets have an uncanny knack for discounting glacial events in a short period of time.	وكما تشير الزيادة بنسبة تتجاوز 1.1 نقطة مئوية في العائدات على سندات الخزانة التي تبلغ مدتها عشرة أعوام على مدى العام الماضي، فإن الأسواق لديها موهبة خارقة في اختصار الأحداث البالغة البطء في فترة قصيرة من الزمن.
A tree has fallen. A mighty tree has fallen!	ها قد سقطت شجرة، شجرة كبيرة سقطت!
Ireland has a banking problem. Portugal has a private debt problem.	فاليونان تواجه أزمة ميزانية، وأيرلندا تعاني من مشكلة مصرفية، والبرتغال تعاني من مشكلة الديون الخاصة، وأسبانيا مبتلاة بمزيج من المشاكل الثلاث.
The Commission has a case, but it also has a problem.	الواقع أن المفوضية لديها حجة معقولة، ولكنها تواجه أيضا مشكلة.
has marked a document with the designation of STN , has reproduced or distributed a Slovak technical standard, has claimed to be an authorised person, has issued a certificate.	(أ) تمييز مستند بالعلامة المميزة للتفتيش التجاري السلوفاكي
He has a car that has four doors.	لديه سيارة بأربعة أبواب.
Tom has bought a house which has six rooms.	اشترى توم بيتا بستة غرف.
What is it then, brothers? When you come together, each one of you has a psalm, has a teaching, has a revelation, has another language, has an interpretation. Let all things be done to build each other up.	فما هو اذا ايها الاخوة. متى اجتمعتم فكل واحد منكم له مزمور له تعليم له لسان له اعلان له ترجمة. فليكن كل شيء للبنيان.
A convenience has become a burden.	لقد تحولت وسيلة الراحة إلى عبء.
A philanthropist has a different approach.	أما فعال الخير فإنه يتبنى توجها مختلفا.
India already has a large service sector, which has been a major source of growth.	والهند لديها بالفعل قطاع خدمات ضخم كان مصدرا رئيسيا للنمو.
Ken has a guitar.	لدى كين غيتار.
Kate has a cold.	أ صيبت كايت بالبرد.
He has a dog.	لديه كلب .
He has a maid.	عنده خادمة.
He has a car.	إنه يملك سيارة.
He has a car.	لديه سيارة.
He has a car.	لديه سيارة
Tom has a car.	توم لديه سيارة
Sami has a dog.	سامي يملك كلبا.
Sami has a sister.	لدى سامي أخت.
Sami has a sister.	سامي لديه أخة.
Sami has a ride.	سامي يملك سي ارة.
Sami has a ride.	سامي لديه من يوصله.
A hospital has collapsed.	0 درجة .
Nancy has a piano.	نانسي تملك بيانو.
Tom has a lot of money, but he has no friends.	لتوم الكثير من المال، ولكنه يفتقر للأصدقاء.
When containment has been abandoned, America has paid a high price.	حين تخلت الولايات المتحدة عن إستراتيجية الاحتواء تكبدت ثمنا باهظا .
They he has a USB and he has a SD card, so it's completely open architecture.	لديه مشبك و بطاقة فهو مفتوح المصدر
Certainly He has a comprehensive knowledge of them and He has numbered them a ( comprehensive ) numbering .	لقد أحصاهم وعدهم عدا فلا يخفى عليه مبلغ جميعهم ولا واحد منهم
Certainly He has a comprehensive knowledge of them and He has numbered them a ( comprehensive ) numbering .	لقد أحصى الله سبحانه وتعالى خ ل ق ه كلهم ، وعلم عددهم ، فلا يخفى عليه أحد منهم .
She has a son and a daughter.	لديها ابن وابنة.
Africa has been described as a continent having a triple heritage, and the African Muslim, too, has a split personality.	فقد وصفت أفريقيا بأنها قارة مبتلاة بإرث رهيب، والمسلم الإفريقي أيضا يعاني من شخصية منقسمة.
Mürren has a population of just 450, but has 2,000 hotel beds.	ويبلغ عدد سكان مورن 450 نسمة فقط ولكنها تمتلك 2,000 من اسرة الفنادق.
God has cursed the disbelievers , and has prepared for them a Blaze .	إن الله لعن الكافرين أبعدهم وأعد لهم سعيرا نارا شديدة يدخلونها .
and He has raised up the heaven and has set a balance	والسماء رفعها ووضع الميزان أثبت العدل .
and He has raised up the heaven and has set a balance	والسماء رفعها فوق الأرض ، ووضع في الأرض العدل الذي أمر به وشرعه لعباده .
A similar change has been introduced in France, where a new Prudential Control Authority has been created.	كما حدث تغيير مشابه في فرنسا، حيث تم إنشاء الهيئة العامة للرقابة التحوطية الجديدة.
A rabbit has long ears.	للأرنب أذنان طويلتان.
A rabbit has long ears.	الأرنب لديه أذنان طويلتان.
Ann has a kind heart.	آن لديها قلب حنون.
She has a few friends.	لديها القليل من الأصدقاء.
She has a wonderful personality.	شخصيتها رائعة.
She has a few books.	لديها القليل من الكتب.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية