Monthly system wide promulgation of rates for freelance interpreters, translators and editors and promulgation of rates relating to hardship payments (24)

The revised scale entails an increase in the mobility and hardship allowances and the repatriation grant paid to eligible staff as the net base salary scale is used to determine these payments.

Verily , with the hardship , there is relief ( i.e. there is one hardship with two reliefs , so one hardship cannot overcome two reliefs ) .

Verily , with the hardship , there is relief ( i.e. there is one hardship with two reliefs , so one hardship cannot overcome two reliefs ) .

Mobility and hardship allowance

With hardship comes ease .

With hardship comes ease .

Indeed ease accompanies hardship .

Indeed ease accompanies hardship .

With hardship comes ease .

Indeed ease accompanies hardship .

C. Mobility and hardship allowance

Indeed with hardship is ease .

truly with hardship comes ease . '

Lo ! with hardship goeth ease

Indeed with hardship is ease .

truly with hardship comes ease . '

Lo ! with hardship goeth ease

Alimony Payments

Disbursements payments

I shall inflict on him hardship ,

Surely with hardship there is ease .

With hardship indeed there is ease .

So indeed with hardship is ease .

So truly with hardship comes ease ,

Indeed , there is ease with hardship .

But lo ! with hardship goeth ease ,

Indeed , hardship is followed by ease ,

indeed , hardship is followed by ease !

Indeed , with hardship will be ease .

Surely with hardship there is ease .

With hardship indeed there is ease .

So indeed with hardship is ease .

So truly with hardship comes ease ,

Indeed , there is ease with hardship .

But lo ! with hardship goeth ease ,

Indeed , hardship is followed by ease ,

indeed , hardship is followed by ease !

Indeed , with hardship will be ease .

Recovery of payments

Ex gratia payments

Ex gratia payments

B. Compensatory payments

(ii) Payments Unit

Verily along with every hardship is ease .