Translation of "hang your head" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Within three more days, Pharaoh will lift up your head from off you, and will hang you on a tree and the birds will eat your flesh from off you.
في ثلاثة ايام ايضا يرفع فرعون راسك عنك ويعلقك على خشبة وتأكل الطيور لحمك عنك
Feed your head, feed your head, feed your head.
غذي رأسك ، غذي رأسك ، غذي رأسك.
Print out the Oct26th logo and hang it in your car window
إطبع شعار 26 أكتوبر وقم بوضعه على زجاج سيارتك
Be courageous and hang on to your values and the 140 character courage!
خالد الطواري ( K_altawari) July 30, 2013
Use your head!
إستخدم رأسك!
I'm sorry, my sweet home, because I won't I hang my coat behind your door.
أنا آسف يا أختي لأنني لن أرسل لك الهاتف الحديث الذي يحوي الواي فاي (خدمة الانترنت اللاسلكي) أسوة بصديقتك ميسورة الحال.
You're too keen. You're too keen. No. Hang on. Hang on.
حماسكم زائد. حماسكم زائد. لا. انتظروا. انتظروا.
Hang on.
إنتظر
Are you losing your head?
هل فقدت صوابك
and your life shall hang in doubt before you and you shall fear night and day, and shall have no assurance of your life.
وتكون حياتك معل قة قدامك وترتعب ليلا ونهارا ولا تأمن على حياتك.
'He who is the high priest among his brothers, upon whose head the anointing oil is poured, and that is consecrated to put on the garments, shall not let the hair of his head hang loose, nor tear his clothes
والكاهن الاعظم بين اخوته الذي صب على راسه دهن المسحة وملئت يده ليلبس الثياب لا يكشف راسه ولا يشق ثيابه
Your head on you is like Carmel. The hair of your head like purple. The king is held captive in its tresses.
راسك عليك مثل الكرمل وشعر راسك كارجوان. ملك قد أسر بالخصل.
But you, when you fast, anoint your head, and wash your face
واما انت فمتى صمت فادهن راسك واغسل وجهك.
Benjamin Franklin said to the American colonists, we must hang together or surely we will hang separately.
كان بنجامين فرانكلين يقول للمستعمرين الأميركيين يتعين علينا أن نتكاتف معا وإلا فسوف نتساقط فرادى .
Hang on we're almost there.
اصبر فقد أوشكنا على الانتهاء.
Don't hang up yet, please.
لا تقفل الخط من فضلك.
You're only hearing that voice in your head.
أنت تسمع هذه الأصوات في رأسك فقط.
Yet within three days shall Pharaoh lift up thy head from off thee, and shall hang thee on a tree and the birds shall eat thy flesh from off thee.
في ثلاثة ايام ايضا يرفع فرعون راسك عنك ويعلقك على خشبة وتأكل الطيور لحمك عنك
Let your garments be always white, and don't let your head lack oil.
لتكن ثيابك في كل حين بيضاء ولا يعوز راسك الدهن.
The leper in whom the plague is shall wear torn clothes, and the hair of his head shall hang loose. He shall cover his upper lip, and shall cry, 'Unclean! Unclean!'
والابرص الذي فيه الضربة تكون ثيابه مشقوقة وراسه يكون مكشوفا ويغطي شاربيه وينادي نجس نجس.
And not a hair of your head will perish.
ولكن شعرة من رؤوسكم لا تهلك.
Your neck is like David's tower built for an armory, whereon a thousand shields hang, all the shields of the mighty men.
عنقك كبرج داود المبني للاسلحة. الف مجن علق عليه كلها اتراس الجبابرة.
but the very hairs of your head are all numbered.
واما انتم فحتى شعور رؤوسكم جميعها محصاة.
But the very hairs of your head are all numbered.
واما انتم فحتى شعور رؤوسكم جميعها محصاة.
But there shall not an hair of your head perish.
ولكن شعرة من رؤوسكم لا تهلك.
for they will be a garland to grace your head, and chains around your neck.
لانهما اكليل نعمة لراسك وقلائد لعنقك
They wondered where to hang their coats.
لم يعرفوا أين يعل قون معاطفهم.
I put a ring on your nose, and earrings in your ears, and a beautiful crown on your head.
ووضعت خزامة في انفك واقراطا في اذنيك وتاج جمال على راسك.
Woman There is no Paradise! It only exists in your head!
إمرأة لا يوجد جنة! إنها موجودة فقط في ذهنك!
You can't stick your head out of the window. It's dangerous.
لا يجب أن تخرج رأسك من الن افذة. هذا خطير.
So you head to the local pond with your plastic bucket.
إذن ستتوجهين إلى بركة الماء المحلية حاملة دلوك البلاستيكي.
All the weight of your upper torso your arms, your head goes right down through your back, your spine, into those bones when you sit.
كامل الوزن الخاص بجذعك الاعلى, ذراعاك وراسك, يذهب للاسفل من خلال ظهرك وعامودك الفقري,الى تلك العظمتين اثناء جلوسك
You went forth for the salvation of your people, for the salvation of your anointed. You crushed the head of the land of wickedness. You stripped them head to foot. Selah.
خرجت لخلاص شعبك لخلاص مسيحك. سحقت راس بيت الشرير معر يا الاساس حتى العنق. سلاه.
So, what is thinking in pictures? It's literally movies in your head.
ما هو التفكير عن طريق الصور إذا إنه بشكل حرفي أفلام داخل رأسك .
Turn your head this way shoot and you're bound to kill something.
ادر رأسك بهذا الإتجاه .. بوم .. ها انت شاركت بقتل شئ
Wildebeests don't hang with lions because lions eat wildebeests.
الوحوش البرية لا تتعلق بالأسود لان الأسود تأكل الوحوش البرية.
Sami invited Layla to his house to hang out.
دعى سامي ليلى للت سك ع في منزله.
I mean, many of you right now are probably going through your head.
أعني الكثير منكم الآن على الأرجح تفكرون.
David said to him, Your blood be on your head for your mouth has testified against you, saying, 'I have slain Yahweh's anointed.'
فقال له داود دمك على راسك لان فمك شهد عليك قائلا انا قتلت مسيح الرب
One doomed officer famously declared, You can t hang us all.
وعلى لسان أحد الضباط المدانين جاءت المقولة الشهيرة لا يمكنك أن تشنقنا جميعا .
Unto him of you who will advance or hang back .
لمن شاء منكم بدل من البشر أن يتقدم إلى الخير أو الجنة بالإيمان أو يتأخر إلى الشر أو النار بالكفر .
The Fruits whereof ( will hang in bunches ) low and near .
قطوفها ثمارها دانية قريبة يتناولها القائم والقاعد والمضطجع .
Unto him of you who will advance or hang back .
ليس الأمر كما ذكروا من التكذيب للرسول فيما جاء به ، أقسم الله سبحانه بالقمر ، وبالليل إذ ولى وذهب ، وبالصبح إذا أضاء وانكشف . إن النار لإحدى العظائم إنذار ا وتخويف ا للناس ، لمن أراد منكم أن يتقر ب إلى ربه بفعل الطاعات ، أو يتأخر بفعل المعاصي .
Lyrics poem Lift up your head to the rising sun, Bahamaland March on to glory, your bright banners waving high.
النشيد الباهامي الوطني March On, Bahamaland تم اعتماده في 1973Lift up your headTo the rising sun,Bahamaland March on to gloryYour bright bannerswaving high.
Your sky that is over your head shall be brass, and the earth that is under you shall be iron.
وتكون سماؤك التي فوق راسك نحاسا والارض التي تحتك حديدا.

 

Related searches : Hang Head - Hang My Head - Tilt Your Head - Pat Your Head - Get Your Head - Bump Your Head - Bend Your Head - Break Your Head - Inside Your Head - Hit Your Head - Over Your Head - Watch Your Head - In Your Head