Translation of "inside your head" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Head - translation :

Inside - translation :

Your - translation :

Keywords : رأسى رأسكِ رأسها الرأس رأسي داخلك بداخلي للداخل بداخلك بداخلها اسمك يديك زوجتك رأسك حياتك

Examples (External sources, not reviewed)

And I'll tell you don't look anywhere else and I'll tell you what's happening inside your head.	وسوف أخبركم لاتنظروا إلى أي مكان آخر وسوف أخبركم مالذي يحدث داخل أدمغتكم
Feed your head, feed your head, feed your head.	غذي رأسك ، غذي رأسك ، غذي رأسك.
Your shirt is inside out.	قميصك ملبوس بالمقلوب.
Use your head!	إستخدم رأسك!
Are you losing your head?	هل فقدت صوابك
The human brain constructs a world inside our head based on what it samples from the surrounding environment.	وتبني دماغ الإنسان عالم داخل رؤوسنا ي عتمد على عينات من البيئة المحيطة.
Your head on you is like Carmel. The hair of your head like purple. The king is held captive in its tresses.	راسك عليك مثل الكرمل وشعر راسك كارجوان. ملك قد أسر بالخصل.
Pat Mitchell And this is your hospital. This is the inside.	بات ميتشل وهذا هو مستشفاكم. هذا بالداخل.
But you, when you fast, anoint your head, and wash your face	واما انت فمتى صمت فادهن راسك واغسل وجهك.
The new political leadership, both inside and outside the parliament, has been carefully avoiding a head on collision with the president.	والحقيقة أن القيادة السياسية الجديدة، سواء داخل أو خارج البرلمان، كانت حريصة على تجنب الاصطدام المباشر بالرئيس.
You're only hearing that voice in your head.	أنت تسمع هذه الأصوات في رأسك فقط.
Put your hand inside your pocket , and it will come out white , without blemish . And press your arm to your side , against fear .	أدخل يدك في فتحة قميصك وأخرجها تخرج بيضاء كالثلج م ن غير مرض ولا برص ، واضمم إليك يدك لتأمن من الخوف ، فهاتان اللتان أريت ك هما يا موسى م ن تحو ل العصا حية ، وج ع ل يدك بيضاء تلمع من غير مرض ولا برص ، آيتان من ربك إلى فرعون وأشراف قومه . إن فرعون وملأه كانوا قوم ا كافرين .
Let your garments be always white, and don't let your head lack oil.	لتكن ثيابك في كل حين بيضاء ولا يعوز راسك الدهن.
Or, Rose forced herself to go, as if there were two entities inside Rose's head, engaged in a tug of a war.	أو أضطرت على الذهاب، وكأنما هنالك كائنان داخل عقل ، دخلا في صراع علي شد الحبل.
And not a hair of your head will perish.	ولكن شعرة من رؤوسكم لا تهلك.
Yahweh said furthermore to him, Now put your hand inside your cloak. He put his hand inside his cloak, and when he took it out, behold, his hand was leprous, as white as snow.	ثم قال له الرب ايضا ادخل يدك في عبك. فادخل يده في عب ه. ثم اخرجها واذا يده برصاء مثل الثلج.
He said, Put your hand inside your cloak again. He put his hand inside his cloak again, and when he took it out of his cloak, behold, it had turned again as his other flesh.	ثم قال له رد يدك الى عبك. فرد يده الى عب ه. ثم اخرجها من عب ه واذا هي قد عادت مثل جسده.
but the very hairs of your head are all numbered.	واما انتم فحتى شعور رؤوسكم جميعها محصاة.
But the very hairs of your head are all numbered.	واما انتم فحتى شعور رؤوسكم جميعها محصاة.
But there shall not an hair of your head perish.	ولكن شعرة من رؤوسكم لا تهلك.
for they will be a garland to grace your head, and chains around your neck.	لانهما اكليل نعمة لراسك وقلائد لعنقك
So, as disputes with the West come to a head, it is important to recognize the power shifts underway inside Iran s opaque political system.	من هنا، ومع بلوغ النزاع مع الغرب ذروته، فقد بات من الضروري أن ننتبه إلى تحولات السلطة الجارية داخل النظام السياسي الإيراني المبهم.
I put a ring on your nose, and earrings in your ears, and a beautiful crown on your head.	ووضعت خزامة في انفك واقراطا في اذنيك وتاج جمال على راسك.
Woman There is no Paradise! It only exists in your head!	إمرأة لا يوجد جنة! إنها موجودة فقط في ذهنك!
You can't stick your head out of the window. It's dangerous.	لا يجب أن تخرج رأسك من الن افذة. هذا خطير.
So you head to the local pond with your plastic bucket.	إذن ستتوجهين إلى بركة الماء المحلية حاملة دلوك البلاستيكي.
In winter, there's a lot of sleeping going on you enjoy your family life inside.	في فصل الش تاء، يتم قضاء أكثر الوقت في الن وم. وتتمت ع بحياتك العائلي ة في الد اخل.
And put your hand inside your armpit it will come out shining white , not due to any illness one more sign .	واضمم يدك اليمنى بمعنى الكف إلى جناحك أي جنبك الأيسر تحت العضد إلى الإبط وأخرجها تخرج خلاف ما كانت عليه من الأدمة بيضاء من غير سوء أي ب ر ص تضيء كشعاع الشمس تغشى البصر آية أخرى وهي بيضاء حالان من ضمير تخرج .
And put your hand inside your armpit it will come out shining white , not due to any illness one more sign .	قال الله لموسى خذ الحية ، ولا ت خ ف منها ، سوف نعيدها عص ا كما كانت في حالتها الأولى . واضمم يدك إلى جنبك تحت الع ض د تخرج بيضاء كالثلج من غير برص لتكون لك علامة أخرى .
All the weight of your upper torso your arms, your head goes right down through your back, your spine, into those bones when you sit.	كامل الوزن الخاص بجذعك الاعلى, ذراعاك وراسك, يذهب للاسفل من خلال ظهرك وعامودك الفقري,الى تلك العظمتين اثناء جلوسك
It was in the books it was inside the teacher's head and she needed to go there to get the information, because that's how you learned.	فقد كانت في الكتب .. وفي أدمغة المدرسين لذا فقد احتاجت ان تذهب الى المدرسة لكي تحصل على المعلومات لانه هكذا يتعلم المرء
You went forth for the salvation of your people, for the salvation of your anointed. You crushed the head of the land of wickedness. You stripped them head to foot. Selah.	خرجت لخلاص شعبك لخلاص مسيحك. سحقت راس بيت الشرير معر يا الاساس حتى العنق. سلاه.
Have your authorities identified inside your territory any designated individuals or entities? If so, please outline the actions that have been taken.	4 هل توصلت سلطات بلدكم داخل أراضيها إلى تحديد أي شخص أو كيان مشمول بالقائمة في حال الإيجاب، يرجى ذكر التدابير التي اعتمدت في هذا الصدد.
Have your authorities identified inside your territory any designated individuals or entities? If so, please outline the actions that have been taken.	4 هل تعر ف ت السلطات التابعة لكم على أي أفراد معي نين أو كيانات معي نة داخل أراضيكم إذا كان الجواب بنعم، يرجى إيراد وصف عام للإجراءات التي ات خذت.
Have your authorities identified inside your territory any designated individuals or entities? If so, please outline the actions that have been taken.	4 هل قامت السلطات لديكم بالتعرف على هوية أي ممن تم تحديدهم من الأفراد أو الكيانات في أراضيكم وإذا كان الأمر كذلك، يرجى إيجاز الإجراءات المتخذة.
Have your authorities identified inside your territory any designated individuals or entities? If so, please outline the actions that have been taken.	4 هل تعرفت السلطات داخل أراضيكم على أي من الأفراد أو الكيانات من المذكورين في القائمة إن كان الأمر كذلك، يرجى تبيان الإجراءات التي اتخذت.
So, what is thinking in pictures? It's literally movies in your head.	ما هو التفكير عن طريق الصور إذا إنه بشكل حرفي أفلام داخل رأسك .
Turn your head this way shoot and you're bound to kill something.	ادر رأسك بهذا الإتجاه .. بوم .. ها انت شاركت بقتل شئ
I mean, many of you right now are probably going through your head.	أعني الكثير منكم الآن على الأرجح تفكرون.
David said to him, Your blood be on your head for your mouth has testified against you, saying, 'I have slain Yahweh's anointed.'	فقال له داود دمك على راسك لان فمك شهد عليك قائلا انا قتلت مسيح الرب
It's got two people inside it on stilts, which give them the height, and somebody in the front who's using a kind of steering wheel to move that head.	هناك شخصين في الداخل وهذا ما يعطي المجسم الارتفاع وشخص في المقدمة امام المجسم والذي يحرك العجلة .. والرأس
Lyrics poem Lift up your head to the rising sun, Bahamaland March on to glory, your bright banners waving high.	النشيد الباهامي الوطني March On, Bahamaland تم اعتماده في 1973Lift up your headTo the rising sun,Bahamaland March on to gloryYour bright bannerswaving high.
Your sky that is over your head shall be brass, and the earth that is under you shall be iron.	وتكون سماؤك التي فوق راسك نحاسا والارض التي تحتك حديدا.
Number three Take a good look at what's inside your own suitcase and why you put it there.	والأمر الثالث انظروا جيدا ماذا تحويه حقيبتكم الشخصية ولماذا وضعتم فيها ما وضعتم.
Aren't you planning to tweet in Arabic? Don't you think English will limit your audience inside Egypt somehow?	لاحظنا أيضا أنكم ترسلون رسائل تويتر بالإنجليزية فقط ألا تنوون أو تخططون لاستخدام العربية ألا تظن أن الإنجليزية تحد من متابعيكم في مصر بطريقة أو بأخرى

عرض هذه الصفحة باللغة العربية