ترجمة "نتسكع" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
لماذا نتسكع هنا | What are we hanging around here for? |
كنا نتسكع وصادفناك فجأة | We was kind of moseying around sort of accidental like and here we are. |
لماذا علينا ان نتسكع هنا | Why did we have to traipse up here? |
نتسكع و نتغدى فى مطعم نيكل | It serves food in plates Nickel. |
لا يمكننا أن نتسكع في فينتيميليا | We can't hang around Ventimiglia. |
واذا رءآنا سنقول له اننا نتسكع | If he sees us, we're just taking the air. |
اقصد, انظري إلينا نحن عائلة مترابطة نتسكع, نصافح ايداينا, ونتصارع في الجوار | I mean, look how we are, the roughy family, palling around and shaking hands and wrestling around me. |
بعد كل اداء نقوم بعمل التوقيعات و نحضن المعجبون و نتسكع و تحدث مع الناس، و جعلناه فنا من طلب المساعدة من الناس | So after all of our shows, we would sign autographs and hug fans and hang out and talk to people, and we made an art out of asking people to help us and join us, and I would track down local musicians and artists and they would set up outside of our shows, and they would pass the hat, and then they would come in and join us onstage, so we had this rotating smorgasbord of weird, random circus guests. |
كنا نتسكع فقط في الفناء الخلفي في حفلة شواء و قد رفضت ان تسمع الى كل نصيحة اسدوها اليها، و الذي قالوا جميعا الشيء نفسه. | we were just hanging out in the backyard having a barbeque and she refused to listen to every single one of them, who all said the same thing. |
إذا كان هذا هو المستقبل الذي نريده، فيتعين علينا أن نسير بخطوات واسعة نحوه بوعي كامل وحس ناضج بالهدف، لا أن نتسكع بلا مبالاة إلى أن نسقط في بئر سحيقة لا فرار منها ثم نتساءل كيف وصلنا إلى هنا | If that is the future we want, we should stride toward it with full awareness and a sense of purpose, not meander carelessly until we fall into a hole, look up, and wonder how we got there. |