Translation of "hands free use" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Free - translation :

Keywords : حر أحرار حرة مجاناً مجانا أمينة يديها يديّ بيديك أيديهم

Examples (External sources, not reviewed)

The use of hands free was not recommended by the British Consumers' Association in a statement in November 2000 as they believed that exposure was increased.	بينما لم تستحسن رابطة المستهلكين البريطانية استخدام الأجهزة حرة اليدين، وذلك في بيان لها في نوفمبر 2000، بل واعتبرت أنها تزيد نسبة التعرض للخطر.
Our content is free to use, and free to share.	محتوى الأصوات العالمية مفتوح وللجميع مطلق الحرية في استخدامه، ونشره، ومشاركته مع الغير.
Photo by Desneuralizador, free to use.	الصورة بواسطة Desneuralizador.
Photo Roger Padula Democratize, free to use	تصوير روجر بادولا من وكالة ديموكراتايز الإعلامية.
He's going to be doing things with his hands that the boar would use his snout, lacking hands. Okay.	ها هو يقوم ببعض العمل بواسطة يديه التي يقوم بها الخنزير بواسطة خطمه بسبب عدم وجود يدين لديه
Regulators sat on their hands, as the US regulatory philosophy was free market fundamentalism.	وتعجز الأجهزة التنظيمية عن معالجة هذا التضارب في المصالح نتيجة للسياسة التي تنتهجها والتي تغلب عليها أصولية السوق الحرة.
But with MBI, we use just light, pain free compression.	ولكن بي إم آي فنحن لا نتعرض لأي جرعة من الألم على الاطلاق
except with their wives , and what their right hands possess for then they are free from blame ,	إلا على أزواجهم أي زوجاتهم أو ما ملكت أيمانهم أي السراري فإنهم غير ملومين في إتيانه .
except with their wives , and what their right hands possess for then they are free from blame ,	إلا على زوجاتهم أو ما ملكت أيمانهم من الإماء ، فلا لوم عليهم ولا حرج في جماعهن والاستمتاع بهن لأن الله تعالى أحل هن .
They can use both my hands I can use chording actions I can just go right up and use all 10 fingers if I wanted to.	يمكنهم استخدام كلتا يدي ، يمكنني تحريكها كالأوتار استطيع أن أتحرك يمينا إلى الأعلى وأن استخدام أصابعي العشرة إذا أردت
Photo via Não Fechem Minha Escola and Jornalistas Livres, free to use.	الصورة بواسطة حركة لا لإيقاف مدرستي أو Não Fechem Minha Escola ووكالة جورناليستاس ليفريس الإعلامية.
The knowledge and use of those resources cannot be concentrated in the hands of the few.	فلا يمكن تركيز معرفة هذه الموارد واستخدامها في حفنة من الأيادي.
The film will be made available for free use by United Nations entities.	وسيتاح الفيلم لاستخدامه بالمجان من ق ب ل كيانات الأمم المتحدة.
Where drivers were free to use the system at will during free practice and qualifying, from 2013, the use of DRS is restricted to the designated DRS zone in a bid to improve safety.	حيث كان يسمح للسائقين بحرية استخدام النظام خلال التجارب الحرة والمؤهلة، وانطلاقا من عام 2013 سيقتصر استخدام النظام على المنطقة المعينة وذلك في محاولة لتحسين السلامة.
Except from their wives or ( the captives and slaves ) that their right hands possess , for then , they are free from blame	إلا على أزواجهم أي زوجاتهم أو ما ملكت أيمانهم أي السراري فإنهم غير ملومين في إتيانه .
save from their wives , or those whom their right hands possess for with regard to them they are free from blame	إلا على أزواجهم أي زوجاتهم أو ما ملكت أيمانهم أي السراري فإنهم غير ملومين في إتيانه .
Except from their wives or ( the captives and slaves ) that their right hands possess , for then , they are free from blame	إلا على زوجاتهم أو ما ملكت أيمانهم من الإماء ، فلا لوم عليهم ولا حرج في جماعهن والاستمتاع بهن لأن الله تعالى أحل هن .
save from their wives , or those whom their right hands possess for with regard to them they are free from blame	إلا على زوجاتهم أو ما ملكت أيمانهم من الإماء ، فلا لوم عليهم ولا حرج في جماعهن والاستمتاع بهن لأن الله تعالى أحل هن .
The reBOX development toolkit is free to use developing any applications for the webtop.	استخدام صندوق أدوات تطوير reBOX مجاني في تطوير أي تطبيقات لسطح الشبكة (webtop).
In most regions, pastures are State owned, and rural residents use them for free.	وفي معظم المناطق تملك الدولة المراعي، ويمكن لسكان الريف استخدامها بالمجان.
So I did what the current regime says I must do to be free to use YouTube to talk about fair use.	لذا قمت بتطبيق ما يقوله النظام الحالي أنه لا بد لي من القيام به ليكون حرا في استخدام يوتيوب للحديث عن الاستخدام المنصف.
Of what use is the strength of their hands to me, men in whom ripe age has perished?	قوة ايديهم ايضا ما هي لي. فيهم عجزت الشيخوخة.
Encourages Member States to promote lifestyles that are free from the use of illicit drugs.	3 تشج ع الدول الأعضاء على الترويج لأساليب حياتية خالية من تناول المخدرات غير المشروعة.
Encourages Member States to promote lifestyles that are free from the use of illicit drugs.	ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
And, obviously, only 16 nations within the 27 member EU s free trade area use the euro.	ومن الواضح أن ستة عشر بلدا فقط من بلدان منطقة التجارة الحرة السبعة والعشرين في الاتحاد الأوروبي تستخدم اليورو.
Our preference is to limit the use of veto and to promote a veto free culture.	ونفضل تقييد استخدام الفيتو وتعزيز ثقافة خالية من استخدامه.
Their tender hands should have pens and pencils in them, and should never be forced to use grenades and bombs.	إن أياديهم الناعمة ينبغي أن تمسك بأقلام حبر وأقلام رصاص، ويجب ألا يجبروا أبدا على استخدام القنابل اليدوية وغيرها.
The second one is If I give bed nets for free, are people going to use them?	والثاني هو إذا منحت الناموسيات مجانا، هل سيستخدمها الناس
Stallman wanted computer users to be free , as most were in the 1960s and 1970s free to study the source code of the software they use, free to share the software with other people, free to modify the behavior of the software, and free to publish their modified versions of the software.	كان الهدف هو عمل نظام تشغيل حر بالكامل، إذ أراد ستالمان أن يكون مستخدمو الحاسوب أحرارا ، كما كان معظمهم في الستينيات والسبعينيات أحرارا في دراسة الشفرة المصدرية للبرمجيات التي يستخدمونها، أحرارا في تعديل سلوك البرمجيات، وأحرارا في نشر النسخ المعدلة.
And providing data free of charge on the internet, for the world to use. Thank you very much.	وبتوفير المعلومات مجانا على الانترنت, لتكون بمتناول الجميع. شكرا جزيلا.
It doesn t matter that people seeking information are free to bypass Google and use other tools they don t.	وليس من المهم أن الناس الساعين إلى الحصول على المعلومات لديهم مطلق الحرية في تجاوز جوجل واستخدام أي محرك بحث آخر فهم في الحقيقة لا يفعلون ذلك.
The REIO would be free to use whatever definition of place of business it required for its purposes.	وستكون منظمة التكامل الاقتصادي الإقليمية حرة في استخدام أي تعريف لعبارة مقر الأعمال يلزمها للوفاء بأغراضها.
The Secretariat has implemented free ODS access, available worldwide on the Internet without the use of a password.	18 ونفـذت الأمانة العامة نظام الوثائق الرسمية المفتوح، والمتـاح على نطاق العالم على شبكة الإنترنت دون الحاجة إلى كلمة ســر.
DamascusTribune hands of Hussein Greer were not stained with blood. they were rather stained with ink. his weapon was his pen. we need him free Freehussein	Dania_rif يالله حسين عم نستناك، بكفي عتم FreeHussein
The case was brought by a lawyer who clearly does not use Facebook and therefore has too much time on his hands.	تم إحضار القضية عن طريق محامي من الواضح إنه لا يستخدم Faceebook و بناءا على ذلك فهو يتلك الكثير من الوقت فى يده.
To grow the commons of free knowledge and free culture, all users contributing to Tatoeba project are required to grant broad permissions to the general public to re distribute and re use their contributions freely, as long as the use is attributed and the same freedom to re use and re distribute applies to any derivative works.	لتنمية العلم الحر المشاع والثقافة الحرة، فإن كل المساهمين في تتويبا ملزمون بإعطاء الإذن العام للناس لإعادة توزيع مساهماتهم وإعادة استخدامها بحرية، ما دام هذا الاستخدام ملتزم ا بالعزو، ونفس حرية إعادة الاستخدام وإعادة التوزيع مطبقة على أي عمل مشتق.
My feature documentary shows how a free society can be stampeded by those who know how to use media.	يوضح فلمي الوثائقي كيف يمكن لمجتمع حر أن يقاد عن طريق من يعرفون إستخدام الإعلام
Feel free to use the images above and below to spread the word of the Global Voices Book Challenge!	لا تتردد باستخدام الصور والشعارات المدرجة في الأسفل أو الأعلى للترويج لـ تحد ي أصوات عالمية في يوم الكتاب.
There is some controversy surrounding the use of retraining to offset economic changes caused by free trade and automation.	وهناك بعض الجدل الدائر حول فائدة إعادة التدريب لمجابهة التغيرات الاقتصادية التي تسببت بها التجارة الحرة والأتمتة.
Secure and sustainable access to and use of outer space must be free from space based threats and aggression.	ويجب أن يكون الوصول الآمن والمستمر إلى الفضاء الخارجي واستعماله خاليا من أي تهديد أو اعتداء.
Except with those joined to them in the marriage bond , or ( the captives ) whom their right hands possess , for ( in their case ) they are free from blame ,	إلا على أزواجهم أي زوجاتهم أو ما ملكت أيمانهم أي السراري فإنهم غير ملومين في إتيانه .
Except with those joined to them in the marriage bond , or ( the captives ) whom their right hands possess , for ( in their case ) they are free from blame ,	إلا على زوجاتهم أو ما ملكت أيمانهم من الإماء ، فلا لوم عليهم ولا حرج في جماعهن والاستمتاع بهن لأن الله تعالى أحل هن .
This manifesto is totally free to read, share, translate, print and, most of all, use to start an essential conversation .	هذا البيان هو حر تماما لقراءة، حصة، ترجمة، طباعة والأهم من ذلك كله، استخدامها لبدء محادثة .
Art thou called being a servant? care not for it but if thou mayest be made free, use it rather.	دعيت وانت عبد فلا يهمك. بل وان استطعت ان تصير حرا فاستعملها بالحري.
For the scepter of wickedness won't remain over the allotment of the righteous so that the righteous won't use their hands to do evil.	لانه لا تستقر عصا الاشرار على نصيب الصديقين لكيلا يمد الصديقون ايديهم الى الاثم .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية