Translation of "handle stressful situations" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Handle - translation :

Stressful - translation :

Keywords : المقبض مقبض سأتعامل تدبر أتولى المواقف الحالات مواقف أوضاع الأوضاع مرهق مرهقة مجهد مجهدة مجهداً

Examples (External sources, not reviewed)

Divorce is stressful.	الط لاق أمر مرهق.
Several studies have shown that peer support reduces fear during stressful situations such as combat and domestic violence and may mitigate Posttraumatic stress disorder.	وقد أظهرت عدة دراسات أن دعم الأقران يقلل نسبة الخوف خلال المواقف العصيبة مثل القتال والعنف الأسري كما أنها قد تخفف من اضطرابات ما بعد الصدامات.
Special care was taken to handle events (situations in which the simulation equations are not valid and have to be changed).	تم إيلاء عناية خاصة للتعامل مع الأحداث (الحالات التي المعادلات المحاكاة ليست صحيحة ويجب أن تتغير).
Depression is often precipitated by stressful experiences.	غالبا ما ت ـع ج ل الخبرات القاسية بحدوث الاكتئاب.
Despite the stressful situation, Moussa maintains her humour	بالرغم من الوضعية المجهدة، موسى تحتفظ بروح الدعابة
The withdrawal of the Democratic People's Republic of Korea from the NPT was regrettable, and an adequate mechanism had to be developed to handle such situations.	3 وقال إن انسحاب جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية من معاهدة عدم الانتشار هو أمر مؤسف ويتعين إنشاء آلية ملائمة لمعالجة مثل هذه الحالات.
Which makes for a very can make for a very stressful situation.	مما يسبب يمكن ان يسبب حالة من الاجهاد .
In 2013, Sam s day would have been far more difficult, stressful, and expensive.	في عام 2013، كان يوم سام ليصبح أكثر صعوبة وأشد إرهاقا وأعظم تكلفة.
Jumping, and movements that require collection, are some of the more stressful activities.	والقفز والحركات التي تتطلب رباطة جأش، ت عتبر من الأنشطة الأكثر إجهاد ا.
These areas are instrumental in interpreting what is stressful and in determining appropriate responses.	وتفيد هذه المناطق في تفسير ما يستحق أن يوصف بالخبرة المجهدة وفي تحديد الاستجابات الملائمة.
Too Big To Handle	أكبر من أن ت دار
Let me handle this.	دع الأمر لي.
He can't handle the truth.	لا يستطيع تحمل الحقيقة.
I can't handle his comments	لا استطيع تحمل تعليقاته
Kontoh the top of each handle.	الجزء العلوي من المقبض.
Don't handle, nor taste, nor touch	لا تمس ولا تذق ولا تجس.
(Touch not taste not handle not	لا تمس ولا تذق ولا تجس.
For me the teachings and values of Islam is what keep my daily life less stressful and brighter.	أما بالنسبة لي فتعاليم وقيم الإسلام (النزاهة والتسامح والصبر والعرفان والتواضع والسخاء،،،) هي ما يخفف من هذا الضغط وتجعل من أيامي أكثر إشراقا .
and so how did you handle that?	كيف يمكنك القيام بهذا
There is no handle, no steering nothing?	لا يوجد مقبض او دفة
I don't know how to handle children.	لا أعرف كيف أتعامل مع الأطفال.
They want Obama to handle things more.	فهم يريدون من أوباما أن يكثف من جهوده في هذا الصدد.
He says the so called achievement disease among parents is what has made the college admissions process become so stressful	يقول توان أن ما يدعى هوس النجاح ضمن الآباء هو الذي جعل عملية الالتحاق بالجامعة عملية مرهقة للأعصاب
Whether the specified command should handle apt URLs	ما إذا على الأمر الم حدد معالجة مسارات أداة التحزيم المتقدمة
GV How will you handle the language issue?	أ ع كيف ستتعاملون مع مشكلة اللغة
Kikon bu the lower part of the handle.	الجزء السفلي من المقبض.
Brazilian courts were reputed in 2000 to handle investors lawsuits slowly and poorly, and they are reputed to handle them slowly and poorly today.	فقد اشتهرت المحاكم البرازيلية في عام 2000 بالتعامل مع قضايا المستثمرين ببطء وبأداء هزيل، واليوم لا تزال مشهورة بالتعامل معها ببطء وبأداء هزيل.
The command used to handle apt URLs, if enabled.	الأمر المستخدم لمعالجة مسارات apt ، إذا ف ع ل
Server is currently too busy to handle the connection	الخادوم مشغول حالي ا ولا يستطيع التعامل مع الاتصال
Do you think I can handle all that glamour?	برأي ك هل باستطاعتي تحم ل كل ذلك الإغراء
This reduces the stress on divers who are already in a stressful situation, and this in turn reduces air consumption during the rescue.	وهذا يقلل من الضغط الموجود على الغواصين الذين هم بالفعل في وضع مجهد، كما أنه بدوره سيحد من استهلاك الهواء أثناء عملية الإنقاذ.
Together, women handle problems of informal business that they cannot handle alone, such as planting harvesting irrigation growing of tobacco, grains and silkworms and fruit and cotton picking.	وفضلا عن ذلك، فإن القانون لا يحظر هذه الأنشطة، التي لا يترتب على التصريح بمزاولتها تكاليف كثيرة.
School refusal can also occur after a stressful event, such as moving to a new house, or the death of a pet or relative.	علاوة على ذلك، قد يحدث رفض المدرسة بعد مرور الفرد بأحداث مربكة، كالانتقال إلى منزل جديد أو وفاة حيوانه الأليف أو أحد أقربائه.
It's easier to handle. It's something that we understand really well.	أصبح من السهل التعامل معه. وهو شئ نفهمه جيدا .
This is exactly the wrong way to handle a financial crisis.	وهذه على وجه التحديد الوسيلة الخطأ لمعالجة الأزمة المالية.
The country has laws on the books to handle the matter.	فالبلاد لديها بالفعل القوانين القادرة على التعامل مع مثل هذه الأمور.
Second, there will be services to handle it all for you.	وثانيا، ستكون هناك خدمات تتولى عنك الأمر برمته.
Add your name and Twitter handle to our community planning sheet.	ly 1g65ijg ندون لأننا نهتم FreeZone9Bloggers http bit.
The mechanical properties of bone make it a good handle material.	الخواص الميكانيكية للعظم تجعله مادة جيدة للتعامل معها.
A number of companies have developed robots to specifically handle microplates.	وقد وضع عدد من الشركات الروبوتات للتعامل على وجه التحديد microplates SBS.
No policy was in place on how to handle the situation.	ولم تكن هناك سياسة ما بشأن كيفية تناول هذا الوضع.
Another substantive issue was the question of how to handle information.	74 ومن المسائل الأساسية الأخرى كيفية معالجة المعلومات.
Having done a lot of magazines, I'm very curious how big magazines handle big stories, and I was very curious to see how Time and Newsweek would handle 9 11.	كوني عملت الكثير من المجلات , فأنا فضولي جدا لمعرفة كيف تتعامل المجلات الكبيرة مع القضايا الكبيرة, كما أردت بشدة أن أعرف كيف تعاملت التايم والــ نيوز ويك مع حادثة 11 9
Some point to a shift in the quality of life we live longer, have less physically stressful occupations, and have easier access to more food.	فيشير البعض إلى التحول الذي طرأ على نوعية الحياة فنحن نعيش لمدة أطول، ونمتهن حرفا أقل إجهادا لأبداننا، ونستطيع الحصول على المزيد من الغذاء بسهولة.
The consequences of an Israeli attack on Iran would be extremely stressful for us, warned Chairman of the Joint Chiefs of Staff General Michael Mullen.	ولا شك أن العواقب المترتبة على توجيه ضربة إسرائيلية إلى إيران سوف تكون في غاية الإجهاد بالنسبة للولايات المتحدة، كما حذر رئيس هيئة الأركان العسكرية للولايات المتحدة الجنرال مايكل مولين .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية