Translation of "hand held fire extinguisher" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Extinguisher - translation :

Fire - translation :

Hand - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

It is also used as a mordant, in fire extinguisher, as a food additive, in fireproofing, and in leather tanning.	ويستخدم أيضا على أنه لاذع، في إطفاء الحريق، وذلك المضافات الغذائية، والتدقيق في النار، ودباغة الجلود في.
This allows investigation, interruption of power, and manual fire suppression using hand held fire extinguishers before the fire grows to a large size.	وهذا يسمح التحقيق، انقطاع الكهرباء، واليدوي إخماد الحريق باستخدام اليد التي عقدت طفايات الحريق قبل أن يستفحل النار إلى حجم كبير.
A hand held GPS unit	جهاز GPS يدوي.
Provision is made for the purchase of six additional hand held night observation devices at 12,000 each to supplement four hand held and 29 tripods currently on hand.	٤٥ رصد اعتماد لشراء ستة أجهزة مراقبة ليلية يدوية اضافية، بمبلغ ٠٠٠ ١٢ دوﻻر لكل منها ﻻضافتها الى اﻷجهزة اليدوية اﻷربعة واﻷجهزة اﻟ ٢٩ المحمولة على حوامل ثﻻثية الموجودة حاليا.
It happened, when Moses held up his hand, that Israel prevailed and when he let down his hand, Amalek prevailed.	وكان اذا رفع موسى يده ان اسرائيل يغلب واذا خفض يده ان عماليق يغلب.
Nevertheless, I am continually with you. You have held my right hand.	ولكني دائما معك. امسكت بيدي اليمنى .
The tendency of air and fire, on the other hand, was to move upwards, away from the center, with fire being lighter than air.	وفي المقابل، فإن الهواء والنار كانا يميلان إلى التحرك لأعلى، وبعيد ا عن المركز، حيث تكون النار أخف من الهواء.
And it came to pass, when Moses held up his hand, that Israel prevailed and when he let down his hand, Amalek prevailed.	وكان اذا رفع موسى يده ان اسرائيل يغلب واذا خفض يده ان عماليق يغلب.
hand held devices for detecting and monitoring landmines, unexploded ordnance and chemical and biological warfare agents.	الأجهزة المحمولة باليد لكشف ومراقبة الألغام الأرضية والذخيرة غير المنفجرة والعوامل الحربية الكيميائية والبيولوجية.
PAT is currently procuring more equipment, including Walk through Metal Detectors and Hand held Metal Detectors.	وتقوم هيئة موانئ تايلند حاليا بشراء مزيد من المعدات بما في ذلك بوابات مزودة بأجهزة كشف عن المعادن، وأجهزة يدوية للكشف عن المعادن.
The authors, who held various jobs, received special monthly bonuses for their service with the fire department.	وقد تلقى أصحاب البلاغ، الذين كانوا يعملون في مختلف الأشغال، مكافآت شهرية خاصة لقاء خدمتهم في فرقة المطافئ.
If a weight is used, then it rests upon the shoulders, or is held in the hand(s).	إذا كان الوزن يتم استخدامه، فإنه يقع على عاتق الكتفين، أو على اليدين.
Some of them believed in it and some held back from it . Hell will suffice as a blazing Fire .	فمنهم من آمن به بمحمد صلى الله عليه وسلم ومنهم من صد أعرض عنه فلم يؤمن وكفي بجهنم سعيرا عذابا لمن لا يؤمن .
Some of them believed in it and some held back from it . Hell will suffice as a blazing Fire .	فمن هؤلاء الذين أوتوا حظ ا من العلم ، م ن صد ق برسالة محمد صلى الله عليه وسلم ، وعمل بشرعه ، ومنهم م ن أعرض ولم يستجب لدعوته ، ومنع الناس من اتباعه . وحسبكم أيها المكذبون نار جهنم تسع ر بكم .
When Joseph saw that his father laid his right hand on the head of Ephraim, it displeased him. He held up his father's hand, to remove it from Ephraim's head to Manasseh's head.	فلما رأى يوسف ان اباه وضع يده اليمنى على راس افرايم ساء ذلك في عينيه. فامسك بيد ابيه لينقلها عن راس افرايم الى راس منس ى.
Since 1984 Prairie Fire has been active in the annual International Women s Day that is held on March 8 in Chicago.	ومنذ عام 1984 شاركت نيران البراري في اليوم العالمي للمرأة السنوي الذي يقام يوم 8 مارس في شيكاغو.
Foreign journalists with hand held air pollution detectors have been popping up on street corners checking levels of soot and dust.	وعلى نواصي الشوارع في بكين يظهر الصحافيون الأجانب وهم يحملون معدات استكشاف يدوية لقياس درجات تلوث الهواء، وقياس مستويات السناج والغبار.
Attached to the net is a handline, one end of which is held in the hand as the net is thrown.	ويتم توصيل سلك أرضي بالشبكة، عند طرف واحد ويتم إمساكه باليد عند رمي الشبكة.
All passengers have to go through a Walk through Metal Detector, Hand held Metal Detector and X ray machine before boarding.	ويتعين على جميع الركاب أن يمروا عبر بوابة مزودة بجهاز كشف عن المعادن وأن يخضعوا للفحص بجهاز يدوي للكشف عن المعادن وجهاز فحص بالأشعة السينية قبل الركوب.
And when Joseph saw that his father laid his right hand upon the head of Ephraim, it displeased him and he held up his father's hand, to remove it from Ephraim's head unto Manasseh's head.	فلما رأى يوسف ان اباه وضع يده اليمنى على راس افرايم ساء ذلك في عينيه. فامسك بيد ابيه لينقلها عن راس افرايم الى راس منس ى.
And I'm yelling out, Fire! Fire! Fire! Fire!	واصرخ نار ,نار ,نار,نار!
Terrifying, because we have stronger opinions about our hand held devices than about the moral framework we should use to guide our decisions.	مرعبة ، لأن لدينا ا راء قوية عن أجهزتنا المحمولة أكثر من ا راءنا عن الإطار الأخلاقي الذي ينبغي أن نستخدمه لإتخاذ قراراتنا.
Behold, all ye that kindle a fire, that compass yourselves about with sparks walk in the light of your fire, and in the sparks that ye have kindled. This shall ye have of mine hand ye shall lie down in sorrow.	يا هؤلاء جميعكم القادحين نارا المتنطقين بشرار اسلكوا بنور ناركم وبالشرار الذي اوقدتموه. من يدي صار لكم هذا. في الوجع تضطجعون
But if you will not go forth to the king of Babylon's princes, then shall this city be given into the hand of the Chaldeans, and they shall burn it with fire, and you shall not escape out of their hand.	ولكن ان كنت لا تخرج الى رؤساء ملك بابل تدفع هذه المدينة ليد الكلدانيين فيحرقونها بالنار وانت لا تفلت من يدهم.
But if thou wilt not go forth to the king of Babylon's princes, then shall this city be given into the hand of the Chaldeans, and they shall burn it with fire, and thou shalt not escape out of their hand.	ولكن ان كنت لا تخرج الى رؤساء ملك بابل تدفع هذه المدينة ليد الكلدانيين فيحرقونها بالنار وانت لا تفلت من يدهم.
Within the business 350,000 pesos was held as cash in hand and 103,615 pesos was deposited to a Philippine National Bank account in Cotabato.	واحتفظ في مقر عمله بمبلغ 000 350 بيسو نقدية سائلة تحت التصرف، وأودع 615 103 بيسو في حساب في مصرف الفلبين الوطني في كوتاباتو.
On the other hand, the Non Aligned Movement has proposed two items, which it presented during the informal consultations held about two weeks ago.	ومن ناحية أخرى، اقترحت حركة بلدان عدم الانحياز بندين، قدمتهما خلال المشاورات غير الرسمية التي أجريت منذ حوالي أسبوعين.
Then shall he say also unto them on the left hand, Depart from me, ye cursed, into everlasting fire, prepared for the devil and his angels	ثم يقول ايضا للذين عن اليسار اذهبوا عني يا ملاعين الى النار الابدية المعدة لابليس وملائكته.
We have sent you with the truth , bearing good news and giving warning . You will not be held accountable for the people of the Fire .	إنا أرسلناك يا محمد بالحق بالهدى بشيرا من أجاب إليه بالجنة ونذيرا من لم يجب إليه بالنار ولا ت سأل عن أصحاب الجحيم النار ، أي الكفار ما لهم لم يؤمنوا إنما عليك البلاغ ، وفي قراءة بجزم تسأل نهيا .
We have sent you with the truth , bearing good news and giving warning . You will not be held accountable for the people of the Fire .	إنا أرسلناك أيها الرسول بالدين الحق المؤيد بالحجج والمعجزات ، فبل غه للناس مع تبشير المؤمنين بخيري الدنيا والآخرة ، وتخويف المعاندين بما ينتظرهم من عذاب الله ، ولست بعد البلاغ مسئولا عن كفر م ن كفر بك فإنهم يدخلون النار يوم القيامة ، ولا يخرجون منها .
Behold, all you who kindle a fire, who adorn yourselves with torches around yourselves walk in the flame of your fire, and among the brands that you have kindled. You shall have this of my hand you shall lie down in sorrow.	يا هؤلاء جميعكم القادحين نارا المتنطقين بشرار اسلكوا بنور ناركم وبالشرار الذي اوقدتموه. من يدي صار لكم هذا. في الوجع تضطجعون
The promotion of human rights and the improvement of democracy went hand in hand. Indonesia had held three elections in 2004, one of which had been the first presidential election, in which almost 120 million people had cast their vote.	22 وأشار إلى أن احترام حقوق الإنسان يرتبط ارتباطا وثيقا بالديمقراطية، وفي هذا الصدد ذكر أنه تم إجراء ثلاثة تحقيقات في بلده في عام 2004 حيث جرت أول انتخابات رئاسية شارك فيها 120 مليونا من الإندونيسيين.
Yahweh, your hand is lifted up, yet they don't see but they will see your zeal for the people, and be disappointed. Yes, fire will consume your adversaries.	يا رب ارتفعت يدك ولا يرون. يرون ويخزون من الغيرة على الشعب وتاكلهم نار اعدائك.
But when Paul had gathered a bundle of sticks and laid them on the fire, a viper came out because of the heat, and fastened on his hand.	فجمع بولس كثيرا من القضبان ووضعها على النار فخرجت من الحرارة افعى ونشبت في يده .
And when Paul had gathered a bundle of sticks, and laid them on the fire, there came a viper out of the heat, and fastened on his hand.	فجمع بولس كثيرا من القضبان ووضعها على النار فخرجت من الحرارة افعى ونشبت في يده .
Believers , guard yourselves and your kindred against a Fire whose fuel is human beings and stones , a Fire held in the charge of fierce and stern angels who never disobey what He has commanded them , and always do what they are bidden .	يا أيها الذين صد قوا الله ورسوله وعملوا بشرعه ، احفظوا أنفسكم بفعل ما أمركم الله به وترك ما نهاكم عنه ، واحفظوا أهليكم بما تحفظون به أنفسكم من نار وقودها الناس والحجارة ، يقوم على تعذيب أهلها ملائكة أقوياء قساة في معاملاتهم ، لا يخالفون الله في أمره ، وينفذون ما يؤمرون به .
They shall bring out all your wives and your children to the Chaldeans and you shall not escape out of their hand, but shall be taken by the hand of the king of Babylon and you shall cause this city to be burned with fire.	ويخرجون كل نسائك وبنيك الى الكلدانيين وانت لا تفلت من يدهم لانك انت تمسك بيد ملك بابل وهذه المدينة تحرق بالنار
Abraham took the wood of the burnt offering and laid it on Isaac his son. He took in his hand the fire and the knife. They both went together.	فاخذ ابراهيم حطب المحرقة ووضعه على اسحق ابنه واخذ بيده النار والسكين. فذهبا كلاهما معا.
Then he will say also to those on the left hand, 'Depart from me, you cursed, into the eternal fire which is prepared for the devil and his angels	ثم يقول ايضا للذين عن اليسار اذهبوا عني يا ملاعين الى النار الابدية المعدة لابليس وملائكته.
This defeat prevented reinforcements reaching Hannibal from both Iberia and Africa at a critical moment of the War, when the Carthaginians held the upper hand in Italy.	منعت هذه الهزيمة وصول التعزيزات إلى حنبعل من كل من أيبيريا وإفريقية في اللحظة الحاسمة من الحرب، والتي كان للقرطاجيين فيها اليد العليا في إيطاليا.
So they shall bring out all thy wives and thy children to the Chaldeans and thou shalt not escape out of their hand, but shalt be taken by the hand of the king of Babylon and thou shalt cause this city to be burned with fire.	ويخرجون كل نسائك وبنيك الى الكلدانيين وانت لا تفلت من يدهم لانك انت تمسك بيد ملك بابل وهذه المدينة تحرق بالنار
On the other hand, the fishing technique such as jolting fire is only applied in a small area for a short time, so it is considered to be eco friendly.	بينما من ناحية أخرى، تطب ق تقنية الصيد بالنار على نطاق محدود ولفترات قصيرة مما يجعلها صديقة للبيئة.
Whose fan is in his hand, and he will throughly purge his floor, and gather his wheat into the garner but he will burn up the chaff with unquenchable fire.	الذي رفشه في يده وسينقي بيدره ويجمع قمحه الى المخزن. واما التبن فيحرقه بنار لا تطفأ
Whose fan is in his hand, and he will throughly purge his floor, and will gather the wheat into his garner but the chaff he will burn with fire unquenchable.	الذي رفشه في يده وسينقي بيدره ويجمع القمح الى مخزنه. واما التبن فيحرقه بنار لا تطفأ.
and Samson said to the boy who held him by the hand, Allow me to feel the pillars whereupon the house rests, that I may lean on them.	فقال شمشون للغلام الماسك بيده دعني المس الاعمدة التي البيت قائم عليها لاستند عليها.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية