Translation of "had my fill" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Fill - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I would order my cause before him, and fill my mouth with arguments. | احسن الدعوى امامه واملأ فمي حججا. |
| I would set my cause in order before him, and fill my mouth with arguments. | احسن الدعوى امامه واملأ فمي حججا. |
| Vacancies in specialized areas had been extremely difficult to fill. | لقد كان من الصعب جدا ملء الشواغر في المجالات المتخصصة. |
| Had We Willed , We would have guided every soul . But My Word shall be realized , ' I will fill Gehenna ( Hell ) with jinn and people all together ' | ولو شئنا لآتينا كل نفس هداها فتهتدي بالإيمان والطاعة باختيار منها ولكن حق القول مني وهو لأملأن جهنم من الج نة الجن والناس أجمعين وتقول لهم الخزنة إذا دخلوها |
| Had We Willed , We would have guided every soul . But My Word shall be realized , ' I will fill Gehenna ( Hell ) with jinn and people all together ' | ولو شئنا لآتينا هؤلاء المشركين بالله رشدهم وتوفيقهم للإيمان ، ولكن حق القول مني ووجب لأملأن جهنم من أهل الكفر والمعاصي ، من الج ن ة والناس أجمعين وذلك لاختيارهم الضلالة على الهدى . |
| Had We intended We could have given every soul its guidance but inevitable is My word that I will fill up Hell with men and jinns together . | ولو شئنا لآتينا كل نفس هداها فتهتدي بالإيمان والطاعة باختيار منها ولكن حق القول مني وهو لأملأن جهنم من الج نة الجن والناس أجمعين وتقول لهم الخزنة إذا دخلوها |
| Had We intended We could have given every soul its guidance but inevitable is My word that I will fill up Hell with men and jinns together . | ولو شئنا لآتينا هؤلاء المشركين بالله رشدهم وتوفيقهم للإيمان ، ولكن حق القول مني ووجب لأملأن جهنم من أهل الكفر والمعاصي ، من الج ن ة والناس أجمعين وذلك لاختيارهم الضلالة على الهدى . |
| And had We willed We would have given every soul its guidance , but My Word is decreed that I will certainly fill hell with these jinns and men , combined . | ولو شئنا لآتينا كل نفس هداها فتهتدي بالإيمان والطاعة باختيار منها ولكن حق القول مني وهو لأملأن جهنم من الج نة الجن والناس أجمعين وتقول لهم الخزنة إذا دخلوها |
| And had We willed We would have given every soul its guidance , but My Word is decreed that I will certainly fill hell with these jinns and men , combined . | ولو شئنا لآتينا هؤلاء المشركين بالله رشدهم وتوفيقهم للإيمان ، ولكن حق القول مني ووجب لأملأن جهنم من أهل الكفر والمعاصي ، من الج ن ة والناس أجمعين وذلك لاختيارهم الضلالة على الهدى . |
| ' If We had so willed , We could have given every soul its guidance but now My Word is realized Assuredly I shall fill Gehenna with jinn and men all together . | ولو شئنا لآتينا كل نفس هداها فتهتدي بالإيمان والطاعة باختيار منها ولكن حق القول مني وهو لأملأن جهنم من الج نة الجن والناس أجمعين وتقول لهم الخزنة إذا دخلوها |
| ' If We had so willed , We could have given every soul its guidance but now My Word is realized Assuredly I shall fill Gehenna with jinn and men all together . | ولو شئنا لآتينا هؤلاء المشركين بالله رشدهم وتوفيقهم للإيمان ، ولكن حق القول مني ووجب لأملأن جهنم من أهل الكفر والمعاصي ، من الج ن ة والناس أجمعين وذلك لاختيارهم الضلالة على الهدى . |
| So whenever I fill up my gas, I think of that liter, and how much carbon. | لذا كلما أقوم بتعبئة الغاز أفكر بذلك الليتر وكمية الكاربون الذي استلزمته. |
| Had We wished We would have given every soul its guidance , but My word became due against the faithless Surely I will fill hell with all the guilty jinn and humans . | ولو شئنا لآتينا كل نفس هداها فتهتدي بالإيمان والطاعة باختيار منها ولكن حق القول مني وهو لأملأن جهنم من الج نة الجن والناس أجمعين وتقول لهم الخزنة إذا دخلوها |
| Had We wished We would have given every soul its guidance , but My word became due against the faithless Surely I will fill hell with all the guilty jinn and humans . | ولو شئنا لآتينا هؤلاء المشركين بالله رشدهم وتوفيقهم للإيمان ، ولكن حق القول مني ووجب لأملأن جهنم من أهل الكفر والمعاصي ، من الج ن ة والناس أجمعين وذلك لاختيارهم الضلالة على الهدى . |
| Yet had We so willed , We could indeed have imposed Our guidance upon every human being but My word shall come true I will fill Hell with jinns and men all together . | ولو شئنا لآتينا كل نفس هداها فتهتدي بالإيمان والطاعة باختيار منها ولكن حق القول مني وهو لأملأن جهنم من الج نة الجن والناس أجمعين وتقول لهم الخزنة إذا دخلوها |
| Yet had We so willed , We could indeed have imposed Our guidance upon every human being but My word shall come true I will fill Hell with jinns and men all together . | ولو شئنا لآتينا هؤلاء المشركين بالله رشدهم وتوفيقهم للإيمان ، ولكن حق القول مني ووجب لأملأن جهنم من أهل الكفر والمعاصي ، من الج ن ة والناس أجمعين وذلك لاختيارهم الضلالة على الهدى . |
| Have you ever had to fill out those long, legal size forms in your doctor's office? | هل سبق وأن ملئت هذه طويلا ، أوراق قانونية في مكتب طبيبك |
| Fill | ملأ |
| For my sword has drunk its fill in the sky. Behold, it will come down on Edom, and on the people of my curse, for judgment. | لانه قد روي في السموات سيفي. هوذا على ادوم ينزل وعلى شعب حرمته للدينونة. |
| From the campaign s Facebook wall Noonh Mohmmed writes Every time I see his children my eyes fill with tears. | من صفحة الحملة على فيسبوك تقول نونه محمد ولله ان تدمع عيني كل ماشفت عياله . |
| Fill color | لون الت عبئة |
| She had been advised that the Group of Asian States had endorsed the candidacy of Mr. Muhammad Anshor of Indonesia to fill the vacated position. | وتم إبلاغها أن مجموعة الدول الآسيوية أيدت ترشيح السيد محمد أنشور من أندونيسيا لشغل المنصب الشاغر. |
| Highlight fill color | اللون المالئ للإبراز |
| Fill it up. | املئها. |
| Now I rejoice in my sufferings for your sake, and fill up on my part that which is lacking of the afflictions of Christ in my flesh for his body's sake, which is the assembly | الذي الآن افرح في آلامي لاجلكم واكمل نقائص شدائد المسيح في جسمي لاجل جسده الذي هو الكنيسة |
| ( And told ) Eat and drink to your fill as reward for ( good ) deeds you had done in days of yore . | فيقال لهم كلوا واشربوا هنيئا حال ، أي متهنئين بما أسلفتم في الأيام الخالية الماضية في الدنيا . |
| The Office had intended to fill the post when it became vacant in January 2005, but the candidate selected withdrew. | وكان المكتب عازما على شغل الوظيفة عندما تصبح شاغرة في كانون الثاني يناير 2005، لكن المرشح قرر الانسحاب. |
| Moreover, the Covenant had been invoked in order to fill gaps in the Constitution in the area of judicial protection. | وفضلا عن ذلك فقد تم الاحتكام إلى العهد لسد الثغرات في الدستور في مجالات الحماية القضائية. |
| I had my brother repair my bicycle. | طلبت من أخي إصلاح دراجتي. |
| I had my brother repair my bicycle. | جعلت أخي يصلح دراجتي. |
| Who now rejoice in my sufferings for you, and fill up that which is behind of the afflictions of Christ in my flesh for his body's sake, which is the church | الذي الآن افرح في آلامي لاجلكم واكمل نقائص شدائد المسيح في جسمي لاجل جسده الذي هو الكنيسة |
| Unless the LORD had been my help, my soul had almost dwelt in silence. | لولا ان الرب معيني لسكنت نفسي سريعا ارض السكوت . |
| because they had not executed my ordinances, but had rejected my statutes, and had profaned my Sabbaths, and their eyes were after their fathers' idols. | لانهم لم يصنعوا احكامي بل رفضوا فرائضي ونجسوا سبوتي وكانت عيونهم وراء اصنام آبائهم. |
| Because they had not executed my judgments, but had despised my statutes, and had polluted my sabbaths, and their eyes were after their fathers' idols. | لانهم لم يصنعوا احكامي بل رفضوا فرائضي ونجسوا سبوتي وكانت عيونهم وراء اصنام آبائهم. |
| Oh that my people had hearkened unto me, and Israel had walked in my ways! | لو سمع لي شعبي وسلك اسرائيل في طرقي |
| But you who forsake Yahweh, who forget my holy mountain, who prepare a table for Fortune, and who fill up mixed wine to Destiny | اما انتم الذين تركوا الرب ونسوا جبل قدسي ورتبوا للسعد الاكبر مائدة وملأوا للسعد الاصغر خمرا ممزوجة |
| Fill out this form, please. | املأ هذه الاستمارة من فضلك. |
| Fill out the form below. | املأ الطلب أدناه. |
| Fill out the form below. | املأ الإستمارة أدناه. |
| Please fill in this form. | من فضلك إملأ هذه الاستمارة. |
| Fill your bellies with it , | فمالئون منها من الشجر البطون . |
| Fill your bellies with it , | ثم إنكم أيها الضالون عن طريق الهدى المكذبون بوعيد الله ووعده ، لآكلون من شجر من زقوم ، وهو من أقبح الشجر ، فمالئون منها بطونكم لشدة الجوع ، فشاربون عليه ماء متناهي ا في الحرارة لا ي ر وي ظمأ ، فشاربون منه بكثرة ، كشرب الإبل العطاش التي لا ت ر وى لداء يصيبها . |
| In paragraph 82 of its report, the Board encouraged the Tribunal to continue its efforts to fill reviser posts that had been advertised. | 738 في الفقرة 82، شجع المجلس المحكمة على مواصلة بذل الجهود من أجل ملء وظائف المراجعين المعلن عنها. |
| Please fill in empty pile first. | رجاء املأ الكومة الفارغة أو ل ا. |
| Please fill out this form first. | رجاء ، املأ هذا النموذج أول ا. |
Related searches : My Fill - Fill My Cup - Eat My Fill - Had My Back - Had My Way - Had My Share - Had Had - Fill Port - Fill Volume - Hot Fill - Gradient Fill - Fill Light - Fill Time
