ترجمة "had my fill" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
To fill my belly. | و لكى املاء بطنى |
l've had my fill with you pretenders parading on ruins of your past glories. | انا اتحمل الكثير جدا من اقوالك |
May I fill my pitcher, Miriam? | ممكن أملأ الجره .. |
So whenever I fill up my gas, | لذا كلما أقوم بتعبئة الغاز |
He forgot to fill my cigarette case. | نسي أن يملئ علبة سيجارتي. |
You had your fill of this man. | لقد تغذيت من خير هذا الرجل. |
No. I think I've had my fill of beer. I'd like to try something else, if I may. | لا، أعتقد أن جعبتي امتلئت من الجعة أود أن أطلب شيئا آخرا ... |
So my lungs can fill up that space. | وبالتالي تستطيع رئتاي ملء ذلك الفراغ |
Recently, thoughts of you just fill my head. | مؤخرا التفكير بك ملئ كل رأسي |
You would fill the emptiness of my heart? | إنك سوف تملأين الفراغ الذى فى قلبى |
I fill my circus in my way or I empty it in my way. | سوف أملأ السيرك بطريقتي أو سأجعله خاليا بطريقتي |
Such heavy thoughts my heart do fill Since parting with my Sally | مثل هذه الأفكار الثقيلة يملاء قلبي منذ الفراق مع سالي |
It is my intention to fill the void created by my leaving... | انوى ملء الفراغ الناجم عن رحيلي .. |
I'm lookin' around for somebody to fill my shoes. | إني أبحث عن أحد ما يحلمحلي... |
Have you ever had to fill out those long, | هل سبق وأن ملئت هذه طويلا ، |
I would order my cause before him, and fill my mouth with arguments. | احسن الدعوى امامه واملأ فمي حججا. |
That was my New Year's resolution, to have my fill of crepe suzette. | وهذا كان طلبى فى راس السنة ان امتلئ بالكريب سوزيت |
I hate liquor, yet I drink my fill every night. | كرهت الخمور إلا إنني أشربها كثيرا في كل ليلة |
Vacancies in specialized areas had been extremely difficult to fill. | لقد كان من الصعب جدا ملء الشواغر في المجالات المتخصصة. |
We also had students fill out surveys with questions like, | كما أننا نقوم باستطلاع للرأي بين الطلاب بواسطة أسئلة مثل، |
I would set my cause in order before him, and fill my mouth with arguments. | احسن الدعوى امامه واملأ فمي حججا. |
And actually, my work took me to many countries because I used my work to fill my curiosity. | وفعلا أخذني عملي لعدة بلدان لأنني استخدمته لأشبع فضولي |
So no matter that I have inhibitions to fill all my pockets, | وذلك بغض النظر برغبتي لملء نفسي بتعزية والتي لا تنجح |
Now I fill out another D block, or my first D block | والان سآملآ مقطع D اخر مقطع D الاول |
Just had a police car. It stopped here for a fill up. | توقفت لدي سيارة شرطة للتو لتعبئة الوقود |
I could never explain why... but... it would fill my heart if you would become my wife. | لا يمكنني أبدا شرح السبب... ولكن... سوف تملئ البهجة قلبي إذا أصبحت زوجتي |
With my dad, that turned out to be letting him fill out forms. | مع والدي فإن ذلك كان أن أدعه يقوم بتعبئة الاستمارات. |
Well, am I asked to fill my cup in this house of properity? | حسنا ، هل لى أن املأ كوبى فى هذا البيت المزدهر |
Had We Willed , We would have guided every soul . But My Word shall be realized , ' I will fill Gehenna ( Hell ) with jinn and people all together ' | ولو شئنا لآتينا كل نفس هداها فتهتدي بالإيمان والطاعة باختيار منها ولكن حق القول مني وهو لأملأن جهنم من الج نة الجن والناس أجمعين وتقول لهم الخزنة إذا دخلوها |
Had We Willed , We would have guided every soul . But My Word shall be realized , ' I will fill Gehenna ( Hell ) with jinn and people all together ' | ولو شئنا لآتينا هؤلاء المشركين بالله رشدهم وتوفيقهم للإيمان ، ولكن حق القول مني ووجب لأملأن جهنم من أهل الكفر والمعاصي ، من الج ن ة والناس أجمعين وذلك لاختيارهم الضلالة على الهدى . |
Fill | ملأ |
Fill | التصفية |
Fill | ضبط الألوان |
Fill | ملفdefault fill color button |
Fill | تعبئة |
Fill | تعبئة |
Fill | إنشاء ظل |
Fill | املأ |
Fill | املأ |
But, somehow, acting and makebelieve began to fill up my life more and more. | لكن، بطريقة ما، التمثيل والعمل الصادق بدأ بملأ حياتي أكثر فأكثر. |
Had We intended We could have given every soul its guidance but inevitable is My word that I will fill up Hell with men and jinns together . | ولو شئنا لآتينا كل نفس هداها فتهتدي بالإيمان والطاعة باختيار منها ولكن حق القول مني وهو لأملأن جهنم من الج نة الجن والناس أجمعين وتقول لهم الخزنة إذا دخلوها |
Had We intended We could have given every soul its guidance but inevitable is My word that I will fill up Hell with men and jinns together . | ولو شئنا لآتينا هؤلاء المشركين بالله رشدهم وتوفيقهم للإيمان ، ولكن حق القول مني ووجب لأملأن جهنم من أهل الكفر والمعاصي ، من الج ن ة والناس أجمعين وذلك لاختيارهم الضلالة على الهدى . |
Bring the water! Fill the ditches! Fill the ditches! | احضروا المياه ، املأوا الخنادق |
I'll fill the pool or open my Malibu house and you can have the ocean. | سأملأ لك المسبح أوسأفتح لك بيتي في ماليبو وسيكون لك المحيط بأسره. |
Always looking for something good. Takes a lot of acts to fill my three rings. | دوما أتطلع لكل ما هو جيد والتعاقد مع العروض الجيدة لكي تمتلىء قاعاتي الثلاثة بالجماهير |
Related searches : My Fill - Fill My Cup - Eat My Fill - Had My Back - Had My Way - Had My Share - Had Had - Fill Port - Fill Volume - Hot Fill - Gradient Fill - Fill Light - Fill Time