Translation of "had been sick" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

A certain man was there, who had been sick for thirty eight years.
وكان هناك انسان به مرض منذ ثمان وثلاثين سنة.
The writing of Hezekiah king of Judah, when he had been sick, and had recovered of his sickness.
كتابة لحزقيا ملك يهوذا اذ مرض وشفي من مرضه.
For he longed after you all, and was full of heaviness, because that ye had heard that he had been sick.
اذ كان مشتاقا الى جميعكم ومغموما لانكم سمعتم انه كان مريضا.
And they that were sent, returning to the house, found the servant whole that had been sick.
ورجع المرسلون الى البيت فوجدوا العبد المريض قد صح
Those who were sent, returning to the house, found that the servant who had been sick was well.
ورجع المرسلون الى البيت فوجدوا العبد المريض قد صح
The writing of Hezekiah king of Judah, when he had been sick, and was recovered of his sickness
كتابة لحزقيا ملك يهوذا اذ مرض وشفي من مرضه.
I've never been sick a day in my life.
لم أمرض يوما في حياتي.
At that time Berodach Baladan the son of Baladan, king of Babylon, sent letters and a present to Hezekiah for he had heard that Hezekiah had been sick.
في ذلك الزمان ارسل برودخ بلادان بن بلادان ملك بابل رسائل وهدية الى حزقيا لانه سمع ان حزقيا قد مرض.
At that time Berodach baladan, the son of Baladan, king of Babylon, sent letters and a present unto Hezekiah for he had heard that Hezekiah had been sick.
في ذلك الزمان ارسل برودخ بلادان بن بلادان ملك بابل رسائل وهدية الى حزقيا لانه سمع ان حزقيا قد مرض.
At that time, Merodach Baladan the son of Baladan, king of Babylon, sent letters and a present to Hezekiah for he heard that he had been sick, and had recovered.
في ذلك الزمان ارسل مرودخ بلادان بن بلادان ملك بابل رسائل وهدية الى حزقيا لانه سمع انه مرض ثم صح .
At that time Merodach baladan, the son of Baladan, king of Babylon, sent letters and a present to Hezekiah for he had heard that he had been sick, and was recovered.
في ذلك الزمان ارسل مرودخ بلادان بن بلادان ملك بابل رسائل وهدية الى حزقيا لانه سمع انه مرض ثم صح .
When Jesus saw him lying there, and knew that he had been sick for a long time, he asked him, Do you want to be made well?
هذا رآه يسوع مضطجعا وعلم ان له زمانا كثيرا فقال له اتريد ان تبرأ.
The common theme was the sick man of Europe had come to his own end.
إلا أن الموضوع المشترك هو أن رجل أوروبا المريض قد وصل نهايته.
Germany had to contend with historically high unemployment, stemming from reunification with a sick East Germany.
فقد كان لزاما على ألمانيا أن تتنافس مع معدلات بطالة مرتفعة تاريخيا وترجع إلى فترة إعادة توحيد شطري ألمانيا.
It's sick.
إنه مريض.
Sick leave
الإجازة المرضية
Jesus went out, and he saw a great multitude. He had compassion on them, and healed their sick.
فلما خرج يسوع ابصر جمعا كثيرا فتحنن عليهم وشفى مرضاهم.
since he longed for you all, and was very troubled, because you had heard that he was sick.
اذ كان مشتاقا الى جميعكم ومغموما لانكم سمعتم انه كان مريضا.
You look sick.
يبدو عليك المرض.
You look sick.
تبدو مريضا .
He is sick.
إنه مريض.
I am sick.
أنا مريض.
I feel sick.
أنا مريض.
Uncertified sick leave
الإجازة المرضية بدون شهادة
Noting that President Bashar Al Assad had thanked the Electronic Army for its efforts, Amira Al Hussaini commented SICK.
ن وه المدونون أن الرئيس بشار الأسد بنفسه ش كر الجيش الإلكتروني السوري على جهوده، أميرة الحسيني علقت أمر مقرف
He's sick of it.
اصيب بالأعياء جراء ذلك.
Maybe he was sick.
رب ما كان مريضا.
I'm feeling really sick.
أشعر بأني مريض حقا.
Nigeria s Sick Man Democracy
نيجيريا وديمقراطية الرجل المريض
Why Mexico is Sick
السبب وراء مرض المكسيك
Rule 106.2 Sick leave
الإجازة المرضية
And he said, If my wish gets fulfilled somebody was sick and he had to monitor God, please cure him.
وقد قال، لو تحققت أمنيتي شخص ما كان مريض ا واضطر هو لمراقبته فقال يارب، اشفه أرجوك،
When he had heard therefore that he was sick, he abode two days still in the same place where he was.
فلما سمع انه مريض مكث حينئذ في الموضع الذي كان فيه يومين.
I think she is sick.
أظن أنها مريضة.
His behavior makes me sick.
سلوكه يشعرني بالغثيان.
She seems to be sick.
تبدو مريضة.
I'm really sick of life.
لقد سأمت من الحياة إلى أبعد الحدود.
I'm incredibly sick of living.
لقد سأمت من الحياة إلى أبعد الحدود.
I'm feeling a little sick.
أشعر أن ي مريض قليلا.
I hear Robert is sick.
سمعت أن روبرت مريض.
And said , I am sick .
فقال إني سقيم عليل أي سأسقم .
and said I am sick .
فقال إني سقيم عليل أي سأسقم .
and said , I am sick !
فقال إني سقيم عليل أي سأسقم .
And said , I am sick ,
فقال إني سقيم عليل أي سأسقم .
And said , I am sick .
فنظر إبراهيم نظرة في النجوم متفكر ا فيما يعتذر به عن الخروج معهم إلى أعيادهم ، فقال لهم إني مريض . وهذا تعريض منه . فتركوه وراء ظهورهم .

 

Related searches : Had Been - Been Had - Has Been Sick - Have Been Sick - Had Once Been - Had Been Mooted - Had Been Going - Had Been Selected - Had Been Expecting - Had Been Put - Had Been Sitting - Had Been Away - Had Been Implicated