Translation of "guns blazing" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Blazing - translation :

Keywords : الحارقة المحترقة محترقاً الملتهبة المشتعلة البنادق المسدسات مسدسات بنادق بالأسلحة

Examples (External sources, not reviewed)

Governor Sarah Palin strode onto the national stage, rhetorical guns blazing.	وهنا خطت سارة بالين إلى خشبة المسرح الوطني، واشتعلت نار الخطب البلاغية.
With his campaign apparently dead in the water, McCain reached out all right to the right wing fundamentalists in his own party. Governor Sarah Palin strode onto the national stage, rhetorical guns blazing.	ونحن نعرف ما حدث. فمع عجز الحملة الانتخابية التام عن العمل أو التقدم إلى الأمام، توجه ماكين نحو اليمين ـ نحو الأصوليين من جناح اليمين في حزبه. وهنا خطت سارة بالين إلى خشبة المسرح الوطني، واشتعلت نار الخطب البلاغية.
Together the two regiments captured 1,350 German and Ottoman prisoners, including two German officers, 35 Ottoman officers, 17 artillery guns including four 4.2 guns, eight 77mm guns and four camel guns as well as a 6 inch naval gun, and 11 machine guns.	معا القبض على اثنين من أفواج 1،350 الألمانية والسجناء العثماني، من بينهم اثنان من الضباط الألمان، 35 ضابطا العثمانية، 17 المدفعية بينهم اربعة 4.2 البنادق، البنادق ثمانية 77MM و 4 بنادق الإبل فضلا عن بندقية البحرية 6 بوصة، و 11 مدافع رشاشة.
A blazing Fire !	هي نار حامية شديدة الحرارة وهاء هي ه للسكت تثبت وصلا ووقفا وفي قراءة تحذف وصلا .
A Blazing Fire !	هي نار حامية شديدة الحرارة وهاء هي ه للسكت تثبت وصلا ووقفا وفي قراءة تحذف وصلا .
A blazing Fire !	إنها نار قد ح م يت من الوقود عليها .
A Blazing Fire !	إنها نار قد ح م يت من الوقود عليها .
After the Guns of August	ما بعد مدافع آب
Guns, Drugs, and Financial Markets	الأسلحة النارية والعقاقير وأسواق المال
Mario Draghi s Guns of August	ماريو دراجي ومدافع أغسطس
Second rate 90 98 guns.	الفئة الثانية 90 98 مدفع ا.
The Guns and Gold of August	الـم دافع والذهب في أغسطس
unshading against the blazing flame	لا ظليل كنين يظلهم من حر ذلك اليوم ولا يغني يرد عنهم شيئا من اللهب النار .
blazing a trail of dust ,	فأثرن هيجن به بمكان عدوهن أو بذلك الوقت نقعا غبارا بشدة حركتهن .
And placed a blazing lamp ?	وجعلنا سراجا منيرا وهاجا وقادا يعني الشمس .
It is a blazing fire .	هي نار حامية شديدة الحرارة وهاء هي ه للسكت تثبت وصلا ووقفا وفي قراءة تحذف وصلا .
blazing a trail of dust ,	فهي ج ن بهذا الع د و غبار ا .
And placed a blazing lamp ?	وجعلنا الشمس سراج ا وق اد ا مضيئ ا
It is a blazing fire .	إنها نار قد ح م يت من الوقود عليها .
Guns don't kill people. People kill people.	الأسلحة النارية ليست من يقتل البشر. البشر هم من يقتل البشر.
Sami always carried his guns with him.	كان سامي دائما يحمل مسد ساته معه.
( Yet ) Going into the blazing fire .	تصلى بفتح التاء وضمها نارا حامية .
and We appointed a blazing lamp	وجعلنا سراجا منيرا وهاجا وقادا يعني الشمس .
when Hell shall be set blazing ,	وإذا الجحيم النار سعرت بالتخفيف والتشديد أ ججت .
( It is ) a hot blazing Fire !	هي نار حامية شديدة الحرارة وهاء هي ه للسكت تثبت وصلا ووقفا وفي قراءة تحذف وصلا .
and will enter the Blazing Fire .	ويصلى سعيرا يدخل النار الشديدة وفي قراءة بضم الياء وفتح الصاد واللام المشددة .
( It is ) a Fire Blazing fiercely !	هي نار حامية شديدة الحرارة وهاء هي ه للسكت تثبت وصلا ووقفا وفي قراءة تحذف وصلا .
( Yet ) Going into the blazing fire .	وجوه الكفار يومئذ ذليلة بالعذاب ، مجهدة بالعمل متعبة ، تصيبها نار شديدة التوهج ، ت سقى من عين شديدة الحرارة . ليس لأصحاب النار طعام إلا من نبت ذي شوك لاصق بالأرض ، وهو م ن شر الطعام وأخبثه ، لا ي س من بدن صاحبه من اله زال ، ولا يسد جوعه ورمقه .
and We appointed a blazing lamp	وجعلنا الشمس سراج ا وق اد ا مضيئ ا
( It is ) a hot blazing Fire !	إنها نار قد ح م يت من الوقود عليها .
( It is ) a Fire Blazing fiercely !	إنها نار قد ح م يت من الوقود عليها .
In many countries people are confronted with guns.	في معظم الدول الناس يواجهون هذه البنادق
Your voice can prevent a war. Not guns.	إن أصواتنا قادرة على منع الحرب.
Note to protesters Bring along your water guns!	(المتظاهرين بقى يحضروا العدة مسدسات الميه اللعبة وبمب من بتاع العيد)
Guns and gates no longer hold you in	لا تقيدك فيه البنادق والبوابات
And a hurling into the blazing fire .	( وتصلية جحيم ) من إضافة الموصوف إلى صفته .
Then hurl him into the blazing fire .	ثم الجحيم النار المحرقة صل وه ادخلوه .
Never ! That is indeed a blazing fire .	كلا رد لما يوده إنها أي النار لظى اسم لجهنم لأنها تتلظى ، أي تتلهب على الكفار .
And will go into the blazing fire .	ويصلى سعيرا يدخل النار الشديدة وفي قراءة بضم الياء وفتح الصاد واللام المشددة .
The people of the fuelled blazing fire .	النار بدل اشتمال منه ذات الوقود ما توقد به .
Then throw him in the blazing Fire .	ثم الجحيم النار المحرقة صل وه ادخلوه .
Never ! Indeed , it is a blazing fire ,	كلا رد لما يوده إنها أي النار لظى اسم لجهنم لأنها تتلظى ، أي تتلهب على الكفار .
Soon he will enter the blazing fire ,	سيصلى نارا ذات لهب أي تلهب وتوقد فهي مآل تكنيته لتلهب وجهه إشراقا وحمرة .
and placed in them a blazing lamp	وجعلنا سراجا منيرا وهاجا وقادا يعني الشمس .
He will suffer in a blazing fire	وامرأته عطف على ضمير يصلى سوغه الفصل بالمفعول وصفته وهي أم جميل حمالة بالرفع والنصب الحطب الشوك والسعدان تلقيه في طريق النبي صلى الله عليه وسلم .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية