Translation of "grow very fast" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| How Fast Will China Grow? | بأي سرعة قد تنمو الصين |
| He drives very fast. | إنه يقود بسرعة عالية. |
| Tom runs very fast. | يركض توم بسرعة كبيرة. |
| Tom swims very fast. | توم يسبح بسرعة كبيرة. |
| Tom swims very fast. | سباحة توم سريعة جدا . |
| He can't run very fast. | لا يمكنه الركض بسرعة. |
| He couldn't run very fast. | لم يكن بمقدوره الركض بسرعة كبيرة. |
| Fast food. With the fast food industry you know, it's very competitive. | الوجبات السريعة. مع قطاع الوجبات السريعة تعرفون، إنه تنافسي بشدة. |
| Children grow up very quickly. | ينمو الأطفال سريعا |
| My older sister swims very fast. | أختي الكبرى تسبح سريعا جدا |
| I ate very fast and slept. | أكلت سريع ا، ونمت. |
| Do you swim very fast, too? | هل تسبح بسرعة أيضا |
| They switch really fast, very swiftly. They pay a very small cost. | يستطيعون التنقل بسهولة وسرعة، ويصرفون مبالغ قليلة جد ا. |
| But what it immediately did was that the volatility that had been present in terms of our economic development where, even if oil prices were high, we would grow very fast. | لكن ما نتج عن ذلك على الفور هو أن التقلب الذي كان موجودا من حيث تنميتنا الاقتصادية كان ، لو كانت أسعار النفط مرتفعة ، فاننا سننمو بسرعة كبيرة. |
| But not at the expense of growth itself and China plans to grow pretty fast. | ولكن ذلك لن يكون على حساب النمو ذاته ـ ولا شك أن الصين تخطط للنمو بسرعة بالغة. |
| China is replacing the American consumer as the motor of the world economy. Since it is a smaller motor, the world economy will grow slower, but China s influence will rise very fast. | فقد أصبحت الصين الآن على وشك الحلول في محل المستهلك الأميركي بوصفها المحرك للاقتصاد العالمي. وبما أن ذلك المحرك الجديد سوف يكون أصغر حجما فسوف ينمو الاقتصاد العالمي ببطء، ولكن نفوذ الصين سوف يرتفع بسرعة بالغة. |
| You're looking at the outside shell of the virus, and the yellow color here are those parts of the virus that are evolving very, very fast, and the blue parts are not evolving very fast. | أنتم تنظرون الى القشرة الخارجية من الفيروس وهذا اللون الأصفر هناك هو تلك الأجزاء من الفيروس التي تتطور بسرعة كبيرة جدا جدا ، و الأجزاء الزرقاء هي التي لا تتطور بنفس السرعة. |
| As a young refugee of 13 due to war in Rwanda, I was forced to grow up unbelievably fast. | وبصفتي فتاة صغيرة لاجئة عمرها 13، بسبب الحرب في رواندا، فقد ف رض علي أن أكبر بسرعة لا تصدق. |
| Russia exposes an ugly truth of our era illiberal societies can grow just as fast even faster than open ones. | الحقيقة أن روسيا تكشف عن حقيقة قبيحة من حقائق هذا العصر الذي نعيشه ألا وهي أن المجتمعات غير الليبرالية تستطيع أن تنمو بنفس السرعة ـ بل وحتى أسرع ـ التي تنمو بها المجتمعات المفتوحة. |
| When working on his doctorate, he was very focused on selecting a topic and completing his dissertation very fast. | طور الخوارزمية الأولى لمحاكاة براق، وعند العمل على الدكتوراه، كان مركزة جدا على اختيار موضوع أطروحته واستكماله بسرعة. |
| More than two you're reading about Larry Page already, somebody reads very fast. | أكثر من أثنين أنكم تقرأون عن لاري بيج بالفعل، شخص ما قرأها بسرعة شديدة. |
| Plate motions range up to a typical 10 40 mm year (Mid Atlantic Ridge about as fast as fingernails grow), to about 160 mm year (Nazca Plate about as fast as hair grows). | تتراوح حركة الصفائح سنوي ا بين 10 40 مم سنة (كما في أعراف منتصف الأطلنطي التي تتحرك بسرعة نمو الأظافر)، إلى نحو 160 مم سنة (كما في صفيحة نازكا التي تتحرك بسرعة نمو الشعر). |
| India, too, has massive potential to grow fast and reap a demographic dividend, but it has been struggling with structural reform. | والهند أيضا لديها إمكانات هائلة للنمو السريع وجني العائد الديموغرافي، ولكنها كانت تناضل مع الإصلاح البنيوي لفترة طويلة. |
| I'm very hungry, so I can't wait until it's time to break the fast. | انا جائع جدا لا استطيع انتظار وقت الافطار |
| As a result, the income of almost 70 of the labor force cannot increase as fast as their labor productivity, and average household income thus cannot grow as fast as the economy as a whole. | ونتيجة لهذا فإن دخل ما يقرب من 70 من القوة العاملة من غير الممكن أن تزيد بنفس السرعة التي تزيد بها إنتاجيتهم، وهذا يعني بالتالي أن متوسط دخل الأسرة الصينية من غير الممكن أن ينمو بنفس سرعة نمو الاقتصاد ككل. |
| It's powerful for two reasons. You recognize it fast, and you associate it very powerfully. | وهي قوية لسب ب ين ..فأنت تميزها بسرعة كما أنك تربطها بحدث بكفاءة عالية |
| Indeed, regional institutions in the Arab world, Africa, Latin America, and East Asia are still in their infancy and need to grow up fast. | والواقع أن المؤسسات الإقليمية في العالم العربي، وأفريقيا، وأميركا اللاتينية، وشرق آسيا لا تزال وليدة ـ ومن الأهمية بمكان أن تنمو بسرعة. |
| Export growth was often very fast, as in the Philippines, Mexico, and to some extent Morocco. | بيد أنه كثيرا ما كان الأداء الإجمالي ضعيفا جدا من حيث نمو الاستثمار والقيمة المضافة والإنتاجية |
| China s leadership needs to be even more far sighted than Obama is. China is replacing the American consumer as the motor of the world economy. Since it is a smaller motor, the world economy will grow slower, but China s influence will rise very fast. | ويتعين على قيادات الصين أيضا أن تكون أبعد نظرا حتى من |
| Middle World is the narrow range of reality which we judge to be normal, as opposed to the queerness of the very small, the very large and the very fast. | العالم الوسط هو المدى الضيق للحقائق.. الذي من خلاله نحكم على الامور الطبيعية مقابل الامور الغريبة .. لما هو صغير جدا، كبير جدا، و سريع جدا. |
| What's interesting is the spike on the back of the Dracorex was growing very fast as well. | المثير للاهتمام هي الشوكة على ظهر الدراكوريكس كانت تنمو بسرعة ايضا |
| The resulting browser is very fast, but it does not display many pages as they were intended. | وكان المتصفح المطور سريع ا للغاية، ولكنه لا يعرض صفحات عديدة مثلما كانوا يأملون. |
| Now at that time, there was a great, as you can imagine, frustration let's call it frustration it started to grow very, very quickly. | الآن في هذا الوقت ، أصبنا بحيرة شديدة حيرة شديدة جدا بدأت بالنمو ، بسرعة كبيرة |
| A maximum sample rate of 1 Hz may be considered to be very fast for a data logger, yet very slow for a typical data acquisition system. | و يمكن اعتبار معدل عينة أقصى من 1 Hz تكون سريعة تماما لمسجل البيانات ، وتظل حتى الآن بطيئة جدا لنظام الحصول على البيانات النموذجية. |
| Therefore, used manually, they can grow very big and are then often hard to draw fully by hand. | وبالتالي ، تستخدم يدويا ، فإنها يمكن أن تنمو كبيرة جدا وفي كثير من الأحيان يصبح من الصعب رسمها بالكامل يدويا . |
| EZ Well, if you are sure, I have to tell you that within five minutes I will talk very fast. | حسنا ، إذا كنت متأكدا فعلي أن أتحدث بسرعة شديدة خلال هذه الخمسة دقائق |
| Most people in the US know that if you talk back to the police, they will get nasty very fast. | ذلك أن أغلب الناس في الولايات المتحدة يعرفون أن من يرد على أي رجل شرطة كلمة بكلمة فلابد وأن ينتظر منه أن يصبح بذيئا متطاولا بسرعة بالغة. |
| MOLAP tools have a very fast response time and the ability to quickly write back data into the data set. | أدوات MOLAP لها وقت استجابة سريع جدا وقدرة على كتابة البيانات بسرعة في مجموعة البيانات. |
| If, say, 25 of the 1,000 households in the 30 block Brookside fiberhood in Kansas City, Missouri, pre subscribe, Google will provide all 1,000 with the opportunity to get very cheap, very fast Internet service very soon. | فإذا قلنا إن 25 من الأسر الألف التي تقيم في بروكسايد فايربورد بمدينة كانساس سيتي في ولاية ميسوري، في منطقة تتألف من ثلاثين مربعا سكنيا، اشتركوا لدى شركة جوجل، فإن الشركة سوف توفر الفرصة للألف أسرة بالكامل للحصول على خدمة إنترنت رخيصة للغاية وفي وقت وجيز للغاية. |
| What do you really want? You want to go very fast in the wrong direction, or slowly in the good direction? | ولكن مالذي تريده حقا ان تسير بسرعة في الاتجاه الخاطىء ام ان تسير ببطىء في الاتجاه الصحيح ! |
| All those I've indicated have already been shown to be successfully treated by focused ultrasound relieving the pain, again, very fast. | كل تلك الأمراض التي أشرت إليها وقد تم بالفعل اثبات امكاني ة علاجها بنجاح بواسطة الموجات فوق الصوتية المركزة لتخفيف الألم، مرة أخرى، سريعا جدا. |
| To grow and grow. | أتمنى أن ينموا أكثر فأكثر. |
| Given the need for Europe s leadership and commitment to multilateralism in a post American world now catalyzed by the crises just to its south European foreign policy must grow up fast. | وعلى ضوء الحاجة إلى الزعامة الأوروبية والتزامها بالتعددية في عالم ما بعد أميركا ـ والذي تحفزه الآن الأزمة الجارية إلى جنوبها ـ فإن السياسة الخارجية الأوروبية لابد وأن تنضج بسرعة. |
| But what is equally remarkable is socioeconomic rights in Africa have not moved forward very fast even since the age of colonialism. | ولكن الجدير بالملاحظة ايضا أن الحقوق الإقتصادية و الإجتماعية لم تمض قدما في افريقيا منذ عصر الاستعمار. |
| The news of the possibility of Belgrade's being chosen among the 22 cities of the World Edition has been spreading very fast. | الأخبار عن امكانية أن تكون بلغراد بين المدن ال22 التي ستنضم إلى النسخة العالمية, تنتشر بسرعة. |
Related searches : Very Fast - Grow Up Fast - Very Fast Pace - Very Fast Transients - Very Fast Response - Run Very Fast - Very Fast Shipping - Very Very - Grow Light - Grow Sales - Grow Organically - Grow From