Translation of "grow to be" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Grow - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| To grow and grow. | أتمنى أن ينموا أكثر فأكثر. |
| When I grow up, I want to be a king. | ح ي ن أكبر، أ ريد أن أصب ح مل ك ا. |
| Parents who talk a lot to their kids have kids who grow up to be articulate, parents who spank their kids have kids who grow up to be violent and so on. | الأباء والأمهات الذين يتحدثون كثيرا إلى أبنائهم أبنائهم يشبون على قدر جيد من التعبير من النفس , الأباء والأمهات الذين يعاقبون أبنائهم بالضرب يشبون ليكونوا على قدر من العنف وغيره . |
| Thought to be the largest extant peccary, it can grow to in length. | من المعتقد أنه أكبر البيكاري منقرض، ويمكنه النمو ليصبح طولا . |
| Most should be able to grow strongly, despite the challenging global environment. | ولابد وأن تكون غالبية هذه الأسواق قادرة على تحقيق النمو القوي، على الرغم من التحديات التي تفرضها البيئة العالمية الصعبة. |
| Partnerships for sustainable development continue to develop and grow and new partnerships continue to be launched. | 56 ويستمر تطور الشراكات من أجل التنمية ونموها، كما يتواصل إنشاء شراكات جديدة. |
| Plants need sunlight to grow. | تحتاج النباتات ضوء الشمس لتنمو. |
| I wanna be a smart man like Jamal when I grow up. | أريد ان أكون رجلا ذكيا مثل جمال عندما أكبر. |
| Because iniquity will be multiplied, the love of many will grow cold. | ولكثرة الاثم تبرد محبة الكثيرين. |
| And then as they grow older, the horns grow forward. | وأثناء نموها تنموا القرون للأمام |
| Juan Enriquez wants to grow energy | يريد خوان إنريك زراعة الطاقة |
| These are indeed deficiencies, and they must be addressed if India is to grow strongly and stably. | وهذه في واقع الأمر أوجه قصور حقيقية، ولابد من معالجتها إذا كان للهند أن تعود إلى النمو بقوة وثبات. |
| Moreover, they no longer know how their economies will be able to grow in post crisis Europe. | فضلا عن ذلك فإن هذه الشعوب لم تعد تعرف كيف قد يتمكن اقتصاد بلدانهم من النمو في أوروبا ما بعد الأزمة. |
| The hunger crisis can be overcome in poor countries if they get help to grow more food. | إذ أن التغلب على أزمة الجوع في البلدان الفقيرة أمر ممكن إذا ما حصلت تلك البلدان على المساعدة اللازمة لتمكينها من زراعة المزيد من المحاصيل الغذائية. |
| In the longer term, however, the Chinese authorities have every reason to be worried Xinjiang will grow to be a problem like Tibet. | ولكن في الأمد الأبعد فإن السلطات الصينية لديها كل الأسباب الداعية إلى القلق ذلك أن شينجيانج سوف تنمو لتتحول إلى مشكلة لا تقل خطورة عن مشكلة التبت. |
| Grow up. | أتصرف بتعقل. |
| Now one third of all arable land is used to grow crops to feed livestock, not to grow staple crops for people. | والآن نستخدم نحو ثلث الأراضي القابلة للزراعة لزراعة المحاصيل لإطعام الماشية، وليس لزراعة المحاصيل الغذائية الأساسية للبشر. |
| Take heed that you not be slack herein why should damage grow to the hurt of the kings? | فاحذروا من ان تقصروا عن عمل ذلك. لماذا يكثر الضرر لخسارة الملوك. |
| Angela Belcher Using nature to grow batteries | أنجيلا بلشر استخدام الطبيعة لإنتاج البطاريات |
| Sami began to grow his hair long. | بدأ سامي يجعل شعره طويلا. |
| Sami wanted to grow his hair long. | أراد سامي أن يطيل شعره. |
| Emerging countries continue to grow every year. | فالدول الناشئة مازالت تتبنى نفس النمط في النمو. |
| and therein made the grains to grow | فأنبتنا فيها حبا كالحنطة والشعير . |
| And cause the grain to grow therein | فأنبتنا فيها حبا كالحنطة والشعير . |
| how We made the grain to grow , | فأنبتنا فيها حبا كالحنطة والشعير . |
| And caused to grow within it grain | فأنبتنا فيها حبا كالحنطة والشعير . |
| and therein made the grains to grow | فليتدبر الإنسان كيف خلق الله طعامه الذي هو قوام حياته أن ا صببنا الماء على الأرض ص ب ا ، ثم شققناها بما أخرجنا منها من نبات شتى ، فأنبتنا فيها حب ا ، وعنب ا وعلف ا للدواب ، وزيتون ا ونخلا وحدائق عظيمة الأشجار ، وثمار ا وكلأ ت ن ع مون بها أنتم وأنعامكم . |
| And cause the grain to grow therein | فليتدبر الإنسان كيف خلق الله طعامه الذي هو قوام حياته أن ا صببنا الماء على الأرض ص ب ا ، ثم شققناها بما أخرجنا منها من نبات شتى ، فأنبتنا فيها حب ا ، وعنب ا وعلف ا للدواب ، وزيتون ا ونخلا وحدائق عظيمة الأشجار ، وثمار ا وكلأ ت ن ع مون بها أنتم وأنعامكم . |
| how We made the grain to grow , | فليتدبر الإنسان كيف خلق الله طعامه الذي هو قوام حياته أن ا صببنا الماء على الأرض ص ب ا ، ثم شققناها بما أخرجنا منها من نبات شتى ، فأنبتنا فيها حب ا ، وعنب ا وعلف ا للدواب ، وزيتون ا ونخلا وحدائق عظيمة الأشجار ، وثمار ا وكلأ ت ن ع مون بها أنتم وأنعامكم . |
| And caused to grow within it grain | فليتدبر الإنسان كيف خلق الله طعامه الذي هو قوام حياته أن ا صببنا الماء على الأرض ص ب ا ، ثم شققناها بما أخرجنا منها من نبات شتى ، فأنبتنا فيها حب ا ، وعنب ا وعلف ا للدواب ، وزيتون ا ونخلا وحدائق عظيمة الأشجار ، وثمار ا وكلأ ت ن ع مون بها أنتم وأنعامكم . |
| Meanwhile, the Institute's activities continue to grow. | 2 وتواصل أنشطة المعهد نموها في هذه الأثناء. |
| This is also predicted to grow strongly. | ومن المتوقع أن تنمو هي الأخرى بقوة. |
| Do you make it grow or is it We who make it grow ? | أأنتم تزرعونه تنبتونه أم نحن الزارعون . |
| Do you make it grow or is it We who make it grow ? | أفرأيتم الحرث الذي تحرثونه هل أنتم ت نبتونه في الأرض بل نحن ن ق ر قراره وننبته في الأرض . لو نشاء لجعلنا ذلك الزرع هشيم ا ، لا ي نتفع به في مطعم ، فأصبحتم تتعجبون مما نزل بزرعكم ، وتقولون إنا لخاسرون معذ بون ، بل نحن محرومون من الرزق . |
| Can the papyrus grow up without mire? Can the rushes grow without water? | هل ينمي البردي في غير الغمقة او تنبت الحلفاء بلا ماء. |
| Can the rush grow up without mire? can the flag grow without water? | هل ينمي البردي في غير الغمقة او تنبت الحلفاء بلا ماء. |
| Otherwise, relations between China and Latin America will be far from harmonious, even as their significance continues to grow. | وإذا لم يحدث هذا فلسوف تصبح العلاقات بين الصين وأميركا اللاتينية بعيدة كل البعد عن الانسجام، حتى مع استمرار أهمية هذه العلاقات في النمو. |
| So deficits grow. | وهذا يعني نمو العجز. |
| Payments to Member States are also expected to grow. | كذلك يتوقع ازدياد المدفوعات المسددة إلى الدول الأعضاء. |
| It is harder to grow when construction workers and hedge fund managers have to be retrained to work as welders and nurses. | فمن الصعب أن تنمو المدخلات والكفاءة حين يضطر عمال البناء ومديرو صناديق التحوط إلى إعادة التدريب على العمل كعمال لحام وممرضين. |
| Asia may have caught up with the West Latin America may be on track to do so and Africa may be slowly positioning itself to grow. | ولعل آسيا لحقت بالغرب وربما أصبحت أميركا اللاتينية على مسار اللحاق به وربما تجهز أفريقيا نفسها ببطء للنمو. |
| Its democracy would not grow weaker by becoming tidier rather, it would grow up. | ولن تضعف الديمقراطية في إسرائيل حين تصبح أكثر ترتيبا ، بل إنها ستصبح أكثر قدرة على النمو. |
| Did you make its tree grow or was it We Who made it grow ? | أأنتم أنشأتم شجرتها كالمرخ والعفار والكلخ أم نحن المنشئون . |
| Did you make its tree grow or was it We Who made it grow ? | أفرأيتم النار التي توقدون ، أأنتم أوجدتم شجرتها التي تقدح منها النار ، أم نحن الموجدون لها |
| Kamal Meattle on how to grow fresh air | كمال ميتل يتحدث عن كيف ننبت الهواء النقي |
Related searches : To Grow - Will Be Grow - Desire To Grow - Chance To Grow - Cease To Grow - Like To Grow - Want To Grow - Grow To Become - Started To Grow - Able To Grow - Begin To Grow - To Grow Knowledge - Began To Grow - To Grow Faint