Translation of "group management report" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Group - translation :

Management - translation :

Report - translation :

Keywords : المجموعة للمجموعة المجموعه مجموعتنا مجموعتك الإدارة الأدارة الادارة إدارة للإدارة التقرير تقرير تقريرك تقريري تقريرا

Examples (External sources, not reviewed)

Within this group are recommendations that relate to financial management (14) and internal control management (five).	10 تضم هذه الفئة توصيات تتصل بالإدارة المالية (14) وبإدارة الضوابط الداخلية (5).
An audit report was not a management scorecard.	وأي تقرير ناتج عن مراجعة الحسابات ليس بطاقة للدرجات التي تحرزها الإدارة عن أعمالها.
ASEAN was therefore encouraged by the request of COPUOS, in paragraph 57 of its report, that the ad hoc expert group should finalize the draft study on disaster management.	ولذلك فإن رابطة أمم جنوب شرق آسيا، تستبشر خيرا بطلب لجنة استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية، الوارد في الفقرة 57 من تقريرها، بأن يقوم فريق الخبراء المخصص بوضع مشروع الدراسة المتعلقة بإدارة الكوارث في شكله النهائي.
C. Report of the Study Group	جيم تقرير الفريق الدراسي
chairing the UNDG management group to foster simplification and harmonization (S H) of financial, management and programme approaches among UNDG agencies	ترأس فريق الإدارة التابع للمجموعة بغية تعزيز تبسيط واتساق النهج المالية والإدارية والبرنامجية بين وكالات المجموعة
Interim report of the Group of Experts	التقرير المؤقت لفريق الخبراء
Sixteenth report of the Tripartite Monitoring Group	التقرير السادس عشر لفريـق الرصـد الثلاثـي
Arbitration progress report of Working Group II.	6 التحكيم تقرير مرحلي من الفريق العامل الثاني.
Report of the pre session working group	دال تقرير الفريق العامل لما قبل الدورات
On 2 February 2005, the Under Secretary General for Internal Oversight Services submitted the final report of the Working Group to the Steering Committee on Reform and Management for its consideration.	وفي 2 شباط فبراير 2005، قدم وكيل الأمين العام لخدمات الرقابة الداخلية التقرير الختامي للفريق العامل إلى اللجنة التوجيهية المعنية بالإصلاح والإدارة للنظر فيه.
Adoption of the report of the Working Group	دال اعتماد تقرير الفريق العامل
Therefore, the working group will comprise representatives of budget, finance and human resources management.	ولذا فإن الفريق العامل سيضم ممثلــين عن إدارة الميزانية والشؤون المالية والموارد البشرية.
The conclusion of the Ad Hoc Expert Group, supported by the Guadalajara report, stressed the importance of mainstreaming sustainable forest management in national development strategies, including poverty reduction strategy papers, where they exist.	وتؤكد النتيجة التي توصل إليها فريق الخبراء المخصص، والتي أيدها تقرير غوادالاخارا، على أهمية إدماج الإدارة المستدامة للغابات في صلب الاستراتيجيات الإنمائية الوطنية، بما في ذلك ورقات استراتيجية الحد من الفقر، حيثما وجدت.
This group includes recommendations relating to internal audit management (11), non governmental organization national execution (NGO NEX) audits (five), and corporate risk management (four).	6 تضم هذه الفئة توصيات تتعلق بإدارة المراجعة الداخلية للحسابات (11)، ومراجعة حسابات التنفيذ عن طريق المنظمات غير الحكومية التنفيذ الوطني (5)، وإدارة المخاطر المؤسسية (4).
5. Reiterates its desire to be informed on the work of the Environmental Management Group	5 تكرر تأكيد رغبتها في أن تحاط علما بعمل فريق إدارة البيئة
In 2004 an inter agency working group on integrated management of childhood illness was established.	وفي عام 2004، أنشئ فريق عامل مشترك بين الوكالات بشأن المعالجة المتكاملة لأمراض الطفولة.
Management report of the Office of the Special Procurator for Women, 2002.	26 تقرير إدارة مفوضية المرأة، 2002.
The city group will report annually to the Commission.	17 وسيقدم فريق المدينة تقارير سنوية إلى اللجنة.
Report of the Delhi Group on Informal Sector Statistics	تقرير فريق دلهي المعني بإحصاءات القطاع غير الرسمي
Report of the Delhi Group on Informal Sector Statistics	تقريــــر فريــــق دلهي المعــــني بإحصـــــاءات القطاع غير الرسمي
Progress report of the Least Developed Countries Expert Group	البند 10(ب) من جدول الأعمال المؤقت
Bellucci is signed to D'management group in Milan and also to Storm Model Management in London.	تعاقدت بيلوتشي أيضا مع D'management group في ميلانو و Storm Model Management في لندن.
In customer relationship management (CRM), it is known as the project definition report.	في إدارة علاقات العملاء، تعرف باسم تقرير تعريف المشروع.
Addenda to the comprehensive report of the Iraq Survey Group	إضافات بالتقرير الشامل لفريق التحقيق في العراق
Report of the informal working group on mutual legal assistance	تقرير الفريق العامل غير الرسمي المعني بالمساعدة القانونية المتبادلة
Report of the Working Group on Contemporary Forms of Slavery	2005 29 تقرير الفريق العامل المعني بأشكال الرق المعاصرة
Report of the Working Group on Contemporary Forms of Slavery	تقرير الفريق العامل المعني بأشكال الرق المعاصرة
Consideration and adoption of the report of the Working Group.	4 النظر في تقرير الفريق العامل واعتماده.
Instead, I have decided to create a cabinet style decision making mechanism (with stronger executive powers than the present Senior Management Group) to improve both policy and management.	وبدلا من ذلك، قررت إنشاء آلية على غرار مجالس الوزراء (بسلطات تنفيذية أقوى من السلطات المخولة لمجموعة الإدارة العليا الحالية) بهدف تحسين السياسات والإدارة على السواء.
DP 2004 31, Management response to the report Transforming the Mainstream Gender in UNDP	() DP 2004 31 رد الإدارة على التقرير المعنون ''تغيير التيار الرئيسي تعميم المنظور الجنساني في برنامج الأمم المتحدة الإنمائي .
The comments of management were sought on the draft report and taken into account.	3 وط لب من الإدارة إبداء تعليقاتها على مشروع التقرير وأخذت هذه التعليقات بعين الاعتبار.
Having considered the report of the Working Group,A 55 456.	وقد نظرت في تقرير الفريق العامل( 1 ) A 55 45.)،
Having considered the report of the Working Group,A 56 430.	وقد نظرت في تقرير الفريق العامل( 1 ) A 56 430.)،
Having considered the report of the Working Group,A 57 462.	وقد نظرت في تقرير الفريق العامل( 1 ) A 57 462.)،
Report of the Working Group on Contemporary Forms of Slavery 56	2005 29 تقرير الفريق العامل المعني بأشكال الرق المعاصرة 55
Report of the sessional working group on the administration of justice	تقرير الفريق العامل للدورة المعني بإقامة العدل
Progress report on the activities of the Consultative Group of Experts	البند 4(أ) من جدول الأعمال المؤقت
His Group agreed with the general thrust of the evaluation report.	وقال إن مجموعته متفقة بشأن الوجهة العامة لتقرير التقييم.
His Group agreed with the general thrust of the evaluation report.	وقال إن مجموعته توافق على الدفعة العامة لتقرير التقييم.
During the election period, ISAF participated in the Afghan electoral management structure with planners embedded in the Strategic Security Group, Election Information Group and Electoral Security Operation Centre.	12 وخلال فترة الانتخابات، شاركت القوة الدولية في هيكل إدارة الانتخابات الأفغانية بمخططين تابعين لفريق الأمن الاستراتيجي وفريق المعلومات الانتخابية ومركز عمليات أمن الانتخابات.
Details of the cooperative rangeland management programme are indicated in annex I to this report.	وترد تفاصيل برنامج الإدارة التعاونية للمراعي في المرفق الأول بهذا التقرير.
The report of the Ad Hoc Expert Group on Finance and Transfer of Environmentally Sound Technologies provides a more in depth analysis of financial constraints impeding sustainable forest management, as well as a number of recommendations for addressing them.	ويقدم تقرير فريق الخبراء المخصص للتمويل ونقل التكنولوجيات السليمة بيئيا تحليلا أكثر تعمقا للمعوقات المالية التي تعوق الإدارة المستدامة للغابات، فضلا عن عدد من التوصيات لمعالجتها.
Summary for policymakers and Technical Summary of the Working Group III Report.	ملخص لواضعي السياسات والملخص الفني لتقرير الفريق العامل الثالث.
(a) Non compliance report of the open ended ad hoc working group	(أ) عدم الامتثال تقرير الفريق العامل المخصص مفتوح العضوية
A. Non compliance report of the open ended ad hoc working group	ألف عدم الامتثال تقرير الفريق العامل المخصص مفتوح العضوية

عرض هذه الصفحة باللغة العربية