Translation of "great strength" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Great - translation :

عظيم

Great strength - translation :

قوة كبيرة

Strength - translation :

قوة

Keywords : عظيما عظيماً العظيمة رائعا العظيم قوتك مثيلاً قوتي قوتنا قوتهم

Examples (External sources, not reviewed)

Yeah. Great strength of character.	نعم هذه قوة شخصية رائعة
Dracula has great strength, eh, Renfield?	لدى (دراكولا) قوة عظيمة, أليس كذلك, (رينفيلد)
You forget, Doctor, that madmen have great strength.	لقد نسيت, دكتور, أن للرجال المجانين قوة عظيمة
God is certainly the great provider , Lord of strength and power .	إن الله هو الرزاق ذو القوة المتين الشديد .
God is certainly the great provider , Lord of strength and power .	إن الله وحده هو الرزاق لخلقه ، المتكفل بأقواتهم ، ذو القوة المتين ، لا ي ق ه ر ولا يغال ب ، فله القدرة والقوة كلها .
Besides their great strength, they have the magic lamp as well.	إضافة إلى قوتهم العظيمة لديهم المصباح السحرى أيضا
A wise man has great power and a knowledgeable man increases strength	الرجل الحكيم في عز وذو المعرفة متشدد القوة.
You Boxer, when you have given the last of your great strength.	انت يا بوكسر عندما منحت اخر قواك العظيمة
I'll commend you for becoming a great person by gathering up your strength.	سوف أ ثـن ي عليك لأنك أصبحتي شخص عظيم بتجميعك ل ـك ـل ق ـواك
His Great Russia policy requires economic strength, and therefore successful modernization of the country.	ذلك أن سياسة روسيا العظمى التي يتبناها تتطلب اكتساب القوة الاقتصادية، وبالتالي التحديث الناجح للبلاد.
In all these respects, families are resources of great strength and nearly unlimited potential.	وفي جميع هذه النواحي تعتبر اﻷسر مصادر قوة كبيرة وقدرات تكاد تكون بﻻ حدود.
They said , We possess great strength and are great warriors , and the decision is yours , therefore consider what you will command .	قالوا نحن أولوا قوة وأولو بأس شديد أي أصحاب شدة في الحرب والأمر إليك فانظري ماذا تأمرينـ ـنا نطعك .
They said , We possess great strength and are great warriors , and the decision is yours , therefore consider what you will command .	قالوا مجيبين لها نحن أصحاب قوة في العدد والع د ة وأصحاب النجدة والشجاعة في شدة الحرب ، والأمر موكول إليك ، وأنت صاحبة الرأي ، فتأملي ماذا تأمريننا به فنحن سامعون لأمرك مطيعون لك .
The great strength of this experience is that everyone may be one of the guinea pigs.	التأثير الكبير من هذه التجربة يعني أن أي واحد منا يمكن أن يكون فأر التجارب.
And remember Our servants Abraham , Isaac and Jacob they were endowed with great strength and vision .	واذكر عبادنا إبراهيم وإسحاق ويعقوب أولي الأيدى أصحاب القوى في العبادة والأبصار البصائر في الدين ، وفي قراءة عبدنا وإبراهيم بيان له وما بعده عطف على عبدنا .
And remember Our servants Abraham , Isaac and Jacob they were endowed with great strength and vision .	واذكر أيها الرسول عبادنا وأنبياءنا إبراهيم وإسحاق ويعقوب فإنهم أصحاب قوة في طاعة الله ، وبصيرة في دينه .
strength deployment strength deployment	الوزع الفعلي
Will you trust him, because his strength is great? Or will you leave to him your labor?	أتثق به لان قوته عظيمة او تترك له تعبك.
Will he plead against me with his great power? No but he would put strength in me.	أبكثرة قوة يخاصمني. كلا. ولكنه كان ينتبه الي .
Wilt thou trust him, because his strength is great? or wilt thou leave thy labour to him?	أتثق به لان قوته عظيمة او تترك له تعبك.
An horse is a vain thing for safety neither shall he deliver any by his great strength.	باطل هو الفرس لاجل الخلاص وبشدة قو ته لا ينج ي .
They said We have great strength , and great ability for war , but it is for you to command so think over what you will command .	قالوا نحن أولوا قوة وأولو بأس شديد أي أصحاب شدة في الحرب والأمر إليك فانظري ماذا تأمرينـ ـنا نطعك .
They said We have great strength , and great ability for war , but it is for you to command so think over what you will command .	قالوا مجيبين لها نحن أصحاب قوة في العدد والع د ة وأصحاب النجدة والشجاعة في شدة الحرب ، والأمر موكول إليك ، وأنت صاحبة الرأي ، فتأملي ماذا تأمريننا به فنحن سامعون لأمرك مطيعون لك .
Authorized average Proposed average strength strength	متوسط عدد اﻷفراد المأذون به ١٩٩٤ ١٩٩٥
So I was left alone, and saw this great vision, and there remained no strength in me for my comeliness was turned in me into corruption, and I retained no strength.	فبقيت انا وحدي ورأيت هذه الرؤيا العظيمة ولم تبق في قوة ونضارتي تحولت في الى فساد ولم اضبط قوة.
Therefore I was left alone, and saw this great vision, and there remained no strength in me for my comeliness was turned in me into corruption, and I retained no strength.	فبقيت انا وحدي ورأيت هذه الرؤيا العظيمة ولم تبق في قوة ونضارتي تحولت في الى فساد ولم اضبط قوة.
He no longer dreamed of storms nor of women... ... nor of great occurrences nor of great fish... ... nor fights nor contests of strength nor of his wife.	لم يعد يحلم بالعواصف ... . و لا بالنساء
Strength	الشدة
Strength	القو ة
Strength	القوة
Strength	خز ن SSID is a friendly name that identifies a 802. 11 WLAN.
Strength	قوام وحدات
Strength?	صلابة
There is no king saved by the multitude of an army. A mighty man is not delivered by great strength.	لن يخلص الملك بكثرة الجيش. الجبار لا ينقذ بعظم القوة .
In 1941, Henry Luce called on his countrymen just then realizing their strength to create the first great American century.	في عام 1941، هنري لوس ودعا مواطنيه ومن ثم تحقيق قوتها لإنشاء أول القرن الأمريكي الكبير .
Delilah said to Samson, Please tell me where your great strength lies, and what you might be bound to afflict you.	فقالت دليلة لشمشون اخبرني بماذا قوتك العظيمة وبماذا توثق لاذلالك.
Bit strength	قو ة البت NAME OF TRANSLATORS
Signal Strength	خز ن
Total strength	مجموع القوة
Proposed strength	القـــــوة المقترحة
Authorized strength	المأذون بـــــه
Authorized strength	عدد اﻷفراد المأذون به
My strength?	قوتى
Strength three.	القوة ثلاثة...
Strength four.	القوة الرابعة...

عرض هذه الصفحة باللغة العربية