Translation of "great idea" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| That's a great idea. | إنها فكرة جيدة. |
| MT His great idea was alternating current. | م.ت فكرته العظيمة كانت التيار المتردد. |
| I thought it was a great idea. | ظننت أن ها فكرة رائعة. |
| Here's a great idea to spread End polio now. | هذه فكرة رائعة للنشر إقضوا على شلل الأطفال الآن. |
| It sounded like a great idea better something than nothing. | ولقد بدا الأمر وكأنه فكرة عظيمة فأي شيء أفضل من لا شيء على الإطلاق. |
| The European project was, and is, a great political idea. | كان المشروع الأوروبي، وما زال، فكرة سياسية عظيمة. |
| My first reflex was to say, Hallelujah what a great idea! | كان أول رد فعل لي أن أقول ، سبحان الله يا لها من فكرة عظيمة! |
| Now everyone in Argentina thinks the clown initiative is a great idea. | يعتقد الجميع في الأرجنتين الآن أن مبادرة توظيف المهرجين فكرة رائعة. |
| It would have been a great idea four and a half years ago. | وكان ذلك ليصبح فكرة عظيمة قبل أربعة أعوام ونصف العام. |
| The idea is to revive the Guaraní speaking community in this great platform. | الفكرة تكمن في إحياء المجتمع الذي يتكلم بهذه اللغة في هذه المنصة الرائعة (ويكيبيديا). |
| Which he did and has since become a great advocate of the whole idea. | وقد لب ى الد عوة وأصبح منذ ذلك الحين م ت بن يا للفكرة كلها. |
| What we need is an international reconstruction fund Sebastian Mallaby, Washington Post, great idea. | ما نحتاج اليه هو صندوق إعادة إعمار دولي. سباستيان مالبي من جريدة واشنطن بوست ذكر هذه الفكرة الرائعة. |
| The Great Ape Project does not reject the idea of basic rights for other animals. | والحقيقة أن مشروع القردة العليا لا يرفض فكرة إعطاء الحقوق الأساسية لحيوانات أخرى. |
| But the one thing that people could criticize was, great idea, but these guys can't do it. | لكن الشيء الوحيد الذي كان باستطاعة الناس انتقاده، فكرة عظيمة، لكن هؤﻻء اﻷشخاص لا يستطيعون فعلها. |
| Those beaches remain a memorial to the idea that, together, we can overcome any threat, no matter how great. | وتظل هذه الشواطئ بمثابة النصب التذكاري لفكرة مفادها أننا معا قادرون على التغلب على أي تهديد، مهما عظم. |
| So I don't want somebody who's saying, Hey, I've got a great idea in a business I know nothing about. | لذا لا أرغب بمن يقول لي , لدي فكرة عظيمة حول عمل تجاري لا أعلم عنه شيئا. |
| Once again, the idea was met with great skepticism, and it was extremely difficult to obtain peer reviewed government grants. | ومرة أخرى، قوبلت الفكرة بقدر عظيم من التشكك، وكان من الصعب للغاية الحصول على منح حكومية بعد مراجعات الأقران. |
| The first idea I'd like to suggest is that we all love music a great deal. It means a lot to us. | الفكرة الأولى التي أود طرحها هي أننا كلنا كلنا نحب الموسيقى. إنها تعني الكثير لنا |
| But Europe must never accept a renewal of Russian great power politics, which operates according to the idea that might makes right. | ولكن يتعين على أوروبا ألا تتقبل أبدا عودة روسيا إلى سياسات القوة العظمى، والتي تعمل وفقا للمبدأ القائل بأن القوة هي الحق. |
| External links The Franklin stove at the Lemelson MIT Program The Franklin Stove at The Great Idea Finder Image of a Franklin Stove. | موقد The Franklin stove at the Lemelson MIT Program The Franklin Stove at The Great Idea Finder Image of a Franklin Stove. |
| The students writing at Life on Bir Zeit Campus (Birzeit is a university in the West Bank) think the tournament is a great idea | يعتقد الط لا ب الذين يكتبون فى Life on Bir Zeit Campus ( و بير زيت هى جامعة فى الضفة الغربية) أن هذه البطولة فكرة رائعة |
| The ambiguity within this idea leads to a great deal of variation in terms of how cities carry out their attempts to become sustainable. | الغموض في هذه الفكرة يؤدي إلى قدر كبير من التباين من حيث كيفية تنفيذ المدن محاولاتهم لتصبح مستدامة. |
| For Russia, respect for human rights is of great importance, and that is why we supported the idea of establishing the Human Rights Council. | واحترام حقوق الإنسان بالنسبة لروسيا مسألة هامة جدا، ولذلك، أيدنا فكرة إنشاء مجلس حقوق الإنسان. |
| The idea is that every time the financial system is in trouble, it receives a great deal of support from central banks and government budgets. | والفكرة تتلخص في أن النظام المالي، كلما تعرض للمتاعب، يحظى بقدر عظيم من الدعم من البنوك المركزية والموازنات الحكومية. |
| If a man named Jimbo came up to you in 2001 and said, I've got a great idea! We start with seven articles that anybody can edit anything, at any time, and we'll get a great encyclopedia! Eh? | إذا جاءك شخص يسمى جيمبو عام 2001 وقال، لدي فكرة عظيمة! نبدأ بسبعة مقالات يمكن لأي شخص أن يحرر أي شئ، في أي وقت، وسنحصل على موسوعة عظيمة! إيه |
| And I think this gives you a good idea of why parents think car seats are so great. Look at the kid in the car seat. | وأعتقد أن هذا يمنحك فكرة جيدة عن لماذا يعتقد الأهل أن مقاعد السيارة رائعة جدا. أنظروالى الطفل في مقعد السيارة. |
| So the metaphor I'd like the use I can take from a story of a great idea that's quite recent a lot more recent than the 1650s. | لذلك أود إستخدام إستعارة يمكنني أن آخذ من قصة فكرة عظيمة جديدة بعض الش يء أقرب تاريخي ا من سنوات 1650 |
| Similarly, central bank independence may be a great idea when monetary instability is the binding constraint, but it will backfire where the real challenge is poor competitiveness. | وعلى نحو مماثل، قد تكون فكرة استقلال البنك المركزي عظيمة حين يشكل عدم الاستقرار النقدي قيدا معوقا ، إلا أن نفس الفكرة قد تؤدي إلى مشاكل خطيرة حين يتلخص التحدي الحقيقي في المنافسة الفقيرة. |
| Rory Sutherland I'm not sure this isn't the most perfect example of intangible value creation. All it requires is photons, neurons, and a great idea to create this thing. | روي سذيرلاند أنا متأكد من أن هذا أفضل مثال عن صمع القيمة الغير ملموسة .. فكل ما يحتاجة الأمر فوتونات ضوئية .. خلايا عصبية مستقبلة .. وفكرة رائعة لصنع هذا الأمر |
| And I thought, you know, we thought we were real bright, you know, sparks we've come up with this great idea, mobile health clinics widely distributed throughout sub Saharan Africa. | وكنت أظن ، تعلمون، أننا أذكياء، لا بل شعلات من الذكاء جئنا بهذه الفكرة العظيمة وهي عيادات طبية متنقلة باستطاعتها أن تتوزع وتنتشر في شتى أنحاء الصحراء الأفريقية |
| It's self organizing. There is no great central organization that pushes this people just pick up an idea and they run with it, and they implement it where they are. | انه التنظيم الذاتي. لا توجد منظم ة مركزي ة تفوقها في الحجم هذا يدفع الآخر، يلتقط الناس مجرد فكرة ويشغ لونها به، وينفذونها حيث هم. |
| Why wasn t the idea of contingent capital seized upon in earlier crises? Wasn t the same problem of debt overhang prominent in the banking crises of the Great Depression, for example? | ولكن لماذا لم تستغل فكرة رأس المال المشروط في الأزمات السابقة ألم تكن نفس مشكلة الديون المتراكمة بارزة في الأزمة المصرفية التي صاحبت أزمة الكساد الأعظم على سبيل المثال |
| In 1993, Paola Cavalieri and I founded The Great Ape Project, an organization dedicated to the idea of recognizing that great apes have a moral status befitting their nature as self aware beings who are capable of thought and have rich and deep emotional lives. | في عام 1993، أسست أنا وباولا كافاليري مشروع الق ر دة العليا، وهو عبارة عن منظمة مكرسة لفكرة الاعتراف بأن الق ر دة العليا تتمتع بوضع أخلاقي يليق بطبيعتها ككائنات واعية وقادرة على التفكير وتعيش حياة عاطفية ثرية وعميقة. |
| Before the Idea | ما قبل الفكرة |
| And the great thing about it was that Alex was so dedicated to the idea of verisimilitude, the idea that the putative 2054 that we were painting in the film be believable, that he allowed us to take on that design work as if it were an R D effort. | والشئ العظيم عنها كان أن أليكس كان مكرسا لفكرة الخيال، الفكرة المفترضة ل٢٠٥٤ التي كنا نرسمها في الفيلم ليمكن تصديقه، حيث أنه سمح لنا بالتعامل مع ذلك التصميم كما لو أنه جهود بحث وتطوير. |
| Now, when I was in my early 20s, I worked in the record business, designing record covers for CBS Records, and I had no idea what a great job I had. | حسنا، عندما كنت في العشرينات من عمري عملت في صناعة الاسطوانات أصمم أغلفة الاسطوانات لشركة سي بي اس ريكوردز ولم أكن أدرك الوظيفة الرائعة التي حظيت بها |
| I don't want to give you the idea that synchrony is always a good idea. | إني لا أريد أن أوحي لكم بأن المزامنة لهي دائما شيء حسن. |
| Our opinion is an idea which we have our conviction an idea which has us. | رأسنا فكرة نملكها و قناعتنا فكرة تملكنا. |
| The idea of supplemental food production beyond rural farming operations and distant imports is not new and has been used during war times and the Great Depression when food shortage issues arose. | إن فكرة إنتاج طعام إضافي خارج إطار عمليات الزراعة الريفية والواردات من المناطق النائية ليست جديدة وقد ط بقت هذه الفكرة في أوقات الحروب والكساد العظيم عندما ظهرت مشكلات نقص الغذاء. |
| That's a brilliant idea. | هذه فكرة رائعة. |
| I have no idea. | لا أعرف . |
| I have no idea. | ليس لدي أي فكرة. |
| That's a good idea. | تلك فكرة جيدة. |
| What a nice idea! | يا لها من فكرة حلوة! |
| He adopted his idea. | لقد تبن ى فكرته. |
Related searches : A Great Idea - Great Idea For - What A Great Idea - That's A Great Idea - Great Great Grandmother - Great Great Granddaughter - Concept Idea - Brilliant Idea - Project Idea - Conceptual Idea - Common Idea - Overall Idea