Translation of "great heights" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Great - translation : Great heights - translation : Heights - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
They're great for catching you, up to certain heights. | فهي جيدة لالتقاطك من المرتفاعات |
Her success clearly shows that African women football players can reach great heights. | والواقع أن نجاحه يؤكد أن لاعبات كرة القدم النسائية الأفريقية من الممكن أن يصلن إلى مكانة كبيرة. |
Great companies take that cash and invest it in even better products, taking the firm to new heights. | وتأخذ الشركات الكبرى هذه الأموال النقدية وتستثمرها في منتجات أفضل، فتحمل الشركة إلى مستويات أعلى جديدة. |
Verily when the water rose to great heights , We bore you upon a floating vessel ( i.e. the Ark ) | إنا لما طغا الماء علا فوق كل شيء من الجبال وغيرها زمن الطوفان حملناكم يعني آباءكم إذ أنتم في أصلابهم في الجارية السفينة التي عملها نوح ونجا هو ومن كان معه فيها وغرق الاخرون . |
Verily when the water rose to great heights , We bore you upon a floating vessel ( i.e. the Ark ) | إن ا لما جاوز الماء حد ه ، حتى علا وارتفع فوق كل شيء ، حملنا أصولكم مع نوح في السفينة التي تجري في الماء لنجعل الواقعة التي كان فيها نجاة المؤمنين وإغراق الكافرين عبرة وعظة ، وتحفظها كل أذن م ن شأنها أن تحفظ ، وتعقل عن الله ما سمعت . |
Folly is set on great heights, and that which has been done is that which shall be done. | إن الحماقة قد ارتفعت كثيرا و ما قد فعل سوف يكون |
Adjust Row Heights | تعديل صف المرتفعات |
Adjusting row heights... | الت كي ف الت عديل التضبيط صف. |
Fear of Heights | الخوف من المرتفعات |
Reforming China s Commanding Heights | إصلاح مرتفعات الصين المسيطرة |
I scaled new heights. | واليوم انا اصل الى ارتفاعات جديدة |
Can you stand heights? | هل يمكنك الوقوف بمكان عال |
Surely the ledger of the pious will be in ' Illiyun ( heights above the heights ) . | كلا حقا إن كتاب الأبرار أي كتاب أعمال المؤمنين الصادقين في إيمانهم لفي عليين قيل هو كتاب جامع لأعمال الخير من الملائكة ومؤمني الثقلين ، وقيل هو مكان في السماء السابعة تحت العرش . |
Surely the ledger of the pious will be in ' Illiyun ( heights above the heights ) . | حقا إن كتاب الأبرار وهم المتقون لفي المراتب العالية في الجنة . وما أدراك أيها الرسول ما هذه المراتب العالية كتاب الأبرار مكتوب مفروغ منه ، لا يزاد فيه ولا ي نقص ، ي ط ل ع عليه المقربون من ملائكة كل سماء . |
Now if you can wait a little bit, you should be an author, because then you rise to very great heights, | الآن إن أمكنك الانتظار قليلا، يجدر بك أن تصير كاتبا، لأنه آنذاك ترتفع إلى مستويات عظيمة، |
Ford Heights (formerly East Chicago Heights) is a village in Cook County, Illinois, United States. | فورد هايتس (إلينوي) هي قرية تقع في الولايات المتحدة في مقاطعة كوك، إلينوي. |
And hit the Heights tonight | وسنضرب المرتفعات الليلة |
The heights they had reached. | لقد بلغوا سموا كبيرا |
I've known heights of obsessive behavior | لقد عرفت مستويات لهواجس السلوك |
They're just chopped at different heights. | فقط قمنا بتشذيبها على ارتفاعات مختلفة. |
Take your business to new heights. | لكي نرفع المستويات الى ارتفاع جديد |
Wuthering Heights is Emily Brontë's only novel. | مرتفعات ويذيرنغ Wuthering Heights هي الرواية الوحيدة للكاتبة إيميلي برونتي. |
They stationed themselves in the Mirvel Heights. | ورابطوا هناك في مرتفعات ميرفل. |
There are not two heights for Nathan. | لا يوجد قياسي طول لناثان |
We're pushing fuel efficiency to new heights. | نحاول رفع مستوى كفاءة الوقود أكثر |
From the heights of the castle keep, | ومن أعلى قمة بالقلعة، |
Are you afraid of heights, Mrs. Anderson? | هل تخافين المرتفعات سيدة اندرسون . |
We will remember their great deed in our hearts, and their example compels us to new achievements and to new heights for the sake of peace. | فسوف نتذكر في قلوبنا عملهم العظيم هذا، وقدوتهم هذه تدفعنا نحو منجزات جديدة وآفاق جديدة من أجل السلام. |
Murder, kidnapping, and extortion have reached record heights. | فقد وصل القتل والاختطاف والابتزاز إلى معدلات قياسية. |
I have a variable of five different heights. | فطولي يتراوح بين 5 أطوال مختلفة |
I'm not too keen on heights, you know. | انا لست متحمسا للمرتفعات |
And it's looking up on the wooded heights of Washington Heights to Jeffrey's Hook, where the George Washington Bridge goes across today. | وينظر عاليا إلى مرتفعات وودت التابعة لمرتفعات واشنطون، إلى جفري هوك، المكان الذي يقطعه جسر جورج واشنطون اليوم. |
And the people of the heights will call out to men they recognize by their marks , What use have your great numbers and your false pride been ? | ونادى أصحاب الأعراف رجالا من أصحاب النار يعرفونهم بسيماهم قالوا ما أغنى عنكم من النار جمعكم المال أو كثرتكم وما كنتم تستكبرون أي واستكباركم عن الإيمان ، ويقولون لهم مشيرين إلى ضعفاء المسلمين . |
And the people of the heights will call out to men they recognize by their marks , What use have your great numbers and your false pride been ? | ونادى أهل الأعراف رجالا من قادة الكفار الذين في النار ، يعرفونهم بعلامات خاصة تميزهم ، قالوا لهم ما نفعكم ما كنتم تجمعون من الأموال والرجال في الدنيا ، وما نفعكم استعلاؤكم عن الإيمان بالله وق بول الحق . |
Fizuli continues to be subjected to intense tank artillery fire from the Mengelen Ata heights and the other commanding heights above the town. | واستمر تعرض مدينة فيزولى لقصف المدفعية والدبابات الكثيف من هضبة مينغيلين أتا والمرتفعات المهيمنة اﻷخرى. |
In any case, the Golan Heights are directly opposite the Galilee Mountains, which are within Israel and are higher than the Golan Heights. | ومع ذلك، فإن مقابل مرتفعات الجوﻻن تقف جبال الجليل التي تفوقها ارتفاعا داخل إسرائيل. |
There are five hurdle heights on most standard hurdles. | وهناك خمسة ارتفاعات للحواجز في معظم الحواجز القياسية. |
So even though I have a fear of heights, | لذا ورغم أنني أخاف من المرتفعات، |
And yet, unemployment and underemployment is at record heights. | سبب آخر ان هذه الفكرة غير سليمة |
Now if you can wait a little bit, you should be an author, because then you rise to very great heights, like Mark Twain, for instance extremely famous. | الآن إن أمكنك الانتظار قليلا، يجدر بك أن تصير كاتبا، لأنه آنذاك ترتفع إلى مستويات عظيمة، مثل مارك توين، على سبيل المثال في غاية الشهرة. |
Blended with the water of Tasnim , ( heights ultimate of evolution ) , | ومزاجه أي ما يمزج به من تسنيم ف سر بقوله |
And if you'll allow me to ascend to metaphorical heights, | و إذا سمحتم لي بالعلو في خيالات الصور المجازية، |
Because of this fear of heights I have, this acrophobia. | بسبب ذلك الخوف من الإرتفاعات الذى لدى هذة الاكروفوبيا |
With no money to fund my studies, I scaled new heights. | بدون ان املك اي تمويل لمخططاتي واليوم انا اصل الى ارتفاعات جديدة |
Columbia Heights is a city in Anoka County, Minnesota, United States. | كولومبيا هايتس هي مدينة في مقاطعة أنوكا، ولاية مينيسوتا، الولايات المتحدة الأمريكية. |
Related searches : Commanding Heights - Lofty Heights - Dizzy Heights - Reach Heights - Dizzying Heights - Greater Heights - Golan Heights - New Heights - Work In Heights - Achieve New Heights - Scaling New Heights - Hit New Heights - Reach Greater Heights