Translation of "granted support" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Granted - translation :

أكيد

Granted support - translation :

الدعم الممنوح

Support - translation :

الدعم

Keywords : منح مفروغا منحت منحه منحك دعم الدعم دعمك دعمي لدعمك

Examples (External sources, not reviewed)

But this change cannot be taken for granted and requires support from the EU and the US.	ولكن لا يجوز لنا أن نتعامل مع هذا التغيير باعتباره أمرا مفروغا منه، فهو يحتاج إلى الدعم من الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة.
Granted	م م ن وح.
Granted.	لكم ذلك.
Granted.	منحت.
Granted.	ـ موافق ـ والآن أمنيتي الثانية هي
Granted.	موافق...
Granted.	موافق
Granted!	موافق
Granted.	تم المنح
Granted.	موافقة
Granted.	الاذن بالمغادرة
Without the support of China and India, America s Middle East policy can no longer succeed, but this support is only granted half heartedly if at all.	ومن دون الدعم من جانب الصين والهند فإن السياسة الأميركية في الشرق الأوسط لن تتمكن من إحراز أي نجاح، ولكن هذا الدعم لا ي ق د م إلا بشكل فاتر ـ إن كان هناك دعم على الإطلاق.
Wish granted.	ولقد تحققت أمنيته.
Granted. Bugler.	لا بأس
Permission granted.	يمكنه ذلك
Motion granted.	الاعتراضمقبول.
Permission granted.	مسموح له ذلك
Motion granted.	الطلب مقبول
Recess granted.	التأجيل مقبول
Happily granted.	و لو للتصريح عن ما لديك من سلطتك و قوتك
Leave was granted.	ومنح الإذن.
A total of US 42 million has been granted in support of relief and rehabilitation activities for the emergency in Somalia.	٤٣ منح ما مجموعه ٤٢ مليونا من دوﻻرات الوﻻيات المتحدة دعما ﻷنشطة اﻻغاثة والتأهيل من أجل حالة الطوارئ في الصومال.
Sami granted reporters interviews.	منح سامي مقابلات للص حفي ين.
They were granted membership.	وقد حصلت هذه الدول على العضوية.
New awards granted 924	المنح الجديدة المقدمة
My wish was granted.	و لقد تم تلبية أمنيتي
The motion is granted.	الألتماس مقبول
Yours request is granted.	فأنى موافق
Taken it for granted?	اعتبر أنه من المسلم به
Your request is granted.	طلبك ممنوح.
You request is granted!	لقد منحتك طلبك
More's the pity. Granted.	شيء يدعو للأسف أتفقنا
Permission granted. Thank you.	أذنت لك شكرا
In 1990, the General Assembly granted Nicaragua special treatment, and called upon the international community to provide us with effective and timely support.	ففي ١٩٩٠، منحت الجمعية العامة نيكاراغوا رعاية خاصة ودعت المجتمع الدولي أن يقدم لنا دعما فعليا يأتي في حينه.
When asylum was granted to one person, it was granted to his closest family members.	وأضاف أنه حينما يمنح اللجوء لشخص ما، يمنح اللجوء لفرد من أسرته يكون أقرب المقربين اليه.
General Consultative Status Granted 2000	الغايات والأهداف
Special Consultative Status Granted 1997	م نحت المركز الاستشاري الخاص في عام 1997
Special Consultative Status granted 1947	حاصل على المركز الاستشاري الخاص في عام 1947
Special Consultative Status Granted 1947	حاصل على المركز الاستشاري الخاص منذ عام 1947
General Consultative Status Granted 1995	منحت مركزا استشاريا عاما عام 1995
Special Consultative Status Granted 1998	م نحت المركز الاستشاري الخاص في عام 1998
Special Consultative Status granted 1995	منحت المركز الاستشاري الخاص في عام 1995
Special Consultative Status granted 1972	(منحت المركز الاستشاري الخاص في عام 1972)
Special Consultative Status Granted 1972	(منح المركز الاستشاري الخاص في عام 1972)
Special Consultative Status Granted 2000	(منح المركز الاستشاري الخاص في عام 2000)

عرض هذه الصفحة باللغة العربية