Translation of "gradual introduction" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
(2) the gradual nature of the introduction of the necessary changes | (2) الطابع التدريجي لإدخال التغييرات اللازمة |
The introduction of new governance arrangements and their subsequent incorporation into prices is a gradual process, a work constantly in progress. | والواقع أن تقديم ترتيبات حوكمة جديدة، وما يترتب على ذلك من دمج في الأسعار، يشكل عملية تدريجية، أو عمل متقدم بلا انقطاع. |
The introduction of a fair and transparent policy to guide the gradual reduction of staff has alleviated some initial anxieties and concerns of staff. | فاتباع سياسة نزيهة وشفافة ي سترشد بها في خفض عدد الموظفين قد خفف من بعض جوانب التوتر والقلق لدى الموظفين. |
The significance and importance of the analytical work will only grow with the gradual introduction of monitoring and verification in the activities of the Commission. | وخطورة وأهمية اﻷعمال التحليلية ستزيد مع إدخال عمليات المراقبة والتحقق في أنشطة اللجنة تدريجيا. |
That gradual decline led to gradual loss of concern about limits to growth. | ولقد أدى ذلك الانحدار التدريجي إلى فقدان الاهتمام بمسألة حدود النمو. |
However, the process was gradual. | ومع ذلك، كانت العملية متدرجة. |
Your gradual enslavement to greed. | استعبادك تدريجيا إلى الجشع |
Policymakers must recognize that the Chinese model includes features peculiar to its gradual introduction of market mechanisms which, compared to IP s new converts, represents a move in the opposite ideological direction. | ويتعين على صناع السياسات أن يدركوا أن النموذج الصيني يشتمل على سمات غريبة على تقديمه التدريجي لآليات السوق ـ والتي تمثل، مقارنة بالمتحولين حديثا إلى السياسة الصناعية، خطوة في الاتجاه الإيديولوجي المعاكس. |
climate change may not be gradual. | قد لا يكون التغير في المناخ تدريجيا . |
When swallowed, tissue changes are gradual. | عندما ابتلع، التغييرات الأنسجة تدريجية. |
Gradual loss of nitrogen, calcium, phosphorus. | فقد تدريجى للنيتروجين و الكالسيوم و الفسفور |
Introduction | مقدمة |
Introduction | مقدمـة() |
Introduction | المرفق 25 |
Introduction | ثانيا المقد مة |
Introduction | باء مقدمة |
Introduction | خلاصة |
Introduction | مقدمة 4 |
Introduction | المراجع 27 |
Introduction | أولا تمهيد |
Introduction | ثانيا مقدمة |
Introduction | مـقـدمــة |
Introduction | أولا افتتاح الاجتماع |
Introduction | البند 5 من جدول الأعمال المؤقت |
Introduction | ألف الخلفية 4 10 4 |
Introduction | أولا مقدمة |
Introduction | مرفق |
Introduction | البند 8 من جدول الأعمال |
Introduction | تقرير من المدير العام |
Introduction | ألف الولاية |
Introduction | A 60 50 و Corr.1. |
Introduction | الدورة الثانية والأربعون |
Introduction | البيان الثاني |
Introduction | مقد مـة |
Introduction | 26 وفي 10 كانون الثاني يناير، عرض التقرير، مرة أخرى على جميع أصحاب المصلحة في مشاورة وطنية بشأن بيجين 10 واتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة. |
Introduction. | ثانيا النطاق. |
Introduction | أولا مقدمة |
Introduction | أولا مقد مة |
Introduction | تقديم |
Introduction | الجزء الثالث |
Introduction | الأردن |
Introduction . | الفقــرات الصفحة |
Introduction . | مقدمة 1 21 4 |
Introduction | النرويج |
Introduction | (ج) تكون لها سلطة ونفوذ كافيين بحيث تأخذ الحكومات والمنظمات الحكومية الدولية قراراتها في الاعتبار |
Related searches : Gradual Recovery - Gradual Onset - Gradual Rise - Gradual Change - Gradual Improvement - Gradual Approach - Gradual Reduction - More Gradual - Gradual Decrease - Gradual Development - Gradual Pollution - Gradual Process