Translation of "governmental buildings" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Governmental - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Public buildings are excluded (such as government buildings), as are religious buildings (mosques and churches). | بينما يتم إعفاء المباني ذات النفع العام (مثل المباني الحكومية) و المباني الدينية (المساجد و الكنائس). |
| Programmes H.1 and H.2 Common Buildings Management and Joint Buildings Management | تقديرات الموارد (باليورو) |
| Buildings and equipment | المباني والمعدات |
| Common and joint buildings management services are fully described under Major Programme H Buildings Management. | الموارد الخاصة لصالح أفريقيا |
| Green Buildings Bottom Line | الخلاصة بشأن الأبنية الخضراء |
| They are structures protruding from the buildings to catch the wind and direct it into the buildings. | وهي هياكل بارزة في المباني تلتقط الهواء وتوجهه إلى داخل المباني. |
| He planned to target underground car parks within the UK and buildings in the U.S. such as the International Monetary Fund, World Bank buildings in Washington D.C., the New York Stock Exchange, Citigroup buildings and the Prudential Financial buildings in Newark, New Jersey. | وكان هدفه في المملكة المتحدة مواقف تحت الأرض، وفي الولايات المتحدة مباني كمبنى صندوق النقد الدولي أو البنك العالمي في واشنطن، أو بورصة نيويورك أو سيتي جروب Citigroup في نيويورك، أو حتى الاحتياط المالي في نيويورك. |
| And plantations , and splendid buildings . | وزروع ومقام كريم مجلس حسن . |
| and cornfields and splendid buildings , | وزروع ومقام كريم مجلس حسن . |
| And plantations , and splendid buildings . | كم ترك فرعون وقومه بعد مهلكهم وإغراق الله إياهم من بساتين وجنات ناضرة ، وعيون من الماء جارية ، وزروع ومنازل جميلة ، وعيشة كانوا فيها متنعمين مترفين . |
| and cornfields and splendid buildings , | كم ترك فرعون وقومه بعد مهلكهم وإغراق الله إياهم من بساتين وجنات ناضرة ، وعيون من الماء جارية ، وزروع ومنازل جميلة ، وعيشة كانوا فيها متنعمين مترفين . |
| (iii) Buildings Management Services (BMS). | 3 خدمات إدارة المباني. |
| Government buildings have been severely damaged. | انهار مستشفى وتضررت مباني الحكومة بشدة. |
| And living in abandoned old buildings | ويعيشون في مباني قديمة مهجورة |
| And corn fields and noble buildings , | وزروع ومقام كريم مجلس حسن . |
| And corn fields and noble buildings , | كم ترك فرعون وقومه بعد مهلكهم وإغراق الله إياهم من بساتين وجنات ناضرة ، وعيون من الماء جارية ، وزروع ومنازل جميلة ، وعيشة كانوا فيها متنعمين مترفين . |
| Programme H.1 Common Buildings Management | تقديرات الموارد (باليورو) |
| Programme H.2 Joint Buildings Management | البرنامج حاء 2 الخدمات المشتركة لإدارة المباني |
| a Inclusive of land and buildings. | (أ) يشمل الأرض والمباني. |
| OTHER HEADQUARTERS FUNDS BUILDINGS MANAGEMENT SERVICES | صناديق المقر الأخرى خدمات إدارة المباني |
| Passive solar design techniques can be applied most easily to new buildings, but existing buildings can be adapted or retrofitted . | ويمكن تطبيق تقنيات التصميم السلبي للطاقة الشمسية في معظم المباني الجديدة بكل بسهولة، ولكن يمكن تكييف المباني القائمة أو تحديثها وتعديلها . |
| In 2011 there are over 20,000 buildings 11 stories or higher and more than 1,000 buildings exceeding 30 stories in Shanghai. | في عام 2011 هناك أكثر من 20،000 من المباني 11 طابقا أو أعلى وأكثر من 1،000 المباني تزيد عن 30 طابقا في شنغهاي. |
| Myth 2 Energy efficient buildings are uncomfortable. | الخرافة الثانية أن المباني التي تتميز بالكفاءة في استخدام الطاقة غير مريحة. |
| Green buildings increasingly show higher capital values. | وتثبت المباني الخضراء على نحو متزايد أن قيمتها الرأسمالية أعلى. |
| Even religious buildings have not been spared. | حتى دور العبادة لم تسلم. |
| Two buildings remain from the original neighborhood. | مبنيين تبقى من الحي الأصلي. |
| (f) UNIDO contribution to joint buildings management | (ﻫ) ما يسدد لصندوق الإصلاحات الكبرى 16.468 في المائة |
| Common services in Vienna Buildings Management Service | الخدمات المشتركة في فيينا خدمات إدارة المباني |
| E. Committee on Buildings and Electronic Systems | هاء لجنة المباني والأنظمة الإلكترونية |
| Shelterless schools given buildings at elementary level. | (د) زيادة المباني على المستوى الابتدائي في المدارس التي بلا مأوى. |
| (national or international, governmental or non governmental) | (وطنية، أو دولية، حكومية أو غير حكومية) |
| You must not run in the school buildings. | عليك أن لا تركض داخل مبنى المدرسة. |
| You must not run in the school buildings. | عليك أل ا تركض داخل مبنى المدرسة. |
| Otherwise, they were found only outside government buildings. | وفيما عدا ذلك كانت الأعلام لا ت رى إلا خارج المباني الحكومية. |
| British Columbia's Provincial legislature buildings decorated for Christmas. | مباني المجلس التشريعي في بريتيش كولومبيا وقد أضيئت بزينة عيد الميلاد. |
| ( The people of ) Aram , possessors of lofty buildings , | إر م هي عاد الأولى ، فإرم عطف بيان أو بدل ، ومنع الصرف للعلمية والتأنيث ذات العماد أي الطول كان طول الطويل منهم أربعمائة ذراع . |
| ( The people of ) Aram , possessors of lofty buildings , | ألم تر أيها الرسول كيف فعل رب ك بقوم عاد ، قبيلة إرم ، ذات القوة والأبنية المرفوعة على الأعمدة ، التي لم ي خلق مثلها في البلاد في ع ظ م الأجساد وقوة البأس |
| Intensification of security measures for public office buildings. | تعزيز التدابير الأمنية في مباني المكاتب الحكومية. |
| (i) Location of the facility buildings and services | '1 موقع مباني وخدمات المرفق |
| (a) Buildings Management Service costs charged to UNIDO. | (أ) تكاليف خدمات إدارة المباني المقي دة على حساب اليونيدو. |
| These buildings housed 379 families or 2,066 individuals. | وهذه المباني كانت تؤوي 379 أسرة أو 066 2 شخصا . |
| MATTERS RELATED TO INTER GOVERNMENTAL, NON GOVERNMENTAL, GOVERNMENTAL AND OTHER ORGANIZATIONS (continued) (GC.11 9) | المسائل المتصلة بالمنظمات الحكومية الدولية وغير الحكومية والمنظمات الحكومية وغيرها (تابع) (GC.11 9) |
| He adorned many other public buildings with large frescoes, including the Physics and Chemistry Buildings, at the University of Oslo and the Oslo City Hall. | كما له العديد من الرسومات على المباني العامة الأخرى مع رسومات جدارية كبيرة، بما في ذلك مباني الفيزيا والكيمياء في جامعة أوسلو وقاعة بلدية مدينة أوسلو. |
| I'm not putting Charles Eames' furniture in buildings anymore. | لم أعد أستخدم أثاث المصمم تشارلز ايمز في المباني |
| The shops and office buildings are bustling with activity. | فالمحلات التجارية والبنايات التجارية تعج بالحركة والنشاط. |
Related searches : Prefabricated Buildings - Heating Buildings - Sacred Buildings - Depreciation Buildings - Buildings Directive - Buildings Thereon - Multiple Buildings - Neighboring Buildings - Buildings Stock - Agricultural Buildings - Educational Buildings - New Buildings - Buildings Insurance