Translation of "buildings thereon" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Thereon - translation :

Keywords : المباني البنايات مباني المبانى بنايات

Examples (External sources, not reviewed)

Public buildings are excluded (such as government buildings), as are religious buildings (mosques and churches).	بينما يتم إعفاء المباني ذات النفع العام (مثل المباني الحكومية) و المباني الدينية (المساجد و الكنائس).
Programmes H.1 and H.2 Common Buildings Management and Joint Buildings Management	تقديرات الموارد (باليورو)
Buildings and equipment	المباني والمعدات
Common and joint buildings management services are fully described under Major Programme H Buildings Management.	الموارد الخاصة لصالح أفريقيا
Green Buildings Bottom Line	الخلاصة بشأن الأبنية الخضراء
They are structures protruding from the buildings to catch the wind and direct it into the buildings.	وهي هياكل بارزة في المباني تلتقط الهواء وتوجهه إلى داخل المباني.
Reclining thereon facing each other .	متكئين عليها متقابلين حالان من الضمير في الخبر .
Reclining thereon , face to face .	متكئين عليها متقابلين حالان من الضمير في الخبر .
Reclining thereon facing each other .	يدخلها جماعة كثيرة من صدر هذه الأمة ، وغيرهم من الأمم الأخرى ، وقليل من آخر هذه الأمة على سرر منسوجة بالذهب ، متكئين عليها يقابل بعضهم بعض ا .
Reclining thereon , face to face .	يدخلها جماعة كثيرة من صدر هذه الأمة ، وغيرهم من الأمم الأخرى ، وقليل من آخر هذه الأمة على سرر منسوجة بالذهب ، متكئين عليها يقابل بعضهم بعض ا .
He planned to target underground car parks within the UK and buildings in the U.S. such as the International Monetary Fund, World Bank buildings in Washington D.C., the New York Stock Exchange, Citigroup buildings and the Prudential Financial buildings in Newark, New Jersey.	وكان هدفه في المملكة المتحدة مواقف تحت الأرض، وفي الولايات المتحدة مباني كمبنى صندوق النقد الدولي أو البنك العالمي في واشنطن، أو بورصة نيويورك أو سيتي جروب Citigroup في نيويورك، أو حتى الاحتياط المالي في نيويورك.
And plantations , and splendid buildings .	وزروع ومقام كريم مجلس حسن .
and cornfields and splendid buildings ,	وزروع ومقام كريم مجلس حسن .
And plantations , and splendid buildings .	كم ترك فرعون وقومه بعد مهلكهم وإغراق الله إياهم من بساتين وجنات ناضرة ، وعيون من الماء جارية ، وزروع ومنازل جميلة ، وعيشة كانوا فيها متنعمين مترفين .
and cornfields and splendid buildings ,	كم ترك فرعون وقومه بعد مهلكهم وإغراق الله إياهم من بساتين وجنات ناضرة ، وعيون من الماء جارية ، وزروع ومنازل جميلة ، وعيشة كانوا فيها متنعمين مترفين .
(iii) Buildings Management Services (BMS).	3 خدمات إدارة المباني.
And the mountains as projections ( thereon ) ?	والجبال أوتادا تثبت بها الأرض كما تثبت الخيام بالأوتاد ، والاستفهام للتقرير .
And the mountains as projections ( thereon ) ?	والجبال رواسي كي لا تتحرك بكم الأرض
Government buildings have been severely damaged.	انهار مستشفى وتضررت مباني الحكومة بشدة.
And living in abandoned old buildings	ويعيشون في مباني قديمة مهجورة
And corn fields and noble buildings ,	وزروع ومقام كريم مجلس حسن .
And corn fields and noble buildings ,	كم ترك فرعون وقومه بعد مهلكهم وإغراق الله إياهم من بساتين وجنات ناضرة ، وعيون من الماء جارية ، وزروع ومنازل جميلة ، وعيشة كانوا فيها متنعمين مترفين .
Programme H.1 Common Buildings Management	تقديرات الموارد (باليورو)
Programme H.2 Joint Buildings Management	البرنامج حاء 2 الخدمات المشتركة لإدارة المباني
a Inclusive of land and buildings.	(أ) يشمل الأرض والمباني.
OTHER HEADQUARTERS FUNDS BUILDINGS MANAGEMENT SERVICES	صناديق المقر الأخرى خدمات إدارة المباني
Ye shall offer no strange incense thereon, nor burnt sacrifice, nor meat offering neither shall ye pour drink offering thereon.	لا تصعدوا عليه بخورا غريبا ولا محرقة او تقدمة. ولا تسكبوا عليه سكيبا.
Passive solar design techniques can be applied most easily to new buildings, but existing buildings can be adapted or retrofitted .	ويمكن تطبيق تقنيات التصميم السلبي للطاقة الشمسية في معظم المباني الجديدة بكل بسهولة، ولكن يمكن تكييف المباني القائمة أو تحديثها وتعديلها .
In 2011 there are over 20,000 buildings 11 stories or higher and more than 1,000 buildings exceeding 30 stories in Shanghai.	في عام 2011 هناك أكثر من 20،000 من المباني 11 طابقا أو أعلى وأكثر من 1،000 المباني تزيد عن 30 طابقا في شنغهاي.
Having considered the report of the Joint Inspection Unit entitled Management of buildings practices of selected United Nations system organizations relevant to the renovation of the United Nations Headquarters See A 56 274. and the comments of the Secretary General thereon,See A 56 274 Add.1.	وقد نظرت في تقرير وحدة التفتيش المشتركة المعنون إدارة المباني ممارسات ذات صلة بتجديد مقر الأمم المتحدة تأخذ بها منظمات مختارة تابعة لمنظومة الأمم المتحدة ( 1 ) انظر A 56 274.) وفي تعليقات الأمين العام عليه( 1 ) انظر A 56 274 Add.1.)،
Everyone that is thereon will Pass away .	كل من عليها أي الأرض من الحيوان فان هالك وعبر بمن تغليبا للعقلاء .
Everyone that is thereon will pass away	كل من عليها أي الأرض من الحيوان فان هالك وعبر بمن تغليبا للعقلاء .
Everyone that is thereon will Pass away .	كل م ن على وجه الأرض م ن الخلق هالك ، ويبقى وجه ربك ذو العظمة والكبرياء والفضل والجود . وفي الآية إثبات صفة الوجه لله تعالى بما يليق به سبحانه ، دون تشبيه ولا تكييف .
Everyone that is thereon will pass away	كل م ن على وجه الأرض م ن الخلق هالك ، ويبقى وجه ربك ذو العظمة والكبرياء والفضل والجود . وفي الآية إثبات صفة الوجه لله تعالى بما يليق به سبحانه ، دون تشبيه ولا تكييف .
Myth 2 Energy efficient buildings are uncomfortable.	الخرافة الثانية أن المباني التي تتميز بالكفاءة في استخدام الطاقة غير مريحة.
Green buildings increasingly show higher capital values.	وتثبت المباني الخضراء على نحو متزايد أن قيمتها الرأسمالية أعلى.
Even religious buildings have not been spared.	حتى دور العبادة لم تسلم.
Two buildings remain from the original neighborhood.	مبنيين تبقى من الحي الأصلي.
(f) UNIDO contribution to joint buildings management	(ﻫ) ما يسدد لصندوق الإصلاحات الكبرى 16.468 في المائة
Common services in Vienna Buildings Management Service	الخدمات المشتركة في فيينا خدمات إدارة المباني
E. Committee on Buildings and Electronic Systems	هاء لجنة المباني والأنظمة الإلكترونية
Shelterless schools given buildings at elementary level.	(د) زيادة المباني على المستوى الابتدائي في المدارس التي بلا مأوى.
And shall be drinkers thereon of boiling water .	فشاربون عليه أي الزقوم المأكول من الحميم .
And thereon ye will drink of boiling water ,	فشاربون عليه أي الزقوم المأكول من الحميم .
And shall be drinkers thereon of boiling water .	ثم إنكم أيها الضالون عن طريق الهدى المكذبون بوعيد الله ووعده ، لآكلون من شجر من زقوم ، وهو من أقبح الشجر ، فمالئون منها بطونكم لشدة الجوع ، فشاربون عليه ماء متناهي ا في الحرارة لا ي ر وي ظمأ ، فشاربون منه بكثرة ، كشرب الإبل العطاش التي لا ت ر وى لداء يصيبها .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية