Translation of "government palace" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Indigenous people protest in front of government palace in Brasília (18 04 2013).
السكان الأصليين احتجاجا أمام قصر الحكومة في برازيليا (18 04 2013).
Le Royal Palace .
القصر الملكي .
The Palace of Tau () in Reims, France, was the palace of the Archbishop of Reims.
قصر تو (بالفرنسية Palais du Tau) قصر أثري، كان مقر رئيس أساقفة مدينة ريمس في فرنسا.
The palace didn t impress the American.
لم ي ـب ه ر القصر صديقي الأميركي.
For Presidential Palace read Official Residence .
يستعاض عن عبارة القصر الرئاسي بعبارة مقر الإقامة الرسمي
But if President Nicolas Sarkozy s team in the Élysée Palace had had its way, Noyer would have immediately informed the government of Société Générale s troubles.
ولكن لو كانت الأمور قد سارت كما تهوى حاشية الرئيس نيكولا ساركوزي في قصر الإليزيه لكان نوير قد أبلغ الحكومة على الفور بشأن المتاعب التي يواجهها سوسيتيه جنرال.
While the king was absent from the capital, many people who had lost hope in the government plundered the palace and burned many public buildings.
ولأن الملك كان غائبا عن العاصمة , قام سكان العاصمة الذين فقدوا الأمل في الحكومة بنهب القصر وإحراق العديد من المباني العامة .
Elephants in front of the Royal Palace
أفيال أمام القصر الملكي.
Royal Palace, Silver Pagoda in Phnom Penh.
القصر الملكي، المعبد الفضي في بنوم بنه.
There he constructed churches and a palace.
كما أنشأ فيها ألفونسو الكنائس والقصر.
On 23 December, a public ceremony takes place at the Imperial Palace, where the gates of the palace are opened to public traffic.
يقام في 23 ديسمبر احتفال عام في القصر الإمبراطوري حيث تفتح أبواب القصر للعامة للدخول إلى أقسام من حديقة القصر لا يسمح لهم بالدخول إليها عادة.
This forms the core of the present palace.
شك ل هذا جوهر القصر الحالي.
Copacabana Palace Hotel is considered South America's premier hotel.
يعتبر فندق قصر كوباكابانا من الفنادق الرائدة في أمريكا الجنوبية.
It contains the Al Sakhir Palace, built in 1870.
تحتوي المنطقة على قصر الصخير الذي بني في 1870.
Most of the palace complex was completed in 1745.
تم إنجاز معظم مجمع القصر في عام 1745.
it throws spits as ( high as a huge ) palace ,
إنها أي النار ترمي بشرر هو ما تطاير منها كالقصر من البناء في عظمه وارتفاعه .
People to whom I spoke in Jordan s government and palace say that they were led to believe that the post would go to Mubarak s last prime minister, Ahmed Shafiq.
ويقول الأشخاص الذين تحدثت معهم في الحكومة الأردنية والقصر أن تطور الأحداث دفعهم إلى الاعتقاد بأن المنصب سوف يكون من نصيب آخر رئيس وزراء عينه مبارك، وهو أحمد شفيق.
Thus, the Prince's Palace reflects the history not only of Monaco, but of the family which in 1997 celebrated 700 years of rule from the same palace.
بالتالي، فإن قصر الأمير لا يعكس فقط تاريخ موناكو، بل أيض ا تاريخ الأسرة التي احتفلت في عام 1997 بمرور سبعمائة عام على الحكم من نفس القصر.
Most of Afghanistan's national government institutions are located in the area, including the Presidential Palace, the headquarters of the International Security Assistance Force and the German Afghan Amani High School.
تقع أغلب المؤسسات الوطنية الحكومية في المنطقة، ومن ضمنها القصر الرئاسي والمقر الرئيس لقوات المساعدة الدولية لإرساء الأمن في أفغانستان وثانوية أماني.
Its title The Palace at Four in the Morning 1932.
عنوانها قصر في الرابعة صباحا 1932.
Gerard Sygranyes imagined a conversation in the Palace of Zarzuela
Gerard Sygranyes تخيل هذه المحادثة في قصر زارزويلا
Youngsters surf the Internet near the ruined Darul Aman Palace.
شباب يتصفحون الإنترنت قرب أطلال قصر دار الأمان.
It has its seat in the Palace of Justice, Rome.
مقرها في قاعة العدل في روما.
In 1910, the palace was stormed during the Monegasque Revolution.
في عام 1910، تم اقتحام القصر أثناء ثورة موناكو.
The court returned to Christiansborg Palace on 8 January 1772.
البلاط عاد إلى قصر كريستيانسبورغ في 8 يناير 1772.
The Menebhi palace was also starting to show signs of wear.
قصر منبهي بدأ أيضا يظهر عليه علامات البلى.
The poor and the military hold the Palace in genuine reverence.
والواقع أن الفقراء والمؤسسة العسكرية يكنون للقصر تبجيلا حقيقيا .
General Hospital in Port au Prince is down, Palace is damaged.
تهاوى المستشفى العام في بورت أو برينس ودمر القصر.
At , it is one of the largest rooms in the Palace.
القصر هو واحد من أكبر مباني البرلمانات في العالم.
The Arabian Gulf University was built near the palace around 1985.
تم بناء جامعة البحرين بالقرب من القصر حوالي عام 1985.
Various walls were erected around the palace to prevent protesters from approaching.
وشيدت جدران وأسوار حول القصر لمنع المتظاهرين من الاقتراب.
The palace was formidable, with walls strong enough to withstand artillery fire.
كان القصر هائل ا، بجدران قوية بما يكفي لتحمل نيران المدفعية.
The gates of the rivers are opened, and the palace is dissolved.
ابواب الانهار انفتحت والقصر قد ذاب.
Will it be from the parliament or from Al Azhar or from the Presidential palace or even Abdeen Palace which only is opened from VIPs guests when Mubarak wants to impress them.
هل سيكون من البرلمان أو من الأزهر أو من القصر الرئاسي أو حتى من قصر عابدين الذي يفتح فقط للشخصيات الهامة جدا عندما يريد مبارك أن يثير إعجابهم.
Side towers, visible in Branicki Palace in Białystok are typical for Polish baroque.
أبراج الجانب، مرئية في قصر Branicki في بياليستوك هي نموذجية للالباروك البولندي.
On a blustery night, the conspirators went into the palace dressed as women.
وفي ليلة شديدة البرودة، ذهب المتآمرون إلى القصر متخفين في زي نسوة.
The earthquake caused massive devastation, with most buildings crumbled, including Haiti's presidential palace.
تسبب الزلزال الدمار الهائل، مع معظم المباني انهارت، بما في ذلك قصر الرئاسة في هايتي.
He died at 1 30 p.m. on 28 October 1708 at Kensington Palace.
وتوفي الساعة 01 30 م في 28 أكتوبر 1708 في قصر كنسنغتون.
Taylor scored his first goal for Newcastle on 22 August against Crystal Palace.
وسجل أول هدف له مع نيوكاسل في 22 أغسطس ضد كريستال بالاس .
I, Nebuchadnezzar, was at rest in my house, and flourishing in my palace.
انا نبوخذناص ر قد كنت مطمئنا في بيتي وناضرا في قصري.
And in Shushan the palace the Jews slew and destroyed five hundred men.
وقتل اليهود في شوشن القصر واهلكوا خمس مئة رجل.
I Nebuchadnezzar was at rest in mine house, and flourishing in my palace
انا نبوخذناص ر قد كنت مطمئنا في بيتي وناضرا في قصري.
When a strong man armed keepeth his palace, his goods are in peace
حينما يحفظ القوي داره متسلحا تكون امواله في امان.
Tuina was in uniform when he tried to enter the presidential palace. He then shot the light down in the palace by firing at the central generator before he was gunned down by security guards.
توينا أيضا كان يرتدي زيه الرسمي عندما حاول الدخول إلى القصر الرئاسي، ثم قام بقطع الكهرباء عن القصر عبر إطلاق النيران على مولد الكهرباء الرئيسي قبل أن يقوم الأمن بإطلاق النيران عليه.
The American s excited Russian hosts asked him constantly for his opinion of the palace.
وكان مضيفوه الروس يلحون في سؤاله عن رأيه في القصر.

 

Related searches : Lateran Palace - Palace Car - Tuileries Palace - Vatican Palace - Imperial Palace - Presidential Palace - Dance Palace - Picture Palace - Palace Building - Versailles Palace - Pleasure Palace - Memory Palace - Topkapi Palace