Translation of "versailles palace" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Palace - translation :

Keywords : القصر قصر للقصر قصري بالقصر فرساي فيرساي معاهدة فرساى فيرساى

Examples (External sources, not reviewed)

For other uses, see Versailles (disambiguation) The Palace of Versailles ( or ), or simply Versailles, is a royal château in Versailles in the Île de France region of France.	قصر فيرساي أو شاتو دي فيرساي ( بالفرنسية Le château de Versailles) ، هو أهم القصور الملكية في فرنسا ويقع في فيرساي التي تبعد 25 كيلومترا غرب وسط مدينة باريس.
But a modern tourist going around the palace of Versailles and looking at Louis XIV's pictures, he has 498 people doing his dinner tonight too.	لكن السائح المعاصر الذي يزور قصر فرساي وينظر إلى صور لويس الرابع عشر , له أيضا 498 شخص يعد عشاءه في ليلته .
During the Siege of Paris on 18 January 1871, William was formally proclaimed German Emperor in the Hall of Mirrors at the Palace of Versailles.	وخلال حصار باريس في 18 كانون الثاني عام 1871، الملك فيلهلم الأول بروسيا أعلن الإمبراطور الألماني في قاعة المرايا في قصر فرساي .
In 1889, the painting was transferred to the Louvre from Versailles.	في سنة 1889 تم نقل اللوحة إلى متحف اللوفر.
At the Treaty of Versailles, Germany was substantially reduced in size.	وفي معاهدة فرساي، تم تخفيض حجم ألمانيا بشكل كبير.
Le Royal Palace .	القصر الملكي .
The Palace of Tau () in Reims, France, was the palace of the Archbishop of Reims.	قصر تو (بالفرنسية Palais du Tau) قصر أثري، كان مقر رئيس أساقفة مدينة ريمس في فرنسا.
His works can be found at the Louvre Museum and the Petit Palais in Paris, the Château de Versailles in Versailles, the Hermitage in St. Petersburg, and the Museum of Fine Arts in San Francisco.	أعماله محفوظة حالي ا في متحف اللوفر والقصر الصغير في باريس، وفي قصر فرساي، ومتحف الإرميتاج في سانت بطرسبرغ، ومتحف الفنون الجميلة في سان فرانسيسكو.
The viscomte de Noailles apparently first brought reasonably accurate news of the Paris events to Versailles.	وعلى ما يبدو, أحضر دي نوال de Noailles في البداية أخبار دقيقة حول أحداث باريس إلى فرساي.
He was convicted on all counts, sentenced to death, and guillotined three months later in Versailles.	أدين بكل التهم الموجهة إليه وحكم عليه بالإعدام وأعدم بالمقصلة بعد ثلاثة أشهر في فرساي.
The palace didn t impress the American.	لم ي ـب ه ر القصر صديقي الأميركي.
For Presidential Palace read Official Residence .	يستعاض عن عبارة القصر الرئاسي بعبارة مقر الإقامة الرسمي
The Treaty of Versailles included some provisions that banned Germany from either manufacturing or importing chemical weapons.	تضمنت معاهدة فرساي بعض الأحكام التي حظرت ألمانيا إما من تصنيع أو استيراد الأسلحة الكيميائية.
Elephants in front of the Royal Palace	أفيال أمام القصر الملكي.
Royal Palace, Silver Pagoda in Phnom Penh.	القصر الملكي، المعبد الفضي في بنوم بنه.
There he constructed churches and a palace.	كما أنشأ فيها ألفونسو الكنائس والقصر.
After the defeat of Germany, the Versailles powers offered to return the region of Schleswig Holstein to Denmark.	بعد هزيمة ألمانيا في الحرب العالمية الأولى، عرضت قوى الحلفاء في فرساي عودة منطقة شليزفيغ هولشتاين إلى الدنمارك.
On 23 December, a public ceremony takes place at the Imperial Palace, where the gates of the palace are opened to public traffic.	يقام في 23 ديسمبر احتفال عام في القصر الإمبراطوري حيث تفتح أبواب القصر للعامة للدخول إلى أقسام من حديقة القصر لا يسمح لهم بالدخول إليها عادة.
In the Treaty of Versailles, the victorious Allies insisted that Germany should pay for the cost of the war.	ففي إطار معاهدة فرساي، أص ر الحلفاء المنتصرون على أن تتحمل ألمانيا تكاليف الحرب .
The result was the Treaty of Versailles, signed in June 1919 by a delegation of the new German government.	وكانت النتيجة معاهدة فرساي، التي و قع ت في حزيران 1919 من قبل وفد من الحكومة الألمانية الجديدة.
The region was detached from East Prussia by the Treaty of Versailles and placed under a provisional French administration.	وبموجب معاهدة فرساي تم فصل هذه المنطقة من بروسيا الشرقية ، ووضعها تحت إدارة فرنسية مؤقتة.
Treaty of Versailles, art. 289 (28 June 1919), reprinted in 13 American Journal of International Law 151 (Supp. 1919).	() معاهدة فرساي، المادة 289 (28 حزيران يونيه 1919)، أعيد نشرها في 13AJIL 151 (Supp.
This forms the core of the present palace.	شك ل هذا جوهر القصر الحالي.
Copacabana Palace Hotel is considered South America's premier hotel.	يعتبر فندق قصر كوباكابانا من الفنادق الرائدة في أمريكا الجنوبية.
It contains the Al Sakhir Palace, built in 1870.	تحتوي المنطقة على قصر الصخير الذي بني في 1870.
Most of the palace complex was completed in 1745.	تم إنجاز معظم مجمع القصر في عام 1745.
it throws spits as ( high as a huge ) palace ,	إنها أي النار ترمي بشرر هو ما تطاير منها كالقصر من البناء في عظمه وارتفاعه .
Thus, the Prince's Palace reflects the history not only of Monaco, but of the family which in 1997 celebrated 700 years of rule from the same palace.	بالتالي، فإن قصر الأمير لا يعكس فقط تاريخ موناكو، بل أيض ا تاريخ الأسرة التي احتفلت في عام 1997 بمرور سبعمائة عام على الحكم من نفس القصر.
Its title The Palace at Four in the Morning 1932.	عنوانها قصر في الرابعة صباحا 1932.
Gerard Sygranyes imagined a conversation in the Palace of Zarzuela	Gerard Sygranyes تخيل هذه المحادثة في قصر زارزويلا
Youngsters surf the Internet near the ruined Darul Aman Palace.	شباب يتصفحون الإنترنت قرب أطلال قصر دار الأمان.
It has its seat in the Palace of Justice, Rome.	مقرها في قاعة العدل في روما.
In 1910, the palace was stormed during the Monegasque Revolution.	في عام 1910، تم اقتحام القصر أثناء ثورة موناكو.
The court returned to Christiansborg Palace on 8 January 1772.	البلاط عاد إلى قصر كريستيانسبورغ في 8 يناير 1772.
The Menebhi palace was also starting to show signs of wear.	قصر منبهي بدأ أيضا يظهر عليه علامات البلى.
The poor and the military hold the Palace in genuine reverence.	والواقع أن الفقراء والمؤسسة العسكرية يكنون للقصر تبجيلا حقيقيا .
General Hospital in Port au Prince is down, Palace is damaged.	تهاوى المستشفى العام في بورت أو برينس ودمر القصر.
At , it is one of the largest rooms in the Palace.	القصر هو واحد من أكبر مباني البرلمانات في العالم.
The Arabian Gulf University was built near the palace around 1985.	تم بناء جامعة البحرين بالقرب من القصر حوالي عام 1985.
Jean Victor Schnetz (April 14, 1787, Versailles March 15, 1870, Paris) was a French academic painter well regarded for his historical and genre paintings.	جان فيكتور شنيتز (14 أبريل 1787، فرساي 15 مارس 1870، باريس) هو رسام أكاديمي فرنسي ع رف بلوحاته التاريخية والناقلة لمظاهر الحياة العامة.
Various walls were erected around the palace to prevent protesters from approaching.	وشيدت جدران وأسوار حول القصر لمنع المتظاهرين من الاقتراب.
The palace was formidable, with walls strong enough to withstand artillery fire.	كان القصر هائل ا، بجدران قوية بما يكفي لتحمل نيران المدفعية.
The gates of the rivers are opened, and the palace is dissolved.	ابواب الانهار انفتحت والقصر قد ذاب.
Will it be from the parliament or from Al Azhar or from the Presidential palace or even Abdeen Palace which only is opened from VIPs guests when Mubarak wants to impress them.	هل سيكون من البرلمان أو من الأزهر أو من القصر الرئاسي أو حتى من قصر عابدين الذي يفتح فقط للشخصيات الهامة جدا عندما يريد مبارك أن يثير إعجابهم.
In Germany, the epicenter of democracy s collapse, radicals on both the right and the left raged against the postwar peace settlement and the Versailles Treaty.	وفي ألمانيا، مركز زلزال انهيار الديمقراطية، ثارت ثائرة المتطرفين على اليمن واليسار ضد التسوية السلمية بعد الحرب العالمية الأولى ومعاهدة فرساي.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية