Translation of "got her pregnant" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Pregnant - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Layla got pregnant in high school. | أصبحت ليلى حاملا في الث انوي ة. |
| You should have thought about that before you got Layla pregnant. | كان عليك أن تفكر في هذا قبل أن تتسبب بحمل ليلى. |
| Sami got me pregnant but I don't want to be his human incubator. | لقد جعلني سامي حاملا لكن ي لا أريد أن أكون حاضنته البشري ة. |
| Sami got me pregnant but I don't want to be his human incubator. | سامي هو من تسب ب بحملي منه و الآن لا أريد أن أكون حاضنته البشري ة. |
| They informed her that they believed she was pregnant. | كانت تجهز نفسها للولادة عبر مشاهدة برامج على التلفاز. |
| I've got to speak to her. | أنا تحدثت معها. |
| Layla got extensions in her hair. | حصلت ليلى على ملحقات في شعرها. |
| Within a year or so, she was pregnant with her first child. | في غضون عام أو نحو ذلك، أصبحت حاملا في طفلها الأول. |
| On January 10, 2004, she announced on her radio show that she was pregnant with her first child. | في 10 يناير 2004، أعلنت في برنامجها الإذاعي أنها حامل بمولودها الأول. |
| She was pregnant at the time. She had cigarette burns on her. She'd miscarried. | وقد كانت حامل في ذلك الوقت. وعليها حروق سجائر. وقد أجهضت |
| You've got a crush on her, don't you? | أنت مفتون بها أليس كذلك |
| She got her video camera and began to record. | حصلت على كاميرا الفيديو الخاصة بها وبدأت بالتسجيل. |
| He touched her hand, and the fever left her. She got up and served him. | فلمس يدها فتركتها الحمى. فقامت وخدمتهم. |
| Prieur returned to France on 6 May 1988, because she was pregnant, her husband having been allowed to join her on the atoll. | وقد عادت بريور إلى فرنسا في السادس من مايو 1988، لأنها كانت حاملا ، حيث تم السماح لزوجها بالانضمام إليها في الجزيرة المرجانية. |
| Then she became pregnant again, and her doctors said that the longer the pregnancy continued, the greater the risk that it would kill her. | ثم أصبحت حبلى مرة أخرى، وقال أطباؤها إنها كلما طال حملها كلما تعاظم خطر موتها بسبب الحمل. |
| She's partially blind, her husband can't work, she's got seven kids. | وهي شبه عمياء .. وزوجها لا يمكنه العمل ولديها سبعة أطفال |
| Fatima, pregnant with her third child, arrives exhausted, but despite the heat, dust and distance reminisces about family excursions to her parents village in Syria. | وصلت فاطمة وهي حامل بطفلها الث الث منهكة ولكن رغم الحر والغبار والمسافة تستذكر الر حلات العائلي ة إلى بلدة أهلها في سوريا. |
| The termination of pregnancy in cases of pregnant women older than 14 cannot be conducted without her consent. | ولا يمكن إنهاء الحمل في حالة المرأة الحامل التي فوق 14 سنة دون موافقتها. |
| The termination of pregnancy in cases of pregnant women older than 14 cannot be conducted without her consent. | ولا يمكن إجراء إنهاء الحمل في حالات المرأة الحامل فوق 14 سنة بدون موافقتها |
| Generally in such situations a pregnant woman worker herself seeks to terminate her employment as she approaches term. | وتسعى المرأة الحامل في هذه الظروف، إلى إنهاء عملها مع اقتراب موعد الولادة، بصورة عامة. |
| An employer cannot refuse to employ a pregnant woman, cancel her labour contract or, except in cases when it is in the interest of her health, reassign her to other positions. | 127 ولا يجوز لرب العمل أن يرفض توظيف امرأة حامل، أو ي بطل عقد عملها أو يكلفها بأعمال أخرى، عدا الحالات التي ينطوي فيها ذلك على فائدة صحية لها. |
| I got her an ice cream so that she wouldn't get depressed. | احضرت لها مثل جات لكي لا تحزن |
| She imagined her father killing her on one hand, and Mama Agnes greeting her, with the hope that she would greet her when she got to the house. | تخيلت والدها يقتلها بيد واحدة و أن ماما كانت تحييها بأمل أنها سوف تحييها عندما تصل إلى الدار |
| Bhavana was an 11th standard student when she got her break in films. | بهافانا كانت طالبة في الفصل الحادي عشر عندما حققت نجاحها في الأفلام. |
| Furthermore, Article 102 specifies that any pregnant woman whose condition has been medically certified or who is visibly pregnant may leave her job without as a result having to pay a fine for breach of contract. | بل إن المادة 102 تنص على أنه يجوز لأي امرأة حامل ثبت حملها طبيا أو ظهر حملها للعيان مغادرة عملها دون أن يترتب عليها دفع تعويض عن الإخلال بعقد العمل. |
| She last saw her mother at the age of sixteen, and she claims that her father never got over her decision not to join the FBI. | كانت آخر مرة رأت فيها والدتها في سن السادسة عشرة، وتدعي أن والدها لم يحصل على قرارها بعدم الانضمام إلى مكتب التحقيقات الفدرالي. |
| The woman is 32 years Marwa El Sherbini , she was a pregnant in her second child when she was was stabbed. | كانت مروة الشربيني السيدة ذات الاثنان والثلاثون عاما حاملا فى طفلها الثانى عندما تعرضت للطعن. |
| By May of the following year, Caroline was pregnant, and her first child Prince Frederick was born on 20 January 1707. | بحلول شهر مايو من العام التالى، كانت كارولين حامل، ولدت طفلها الأول الأمير فريدريك فى 20 يناير 1707. |
| Tatoeba We've got more sentences than your mom could ever say in her lifetime. | تتويبا عندنا من الجمل أكثر مما يسع أمك أن تقول في حياتها كلها. |
| I'm pregnant. | أنا حامل. |
| Pregnant women | الحوامل |
| Juan got his wife Alice a real wooden chair for her birthday! you might hear. | فقد تسمع على سبيل المثال أهدى خوان زوجته أليس كرسيا خشبيا حقيقيا في عيد ميلادها . |
| But how did the country do under his rule? The entrepreneur got her startup funding. | ولكن كيف كانت أحوال البلاد في ظل حكمه حصلت المستثمرة على التمويل اللازم لتأسيس شركتها المبتدئة . |
| She has changed her furniture at least twice since she got married four years ago. | ولقد غيرت أثاث بيتها مرتين على الأقل منذ تزوجت ذلك الرجل قبل أربعة أعوام. |
| Hariri reacted kindly to the praise she got in comments through her Twitter account saying | علق المدون السعودي فؤاد الفرحان على ما قامت به الحريري قائلا |
| The day you see it every suckling female will forget her suckling , and every pregnant female will discharge her burden . You will see men drunk , yet it will not be intoxication . | يوم تر و نها تذ ه ل بسببها كل مرضعة بالفعل عما أرضعت أي تنساه وتضع كل ذات حمل أي حبلى حملها وترى الناس سكارى من شدة الخوف وما هم بسكارى من الشراب ولكن عذاب الله شديد فهم يخافونه . |
| The day you see it every suckling female will forget her suckling , and every pregnant female will discharge her burden . You will see men drunk , yet it will not be intoxication . | يوم ترون قيام الساعة تنسى الوالدة رضيع ها الذي ألقمته ثديها ل م ا نزل بها من الكرب ، وت س قط الحامل حملها من الرعب ، وتغيب عقول للناس ، فهم كالسكارى من شدة الهول والفزع ، وليسوا بسكارى من الخمر ، ولكن شدة العذاب أفقدتهم عقولهم وإدراكهم . |
| In extraordinary cases, if the underage pregnant woman is over 16 and is earning her living by working, she can submit a request for the termination of pregnancy on her own. | وفي الحالات الاستثنائية، إذا كانت المرأة الحامل التي دون السن فوق 16 سنة من العمر وتكسب عيشها بالعمل، يمكنها أن تقدم طلبا بإنهاء الحمل بنفسها. |
| In extraordinary cases, if the underage pregnant woman is over 16 and is earning her living by working, she can submit a request for the termination of pregnancy on her own. | وفي الحالات الاستثنائية، إذا كانت المرأة الحامل دون السن فوق 16 سنة وتكسب عيشها عن طريق العمل، فإنه يمكنها أن تقدم طلبا بإنهاء حملها. |
| Most of these consist of work which might impair their ability to procreate or, in the case of a pregnant woman, which might affect her health or that of her child. | ويتعلق الأمر على الخصوص بالأعمال التي من شأنها أن تضر بقدرتها على الإنجاب أو التي تضر بصحتها أو بصحة الجنين إن كانت حاملا. |
| Amira got fired and is being denied her financial and moral rights because she said NO! | و كل ده عشان قالت لأ. |
| I am pregnant. | انا حامل. |
| You're not pregnant. | لست حامل. |
| He got to Egypt late because the Rafah border was closed. Heba said her mother in law lost her sight from crying. She has lost all her sons but one. | تقول هبة أن حماتها قد فقدت بصرها حزن ا على فقدانها لجميع أبناءها عدا واحد. |
| Samaria will bear her guilt for she has rebelled against her God. They will fall by the sword. Their infants will be dashed in pieces, and their pregnant women will be ripped open. | تجازى السامرة لانها قد تمردت على الهها. بالسيف يسقطون. تحطم اطفالهم والحوامل تشق |
Related searches : Got Pregnant - Get Her Pregnant - I Got Pregnant - Become Pregnant - Pregnant Women - Get Pregnant - Pregnant Uterus - Pregnant Mother - Highly Pregnant - Not Pregnant - Pregnant Animal - Pregnant From