Translation of "got fired from" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

From - translation :

Keywords : مطرود مطرودة طردت مفصول طُردت بعيدا عني مِنْ بعيداً منه

Examples (External sources, not reviewed)

Sami got fired.	ط رد سامي من العمل.
Sami got fired.	ف صل سامي عن وظيفته.
Tom almost got fired.	كاد توم أن ي طرد من العمل.
I got my teacher fired.	جعلت مدر سي ي فصل عن العمل.
Amira got fired and is being denied her financial and moral rights because she said NO!	و كل ده عشان قالت لأ.
They fired from gunboats, planes, everything .	كل البيوت المواجهة للبحر أخليت.
Jamal was fired from the construction site.	لقد ط ر د جمال من ورشة البناء.
Sami has been fired from this clinic.	تم طرد سامي من هذه العيادة.
Sami has been fired from this clinic.	ط رد سامي من هذه العيادة.
A 100 tonnes of explosives from a 100 air crafts was fired.	100 طن متفجرات من 100 طائرة أطلقت على غزة اليوم
Sami fired.	أطلق سامي الن ار.
Tom was fired.	طرد توم من عمله.
Sami was fired.	ط رد سامي من العمل.
Sami was fired.	ف صل سامي عن وظيفته.
Earlier today, terrorists fired a rocket from Lebanon hitting the Israeli village of Margaliot.	ففي وقت سابق من هذا اليوم، أطلق إرهابيون صاروخا من لبنان أصاب قرية مارغاليوت الإسرائيلية.
He fired his secretary.	قام بطرد سكرتيرته.
shotgun shell could lead to major trauma and death if fired from a short distance	رصاص بندقي ة الصي د قد ي ؤد ي إلى كدمات كبيرة والموت إذا أ طلق من مسافة قصيرة
From Gaza, Hamas, which has ruled the strip since 2007, has fired missiles into Israel.	ومن غزة، أطلقت حماس التي تحكم غزة منذ 2007 صواريخ على إسرائيل.
At the same time, IDF fired artillery rounds from a position opposite the Rmaich area.	وفي الوقت ذاته، أطلقت قوات الدفاع الإسرائيلية قذائف مدفعية من موقع مقابل لمنطقة رميش.
You got those from a field?	أنت حصلت على هؤلاء من الحقل
Sami got a letter from Layla.	تلق ى سامي رسالة من ليلى.
He had recently been fired.	كان قد تم مؤخرا أطلقت .
Sami got an e mail from YouTube.	تلق ى سامي رسالة إلكتروني ة من طرف شركة يوتوب.
And he got me five acres of land on San Francisco Bay and we got an architect and we got a general contractor and we got Herbie on the board, and our friends from HP, and our friends from Steelcase, and our friends from Cisco, and our friends from Wells Fargo and Genentech.	و حصل لي على خمسة افدنة من ارض خليج سان فرانسيسكو و حصلنا على مهندس و مقاول عام و انضم الينا هيربي و اصدقاؤنا من اتش بي، و ستيل كيس و اصدقاؤنا من سيسكو واصدقاؤنا من ويلز فارغو و جنينتيك
Are Israeli incursions intermittent these days? Are there rockets being fired from the West Bank or Gaza?	هل الاجتياحات الاسرائيلية مقطعة بعض هالأيام وهل هناك صواريخ تطلق من الضفة أو غزة
A typical example is the increase in electricity produced by gas fired generating plants rather than coal fired plants.	ومن بين الأمثلة النموذجية هنا زيادة الطاقة الكهربائية التي تنتجها محطات التوليد العاملة بحرق الغاز بدلا من المحطات العاملة بحرق الفحم.
Fadil fired a couple of rounds.	أطلق فاضل عيارين.
The feedback I got from there was outstanding.	كانت ردود الفعل التي حصلت عليها رائعة.
Later, they fought the scientific evidence that sulfur oxides from coal fired power plants were causing acid rain.	وفي وقت لاحق قاوموا الدليل العلمي الذي يؤكد أن أكاسيد الكبريت الناتجة عن محطات توليد الطاقة التي تعمل بحرق الفحم كانت السبب وراء هطول ampquot الأمطار الحمضيةampquot .
Two katyusha rockets were fired into Israel from Southern Lebanon yesterday, causing KGS of Tundra Tabloids to remark	يوم البارحة, أطلق على اسرائيل صاروخي كاتيوشا من جنوب لبنان, مما دفع KGS من Tundra Tabloids أن تقول
Egyptians began wondering if Egypt will start importing Chinese Hymens and Amira Al Tahawi, who used to work with Radio Netherlands at the time, got fired for blowing the whistle over the fabricated Chinese hymen story.	وبدأ يفكر المصريون إذا كانت الحكومة ستستورد غشاء البكارة الصيني، وفي نفس الوقت، ف ص لت أميرة الطحاوي من عملها في راديو هولندا لكشفها عن زيف الموضوع برمته.
When they got to a certain stage, Pratham got big enough to attract some pro bono support from McKinsey.	وعندما وصلوا الى مستوى معين من الانتشار واصبحت بارثام كبيرة بما فيه الكفاية لكي تجذب الاستثمارات من اشخاص امثال ماكينسي
Some of you haven t fired them yet.	بعضكم لم يقذفها حتى الآن.
The police officer fired a warning shot.	أطلق الشرطي رصاصة تحذيرية.
I don't know why I was fired.	لا أعلم لم تم فصلي.
Sami definitely doesn't deserve to be fired.	سامي لا يستحق مطلقا أن ي طرد.
Sami pushed through the window and fired.	دفع سامي الن افذة و أطلق الن ار.
The Dutch fired not a single shot.	لم يطلق الجنود الهولنديون رصاصة واحدة.
It's got to store terabytes. It's got to be available 24 hours a day, seven days a week. It's got to be available from anywhere in the world.	ولديه مخزن بيانات تيرابايتات. وسيكون متوفرا ل 24 ساعة يوميا ، سبعة ايام أسبوعيا . ويجب أن يتوافر من أي مكان في العالم.
And somehow, from there, I got interested in design.	وبطريقة ما، من هناك، بدأ اهتمامي بالتصميم.
And then I got a letter from this gentleman.	ومن ثم وصلتني رسالة من ذلك الرجل المحترم ..
I got the Ebola from an uncle in Koindu.	أصبت بالعدوى من أحد أعمامي في كواندو.
Seven weeks later, I got a call from my family.	فخلال سبعة اسابيع أتلقى اتصالا من عائلتي يقول ..
We got the results from that for the optimal engine.	وحصلنا على نتائج ذلك لأفضل محرك
He's like, Oh, I got it from a fortune cookie.	فقال، أوه ، حصلت عليه من بسكويت الحظ.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية