English → Arabic
goodness in Arabic
- Pronunciation
- khayr
- Arabizi
khayr- Type
- noun · masculine
- Root
- خ ي ر
How to use it
Goodness (خَيْر) is a common abstract noun meaning moral goodness or benefit. It is masculine and used without the definite article when speaking generally.
Example sentences
-
العمل الخَيْرُ يُقَدِّرُهُ اللهُ.
al-ʿamal al-khayru yuqaddiru-hu Allāhu.
Good deeds are valued by God.
-
أَظهرَتْ صَدِيقَتُهُ خَيْرًا كَثِيرًا.
aẓhara ṣadīqatuhu khayran kathīran.
She showed a lot of goodness.
-
هذا الطعام يَحْمِلُ خَيْرًا لِصِحَّتِكَ.
hādhā al-ṭaʿām yaḥmilu khayran li-ṣiḥḥatika.
This food brings goodness to your health.
Examples from real texts
Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.
And affirms goodness,
« وصدَّق بالحسنى » أي بلا إله إلا الله في الموضوعين.
And rejects goodness,
« وكذب بالحسنى ».
And confirms goodness.
« وصدَّق بالحسنى » أي بلا إله إلا الله في الموضوعين.
Is the reward of goodness aught but goodness?
« هل » ما « جزاء الإحسان » بالطاعة « إلا الإحسان » بالنعيم.
Is the reward of goodness aught save goodness?
« هل » ما « جزاء الإحسان » بالطاعة « إلا الإحسان » بالنعيم.
Is the reward of goodness anything but goodness?
« هل » ما « جزاء الإحسان » بالطاعة « إلا الإحسان » بالنعيم.
Is the requital of goodness anything but goodness?
« هل » ما « جزاء الإحسان » بالطاعة « إلا الإحسان » بالنعيم.
The reward of goodness shall be nothing but goodness.
« هل » ما « جزاء الإحسان » بالطاعة « إلا الإحسان » بالنعيم.
Can the reward of goodness be any other than goodness?
« هل » ما « جزاء الإحسان » بالطاعة « إلا الإحسان » بالنعيم.
Shall the recompense of goodness be other than goodness?
« هل » ما « جزاء الإحسان » بالطاعة « إلا الإحسان » بالنعيم.
Should the reward of goodness be aught else but goodness? --
« هل » ما « جزاء الإحسان » بالطاعة « إلا الإحسان » بالنعيم.
Shall the recompense of goodness be anything other than goodness?
« هل » ما « جزاء الإحسان » بالطاعة « إلا الإحسان » بالنعيم.
Questions and answers
Can I use خَيْرٌ for a person?
Yes, you can say "هو رجل خَيْرٌ" meaning “he is a good man.”
Is there a plural form?
The abstract noun خَيْر does not usually have a plural, but the concrete sense "good deeds" can be expressed with أَفْعَال خَيْر.
Related words and expressions
Updated