الإنجليزية → العربية
goodness بالعربية
- النطق
- khayr
- Arabizi
khayr- النوع
- اسم · مذكر
- الجذر
- خ ي ر
كيف تُستعمل
خَيْرٌ هو اسم مُجَرَّد يُستَخدَم للدلالة على الصلاح أو الفائدة. هو مذكر ويُستَخدم عادةً بدون أَل في المعنى العام.
أمثلة وجمل
-
العمل الخَيْرُ يُقَدِّرُهُ اللهُ.
al-ʿamal al-khayru yuqaddiru-hu Allāhu.
Good deeds are valued by God.
-
أَظهرَتْ صَدِيقَتُهُ خَيْرًا كَثِيرًا.
aẓhara ṣadīqatuhu khayran kathīran.
She showed a lot of goodness.
-
هذا الطعام يَحْمِلُ خَيْرًا لِصِحَّتِكَ.
hādhā al-ṭaʿām yaḥmilu khayran li-ṣiḥḥatika.
This food brings goodness to your health.
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
And affirms goodness,
« وصدَّق بالحسنى » أي بلا إله إلا الله في الموضوعين.
And rejects goodness,
« وكذب بالحسنى ».
And confirms goodness.
« وصدَّق بالحسنى » أي بلا إله إلا الله في الموضوعين.
Is the reward of goodness aught but goodness?
« هل » ما « جزاء الإحسان » بالطاعة « إلا الإحسان » بالنعيم.
Is the reward of goodness aught save goodness?
« هل » ما « جزاء الإحسان » بالطاعة « إلا الإحسان » بالنعيم.
Is the reward of goodness anything but goodness?
« هل » ما « جزاء الإحسان » بالطاعة « إلا الإحسان » بالنعيم.
Is the requital of goodness anything but goodness?
« هل » ما « جزاء الإحسان » بالطاعة « إلا الإحسان » بالنعيم.
The reward of goodness shall be nothing but goodness.
« هل » ما « جزاء الإحسان » بالطاعة « إلا الإحسان » بالنعيم.
Can the reward of goodness be any other than goodness?
« هل » ما « جزاء الإحسان » بالطاعة « إلا الإحسان » بالنعيم.
Shall the recompense of goodness be other than goodness?
« هل » ما « جزاء الإحسان » بالطاعة « إلا الإحسان » بالنعيم.
Should the reward of goodness be aught else but goodness? --
« هل » ما « جزاء الإحسان » بالطاعة « إلا الإحسان » بالنعيم.
Shall the recompense of goodness be anything other than goodness?
« هل » ما « جزاء الإحسان » بالطاعة « إلا الإحسان » بالنعيم.
أسئلة وأجوبة
هل يمكن استعمال خَيْرٌ للإشارة إلى شخص؟
نعم، يمكن قول "هو رجل خَيْرٌ" بمعنى أنه شخص صالح.
هل هناك جمع لكلمة خَيْر؟
عادةً لا يُستَخدم جمع لكلمة خَيْر المجرد، لكن يمكن قول "أَفْعَال خَيْر" للدلالة على الأعمال الصالحة.
كلمات وعبارات ذات صلة
آخر تحديث