Translation of "good terms" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Good - translation : Good terms - translation : Terms - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Very good. Now hear my terms.
جيد والآن استمع لشروطي
Ya, let's do this on good terms.
يآ , دعنا نفعل هذا على شكل جيد .
He was not on good terms with his father.
لم يكن على اتفاق مع والده.
And even in terms of calories, it is very good.
وكلك من ناحية السعرات الحرارية، فهي جيدة جدا .
In terms of brokering a climate deal, this imbalance is good news.
وإذا ما تحدثنا عن التوصل إلى اتفاق خاص بالمناخ فإن هذا الاختلال في التوازن يشكل أنباء طيبة.
He and I... we're not on such good terms as you expect.
هو وأنا... لسنا على وفاق كما تظن
By that comparison, democracy looks very, very good in terms of economic growth.
وفي هذه الحالة, تتأرجح الكفة لصالح الديمقراطية فيما يتعلق بتحقيق النمو الإقتصادي.
Sometimes he killed an official who was not on good terms with the police.
فكان في بعض الأحيان يقتل أحد المسئولين الرسميين ممن ليسوا على وفاق مع قوات الشرطة.
In both economic and social policy terms, the Indian court s decision makes good sense.
فالقرار الصادر عن المحكمة الهندية منطقي على المستويين الاقتصادي والسياسي الاجتماعي.
We must also think in terms of aid effectiveness, accountability, good practices and ownership.
ويجب أن نفكر أيضا في أمور تتعلق بفعالية المساعدة، والمساءلة، والممارسات الجيدة والملكية.
In moral terms, it puts the prospect of the good life perpetually beyond reach for most people.
فهو من الناحية الأخلاقية، يجعل الأمل في حياة طيبة بعيدا عن منال أغلب الناس.
In terms of its programme, the Board had a good discussion on possible issues it might address.
ومن حيث برنامجه، أجرى المجلس مناقشة مفيدة للقضايا التي يحتمل أن يتناولها.
The terms were still relatively costly, but could be eased for borrowers with good quot track records quot .
ومازالت الشروط باهظة الثمن نسبيا، لكن يمكن أن تتحسن بالنسبة للبلدان التي تسدد على النحو الواجب.
The latter shall negotiate in good faith with the former the terms and conditions of its accession. quot
ويتعين على هذه اﻷخيرة أن تتفاوض مع اﻷولى بحسن نية بشأن أحكام وشروط انضمامها quot .
In terms of the media, the good news was that the Council's growing success had brought renewed press attention.
وفيما يتعلق بوسائط الإعلام، فإن الجانب الإيجابي هو أن النجاح المتزايد للمجلس يؤدي إلى تجدد الاهتمام الإعلامي.
Now, if you only kept on good terms with him, he'd do almost anything you liked with the clock.
عليه ، ويهمني أن يفعل أي شيء تقريبا كنت تحب مع عقارب الساعة.
Now the first thing we can do here, just eyeballing each of these terms if we want to simplify it a good bit is all of these terms are divisible by 8.
الآن، اول ما يمكننا فعله هنا هو ، من خلال تفحصنا لكل هذه العبارات اذا اردنا ان نبسطها جيدا ، هو ان جميع هذه العبارات تقبل القسمة على 8
The good news is, by 2006, India has closed the gap between men and women in terms of life expectancy.
الأخبار السارة أنه, بحلول عام 2006, نجحت الهند في تقليص الفجوة الكائنة بين الرجل والمرأة فيما يختص بمعدل متوسط العمر المتوقع.
The latter shall negotiate in good faith with the former the terms and conditions of its accession to the agreement.
ويتعين على هذه اﻷخيرة أن تتفاوض بحسن نية، مع اﻷولى بشأن أحكام وشروط انضمامها الى اﻻتفاق.
Well there have been all kinds of analyses and in terms of protein, or fat, or vitamins, it's very good.
حسنا فهناك أنواع عديدة من التحليل ومن حيث البروتين ، أو الدهون، أو الفيتامينات، فهي جيدة جدا .
And a good place to start is to say, well, are there any common factors for all of these terms?
والمكان الجيد لأن نبدأ به هو ان نقول، حسنا ، هل يوجد اي عوامل مشتركة لجميع هذه الحدود
These two lists consists of some terms (three terms and two terms, respectively).
هاتين القائمتين تتكونا من بعض المصطلحات (ثلاثة مصطلحات ومصطلحين، على التوالي).
But it should be the good news for competitiveness, because Chinese wages will remain relatively low in terms of wage efficiency.
ولكنها تشكل في الوقت نفسه أنباء طيبة فيما يتصل بالقدرة على المنافسة، وذلك لأن الأجور في الصين سوف تظل منخفضة نسبيا من حيث كفاءة الأجر .
Jordan would have been good, I think, but Egypt is a weightier and richer location in Arab political and cultural terms.
الأردن كان ليكون خيارا جيدا على ما أعتقد. لكن مصر لها ثقل أكبر ومكانة أغنى في السياسة والثقافة العربية، ولهذا تم اختيار القاهرة.
We were on good terms but I'd never dream she'd go as far as to leave me something in her will.
كنا على وفاق ولم أكن أحلم بأنها ستترك لي شيء في وصيتها
The settlers were at first on good terms with the island's Carib inhabitants, though such friendship lasted only a very few years.
كان المستوطنون في البداية على علاقات جيدة مع سكان الجزيرة الكاريبية الأصليين، لكن هذه الصداقة لم تدم الا سنوات قليلة جدا.
Social policies and good governance, understood in terms of universally agreed human rights standards, are important ingredients of meaningful, coherent economic policy.
فالسياسات اﻻجتماعية وح سن الحكم، الذي ي فهم بمعايير حقوق اﻻنسان المتفق عليها عالميا، من العناصر الهامة في السياسة اﻻقتصادية الهامة والمتسقة.
Uhm, if you take linear algebra and calculus your professor might use those terms and it's good to be familiar with it.
يجب ان تعرفوه. اذا اخذتم الجبر الخطي والتفاضل والتكامل فلربما سيستخدم الاستاذ تلك المصطلحات ومن الجيد ان تكون
So a good place to start is just to see if, is there any common factor for all three of these terms?
والمكان الجيد الذي يمكن ان نبدأ به هو ان نرى اذا هل يوجد اي عامل مشترك لجميع هذه العبارات الثلاثة
Terms
مصطلحات
Terms?
شروط
Terms?
شروط
Terms?
شروط
In terms of cooperation with special procedures, OHCHR could play a greater role in terms of using its good offices and strategic engagement with particular actors and countries to encourage better cooperation by States with special procedures.
وبإمكان المفوضية أن تضطلع، في مجال التعاون مع الإجراءات الخاصة، بدور أكبر في اللجوء إلى مساعيها الحميدة والعمل الاستراتيجي الذي تنهض به مع أطراف وبلدان معينة بهدف تحسين تعاون الدول مع الإجراءات الخاصة.
Let us look at the terms, at other terms.
لنلقي نظرة على بعض المصطلحات أخرى.
And then we have 2 terms, 2 t terms
بكل عبارة هناك، ولدينا عبارتان، عبارتي t
Three terms as governor, two terms in the Senate,
ثلاث فترات حاكما، ولايتين في مجلس الشيوخ
Contractual terms
باء الشروط التعاقدية
Rerelease Terms
أعد التكوين
Liberal terms.
الشروط الوافره.
Though it is not the ultimate solution, shale gas is greener. With good regulation, during the coming decade it can do the most good worldwide in terms of cutting CO2 emissions and improving living conditions.
بالرغم من ان غاز الزيت الصخري لا يشكل الحل الامثل ولكنه افضل للبيئة فمع التنظيم الجيد خلال العقد القادم فإن من الممكن ان يصبح الافضل عالميا بالنسبة لتخفيض انبعاثات ثاني اكسيد الكربون وتحسين مستوى المعيشة.
The terms in orange, that's those terms right over there.
باللون البرتقالي، اي هذه العبارات
I'm in awe of their power in terms of imagination, in terms of technology, in terms of concept.
أنا في رهبة من قوتها من حيث الخيال و من حيث التكنولوجيا, من حيث المفهوم.
Noteworthy in that connection were the Brady Plan, the Houston terms, the Toronto terms and the enhanced Toronto terms.
ويمكن أن يذكر في هذا الصدد خطة برادي، وشــروط هوستن وشــروط تورونتو وكذلــك شروط تورونتو المحسنة.
Common terms Many terms used in karate stem from Japanese culture.
العديد من المصطلحات المستخدمة في الكاراتية الجذعية من الثقافة اليابانية.

 

Related searches : In Good Terms - On Good Terms - At Good Terms - Good In Terms - Market Terms - Medical Terms - Account Terms - Privacy Terms - Customer Terms - Conflicting Terms - Percentage Terms - Deferred Terms