Translation of "good chance" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| This is too good a chance to miss. | هذه فرصة أكبر من أن تفو ت. |
| He uses every chance he gets to promote good science. | يستغل كل فرصة لتعزيز البحوث العلمية الجيدة. |
| They now have a chance to make good on their word. | والآن أصبحت الفرصة سانحة أمام تلك الجهات المانحة للوفاء بتعهداتها. |
| Unlike mere mortals, dictators do have a good chance of enjoying an afterlife. | خلافا للبشر الفانين، فإن الطغاة لديهم فرصة جيدة للتمتع بحياة افتراضية بعد الموت. |
| There remain many good reasons for investors to take a chance on Africa s frontier markets. | ما زال هناك العديد من الأسباب الوجيهة التي من شأنها أن تحمل المستثمرين على المجازفة بالدخول إلى السوق الأفريقية الحدودية. |
| By this time the baby's chance of survival is as good as at full term. | واجراء الجراحة قبل هذا الوقت ينقص كثيرا من فرصة بقاء الجنين على قيد الحياة. |
| Any chance for people to voice their views, even in rigged elections, is a good thing. | فأي فرصة تسنح للناس للتعبير عن آرائهم، حتى في ظل انتخابات مزورة، هي أمر طيب. |
| While Syrians have a good chance of getting asylum in Germany, for Iraqis it's less certain. | يملك اللاجئون السوريون فرصة أكبر في الحصول على اللجوء في ألمانيا، ولكن الأمر مختلف بالنسبة للعراقيين، ففرصهم أقل. |
| So I think there's a very good chance there's about 30 or 40 psychopaths in this room. | لذا أظن أنه توجد فرصة جيدة جدا أن يكون هناك 30 أو 40 سيكوباتي في هذه الغرفة. |
| But despite Ortega s anachronistic politics, he has a good chance of winning the election in November 2006. | لكن على الرغم من سياسةأورتيجا المنطوية على مفارقة تاريخية، فما زالت لديه فرصة كبيرة للفوز في انتخابات نوفمبر 2006. |
| They know, however, a chance for making good profits in a rapidly expanding market when they see one. | ولكنهم بلا أدنى شك قادرون على إدراك فرصة تحقيق الأرباح الطيبة في سوق سريعة التوسع حين تسنح لهم. |
| Whatever I ended up being good at, I would strive to be worthy of the second chance I was given. | أيا كان ما صرت خبيرا فيه، سأسعى جاهدا لأستحق الفرصة الثانية التي أعطيت لي. |
| But still, it's a good chance. And of course, if it happens, it will transform our view of life altogether. | لكن, مازال هناك فرصة. وفي حال تحقق هذه الفرصة ستتحول نظرتنا للحياة بالكامل |
| 1. They didn't die in their incubators when they were given the chance to prove that they are good babies. 2. | 1 لم يموتوا في الحاضنات عندما سنحت لهم الفرصة بأن يكونوا أطفال جيدين. |
| That's how project Uma Chance (A Chance) started. | هكذا بدأ مشروع اوما تشانس (فرصة). |
| As long as we can keep it this way, we humans have a good chance of achieving our most important collective task. | وما دمنا قادرين على إبقائها على هذه الصورة، فأمامنا نحن البشر فرصة طيبة سانحة لتحقيق أكثر مهامنا الجماعية خطورة وأهمية. |
| So long as governments begin to push the world in this direction, we have a good chance to save our planet without geoengineering. | وحالما تبدأ الحكومات في دفع العالم في ذلك الاتجاه فسوف تسنح لنا فرصة جيدة لإنقاذ كوكبنا من دون الاستعانة بهندسة الأرض. |
| Fat Chance | فرصة |
| Hu s Chance | الفرصة المتاحة أمام هيو |
| The implementation period ahead gives us a second chance to make good on those moments when we allowed agreements to slip through our fingers. | وتوفر لنا فترة التنفيذ القادمة فرصة ثانية لتعويض اللحظات التي سمحنا فيها بأن نفوت على أنفسنا فرصة التوصل إلى اتفاقات. |
| Although Latin America s growth corresponds to global trends, there is a good chance that, in 2012, the region s economies will outperform industrial countries once again. | فعلى الرغم من توافق النمو في أميركا اللاتينية مع الاتجاهات العالمية، فإن الفرصة قائمة لتفوق اقتصادات المنطقة في الأداء على البلدان الصناعية مرة أخرى في عام 2012. |
| There is still a good chance, however, that the US downturn will be limited mainly to America, where the housing boom and bust is concentrated. | بيد أن الفرصة ما زالت قائمة في أن تنحصر دورة الهبوط الاقتصادي في الولايات المتحدة بصورة أساسية. |
| Rouhani s Lost Chance | روحاني والفرصة الضائعة |
| Erdoğan s Second Chance | أردوغان والفرصة الثانية |
| Bush s Last Chance | الفرصة الأخيرة أمام بوش |
| Europe s Last Chance | أوروبا والفرصة الأخيرة |
| Iran s Last Chance? | فرصة إيران الأخيرة |
| Nigeria s Lost Chance | نيجيريا والفرصة الضائعة |
| Britain s Gas Chance | فرصة الغاز البريطانية |
| Not a chance. | ولكنها أحلام. |
| So the Mars Rovers didn't scoop up any alien lifeforms. Scientist Penelope Boston thinks there's a good chance a 25 to 50 percent chance, in fact that life might exist on Mars, deep inside the planet's caves. She details how we should look and why. | م ستكشف المريخ لم ي عثر على أي دليل بوجود حياة على المريخ. العالمة بينيلوبي بوستون تعتقد أن هناك فرصة 25 إلى 50 بالمائة بوجود حياة ما على المريخ ، في أعماق الكهوف بالكوكب. وهي تشرح بالتفصيل كيف علينا البحث ولماذا. |
| Russia had a good chance to escape this international financial crisis, but, through his ruthlessness and ineptitude, Putin has rendered his poor country a prime victim. | كانت الفرصة سانحة أمام روسيا للإفلات من هذه الأزمة المالية الدولية، ولكن بوتن جعل من دولته الفقيرة ضحية أولية للأزمة بسبب قسوته وطيشه وافتقاره إلى الكفاءة. |
| Or , he may say as he sees the punishment , Would that I had a second chance , so that I could be among the doers of good . | أو تقول حين ترى العذاب لو أن لي كر ة رجعة إلى الدنيا فأكون من المحسنين المؤمنين ، فيقال له من قبل الله . |
| Or ( lest ) it should say when it ( actually ) sees the penalty ' If only I had another chance , I should certainly be among those who do good ! ' | أو تقول حين ترى العذاب لو أن لي كر ة رجعة إلى الدنيا فأكون من المحسنين المؤمنين ، فيقال له من قبل الله . |
| Or , he may say as he sees the punishment , Would that I had a second chance , so that I could be among the doers of good . | أو تقول حين ترى عقاب الله قد أحاط بها يوم الحساب ليت لي رجعة إلى الحياة الدنيا ، فأكون فيها من الذين أحسنوا بطاعة ربهم ، والعمل بما أم ر ت هم به الرسل . |
| Or ( lest ) it should say when it ( actually ) sees the penalty ' If only I had another chance , I should certainly be among those who do good ! ' | أو تقول حين ترى عقاب الله قد أحاط بها يوم الحساب ليت لي رجعة إلى الحياة الدنيا ، فأكون فيها من الذين أحسنوا بطاعة ربهم ، والعمل بما أم ر ت هم به الرسل . |
| Another important lesson learned by Member States is that public administration revitalization efforts stand a good chance of succeeding when they benefit from high level sponsorship. | 44 استفادت الدول الأعضاء درسا هاما آخر هو أن جهود تنشيط الإدارة تستأثر بأوفر حظوظ النجاح عندما تستفيد من رعاية رفيعة المستوى. |
| Maybe backwardation won t appear on the first day that housing futures are traded, but there is a good chance it will come within a matter of months. | وقد لا يظهر هذا الميل إلى التراجع في اليوم الأول للمضاربة على سندات الإسكان الآجلة، ولكن هناك فرصة كبيرة أن يحدث ذلك في ظرف بضعة أشهر. |
| Last Chance for Japan? | فرصة اليابان الأخيرة |
| Give me a chance! | اعطني فرصة! |
| Give me a chance! | اعطيني فرصة! |
| We have a chance. | لدينا فرصة. |
| Give her another chance. | أعط ها فرصة أخرى. |
| Give her another chance. | أعطيها فرصة أخرى. |
| Cyprus s Last Best Chance | آخر أفضل فرصة لقبرص |
Related searches : Good Chance For - Pure Chance - Chance Event - High Chance - Unique Chance - Chance Level - Best Chance - Remote Chance - Chance Meeting - Bon Chance