Translation of "go hungry" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Hungry - translation :

Keywords : جائع جائعة جائعاً بالجوع جائعا

Examples (External sources, not reviewed)

Meanwhile, a billion people go hungry each day.	ولكن في الوقت نفسه، هناك مليار إنسان يتضورون جوعا في كل يوم.
Here you shall not go hungry or be naked ,	إن لك أ لا تجوع فيها ولا تعرى .
Here you shall not go hungry or be naked ,	إن لك يا آدم في هذه الجنة أن تأكل فلا تجوع ، وأن ت ل ب س فلا ت ع رى .
In it you will never go hungry , nor be naked .	إن لك أ لا تجوع فيها ولا تعرى .
In it you will never go hungry , nor be naked .	إن لك يا آدم في هذه الجنة أن تأكل فلا تجوع ، وأن ت ل ب س فلا ت ع رى .
There is therein ( enough provision ) for thee not to go hungry nor to go naked ,	إن لك أ لا تجوع فيها ولا تعرى .
There is therein ( enough provision ) for thee not to go hungry nor to go naked ,	إن لك يا آدم في هذه الجنة أن تأكل فلا تجوع ، وأن ت ل ب س فلا ت ع رى .
New York Lack of food is rarely the reason people go hungry.	نيويورك ـ إن الافتقار إلى الغذاء نادرا ما يكون السبب وراء تضور الناس جوعا .
Many people, especially in the southern regions of our country, still go hungry.	فهناك أناس كثيرون، خاصة في المناطق الجنوبية من بلدنا، ما زالوا يعانون مرارة الجوع.
who provided them with food lest they go hungry and saved them from fear .	الذي أطعمهم من جوع أي من أجله وآمنهم من خوف أي من أجله وكان يصيبهم الجوع لعدم الزرع بمكة وخافوا جيش الفيل .
who provided them with food lest they go hungry and saved them from fear .	الذي أطعمهم من جوع شديد ، وآمنهم من فزع وخوف عظيم .
So that they go around naked without clothing. Being hungry, they carry the sheaves.	عراة يذهبون بلا لبس وجائعين يحملون حزما.
Tonight, as every night, millions of men, women and children will go to bed hungry.	وهذه الليلة، كما في كل ليلة، سيأوي ملايين الرجال والنساء والأطفال إلى فراشهم وهم جياع.
After 75 minutes I had seen enough, and I got hungry, and I wanted to go home.	بعد 75 دقيقة، كنت قد شاهدت بما فيه الكفاية، و شعرت بالجوع، وأردت الذهاب إلى المنزل.
They cause him to go naked without clothing, and they take away the sheaf from the hungry	عراة يذهبون بلا لبس وجائعين يحملون حزما.
Yahweh will not allow the soul of the righteous to go hungry, but he thrusts away the desire of the wicked.	الرب لا يجيع نفس الصد يق ولكنه يدفع هوى الاشرار.
I'm hungry!	أشعر بالجوع.
I'm getting hungry.	بدأت أحس بالجوع.
I was hungry.	كنت جائعا .
We are hungry.	إننا جائعون.
I feel hungry.	أشعر بالجوع.
I am hungry.	أشعر بالجوع.
They were hungry.	كانوا جائعين.
Are you hungry?	هل أنت جائع
I'm very hungry.	أنا جائع جدا .
I'm really hungry.	أنا جائع جدا .
I am hungry.	أنا جائع.
I'm really hungry.	أنا في غاية الجوع.
I'm really hungry.	أنا جائع للغاية.
I'm so hungry.	أنا جائع جدا
Nobody is hungry.	لا أحد جائع.
He's always hungry.	دوم ا جائع.
The armed forces operate a parallel economy, with its own mines, farms, and factories, though many soldiers and junior officers still go hungry.	وتدير القوات المسلحة اقتصادا موازيا يتألف من مناجم ومزارع ومصانع خاصة بها، ورغم ذلك فإن العديد من الجنود وصغار الضباط يتضورون جوعا.
When I told Tom that I was hungry, he said he was hungry, too.	عندما أخبرت توم بأني جائع، أخبرني بأنه جائع هو الآخر.
I am terribly hungry.	أنا جائع جدا .
I'm very hungry now.	أنا جائع للغاية الآن.
I'm very hungry now.	إنني في غاية الجوع الآن.
I'm a bit hungry.	أنا جائع قليلا.
I'm really not hungry.	أنا حقا لست جائعا .
I'm really not hungry.	أنا حقا لست جائعة.
Tom wasn't really hungry.	لم يكن توم جائعا حقا.
He was not hungry.	لم يكن جائعا.
I suppose you're hungry.	أفترض أنك جائع.
I suppose you're hungry.	أعتقد أنك جوعان.
Though Zimbabwe was once known as the breadbasket of Africa, many of its citizens now go hungry and depend on international food donations for survival.	رغم أن زيمبابوي كانت ذات يوم تعرف بـ سلة خبز أفريقيا ، إلا أن العديد من مواطنيها الآن يعتصرهم الجوع ويعتمدون في بقائهم على قيد الحياة على المنح الدولية من الأغذية والأطعمة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية