ترجمة "جوعان" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
جوعان - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| لكنني جوعان | But I'm hungry! |
| أنا جوعان. | I'm hungry. |
| أعتقد أنك جوعان. | I suppose you're hungry. |
| أنا نوعا ما جوعان | I am kind of hungry. |
| ليس هناك عجلة عدا اننى جوعان جدا | There's no hurry. Except that I'm so hungry I can hardly stagger around. |
| ولكن, لا تتأخرى انى جوعان و ظمآن | But don't take the weekend. I'm hungry and I'm thirsty. |
| لا يستخفون بالسارق ولو سرق ليشبع نفسه وهو جوعان. | Men don't despise a thief, if he steals to satisfy himself when he is hungry |
| لا يستخفون بالسارق ولو سرق ليشبع نفسه وهو جوعان. | Men do not despise a thief, if he steal to satisfy his soul when he is hungry |
| لايهمنى ما نسميه به,يا ليزلى اننى جوعان جدا | I don't care what we call it. I'm famished. |
| فكرت أنك قد ذهبت أنت جوعان أذهب أملئ بطنك | I thought you'd be gone by now, getting your belly full. I couldn't. |
| الغرلين هو الهرمون الذي يفتح الشهية بواسطة إرسال إشارة إلى المخ تقول إن هذا الشخص جوعان. | Ghrelin is a hormone that increases appetite by signaling to the brain that a person is hungry. |
| وعسلا وزبدة وضأنا وجبن بقر لداود وللشعب الذي معه لياكلوا. لانهم قالوا الشعب جوعان ومتعب وعطشان في البرية | honey, butter, sheep, and cheese of the herd, for David, and for the people who were with him, to eat for they said, The people are hungry, and weary, and thirsty, in the wilderness. |
| وعسلا وزبدة وضأنا وجبن بقر لداود وللشعب الذي معه لياكلوا. لانهم قالوا الشعب جوعان ومتعب وعطشان في البرية | And honey, and butter, and sheep, and cheese of kine, for David, and for the people that were with him, to eat for they said, The people is hungry, and weary, and thirsty, in the wilderness. |
| طريقة التحضير توضع المكونات ونبدأ بالعجن، ومنضل عم نعجن لحتى يقول الواحد لحالو خلص عمي بضل جوعان احسنلي من هالبلا. | Anyway, you put a pinch of salt, and... it s edible! , he adds. |
| يعني أنا ممكن يكون عندي حاجز نفسي من غرفة العمليات بس لما بدو يلزمني عملية تلقائيا رح ينكسر، ولما بكون جوعان ما رح يكون عندي حاجز نفسي من ناحية أي شي يؤكل مؤكدا أن الجميع هون بياكلو هي الأكلات حتى بطلت غريبة يعني عادي جدا كما يقول لموقعنا سيريا أنتولد Syria untold . | But Syrians under siege are far past that point. When you are hungry, there is no psychological barrier regarding anything that can be eaten. |
عمليات البحث ذات الصلة : هل انت جوعان؟ - هل انت جوعان - إنني جائع أنا جوعان
