ترجمة "جائعة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Hungry Hungry Starving Famished Aren

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

أنا حقا لست جائعة.
I'm really not hungry.
كانت كلاب سامي جائعة جد ا.
Sami's dogs were starving.
تكون قوته جائعة والبوار مهيأ بجانبه.
His strength shall be famished. Calamity shall be ready at his side.
تكون قوته جائعة والبوار مهيأ بجانبه.
His strength shall be hungerbitten, and destruction shall be ready at his side.
لانه اشبع نفسا مشتهية وملأ نفسا جائعة خبزا
For he satisfies the longing soul. He fills the hungry soul with good.
لانه اشبع نفسا مشتهية وملأ نفسا جائعة خبزا
For he satisfieth the longing soul, and filleth the hungry soul with goodness.
أنا الآن أقوم بالحج يوميا لزيارة الصفصاف الباكية ولا سيما عن طريق نهر السين، وأنا جائعة للحقول الخضراء في الادغال خارج بوكافو.
Now I make a daily pilgrimage to visit a particular weeping willow by the Seine, and I hunger for the green fields in the bush outside Bukavu.
ومع ذلك ، الكثير من هذه النماذج جائعة لتوسيع رأس المال، لأن لا أحد يؤمن بخارج بلداننا يمكننا أن نفعل ما هو ضروري. لا أحد يفكر من ناحية السوق.
However, many of these are starved for capital to expand, because nobody believes outside of our countries that we can do what is necessary. Nobody thinks in terms of a market.
فهناك العديد من النقابات المهنية، والاحتكارات، والبيروقراطيين الذين يتصرفون وكأنهم أسماك قرش جائعة تعودت على التغذي على عائدات النفط والاستيلاء على الثروات غير العادية التي تنتجها المكسيك ولكن من دون تقاسمها على نحو منصف وديمقراطي مع بقية الناس.
There are too many unions, monopolists, and bureaucrats that behave like hungry sharks, accustomed to feeding off oil revenues and appropriating the extraordinary wealth that Mexico produces but does not share in an equitable and democratic way.