Translation of "go even" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Even - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| But I would go even further. | ولكنني قد أذهب إلى ما هو أبعد من هذا. |
| I will go there even if it rains. | سأذهب إلى هناك حتى و لو أمطرت. |
| Even if it rains, I'll go swimming tomorrow. | حتى و لو أمطرت، سأذهب للسباحة غدا. |
| I'm going there even if you don't go. | انا ذاهب الى هناك حتى ولو لم تذهب |
| However, even that didn't go without comment on Twitter. | ولكن جوجل لم تس ل م من تعليقات مستخدمي موقع تويتر حت ى بعد تغيير الشارة. |
| With your oppression, their voice will go even further. | بقمعك يصل صوتك أكثر. |
| Even as we work for peace, development must go forward. | حتى وإن كنا نعمل من أجل السلام، فإن التنمية يجب أن تمضي قدما. |
| But, even with a university degree, life in go go Shanghai turns out not to be as she had imagined. | ولكن حتى بعد حصولها على الشهادة الجامعية يتبين لها أن الحياة في شنغهاي لم تكن على النحو الذي تصورته. |
| Abbas will go to New York holding an even more important card. | وسوف يذهب عباس إلى نيويورك حاملا معه بطاقة أكثر أهمية. |
| I do not want to go even if I were forced to. | Rowda_Hamed الاستدعاء لا يعتبر رسميا، طالما كان عن طريق الاتصال بأخي، لذلك لا أنوي الذهاب حتى لو أرغموني بالقوة |
| But even so, as you go out into those future years, various pension costs, health costs go up enough, and the revenue does not go up enough. | لكن حتى عبر ذلك بينما تمضي لسنوات المستقبل تلك تكاليف معاشات التقاعد ، والصحة ترتفع بما يكفي ولا تواكب المدخولات ذلك الارتفاع بما فيه الكفاية |
| But if your instincts betray you, you go back to even deeper ones. | ولكن إذا ما المرء خانته غرائزه فقد يذهب فريسة لكوابيس أشد هولا . |
| A reconsideration of banks limited liability charter would go even further in restoring credibility. | وقد تساهم إعادة النظر في ميثاق المسئولية القانونية المحدودة للبنوك في استعادتها لمصداقيتها أيضا . |
| If we go to a European country, we ll get official papers and even citizenship. | في حال ذهابنا لبلد أوروبي، فسنحصل على أوراق نظامية وحتى على حقوقنا بالمواطنة. |
| On a low fat meal, the blood flow doesn t go down it even goes up. | لا يتأثر جريان الدم بعد تناول وجبات قليلة الدهون, بل يتحسن ويرتفع. |
| Even with these increases, there is a long way to go to improve America s standing. | حتى مع هذه الزيادات فما زال الطريق طويلا من أجل تحسين سمعة أميركا. |
| Doth not their excellency which is in them go away? they die, even without wisdom. | أما انتزعت منهم طنبهم. يموتون بلا حكمة |
| And they said unto them even as Jesus had commanded and they let them go. | فقالا لهم كما اوصى يسوع. فتركوهما. |
| They want to go in September so that they can go again in December (even before knowing the data) and they won t stop there either. | وهم يريدون رفع الأسعار في شهر سبتمبر أيلول، حتى يصبح بوسعهم تكرار نفس الشيء في شهر ديسمبر كانون الأول (حتى قبل الاطلاع على البيانات) ـ ولن يتوقفوا عند ذلك الحد. |
| They don t necessarily even have to go into some kind of formal workshop to do it. | ولا يحتاجون للذهاب الى إحدى المشاغل المخصصة للعمل على ذلك. |
| You can see, even if you don't go for the numbers, the beauty of the symmetry. | يمكنكم أن تروا، حتى إن لم تهتموا بالأرقام، جمال التماثل. |
| The dangers of allowing Iran to go nuclear ought to be obvious. Even to El Baradei. | إن المخاطر المترتبة على السماح لإيران بامتلاك السلاح النووي لابد وأن تكون جلية واضحة، حتى بالنسبة للبرادعي. |
| The king sent and freed him even the ruler of peoples, and let him go free. | ارسل الملك فحله. ارسل سلطان الشعب فاطلقه . |
| Even with hindsight, it is sometimes not clear why markets go one way and not the other. | وحتى مع استرجاع أحداث الماضي ففي بعض الأحيان لا يكون من الواضح لماذا سلكت الأسواق مسارا بعينه وليس غيره. |
| But Sharon is prepared to go even further in taking political risks to push through the withdrawal. | لكن شارون على استعداد للمضي إلى ما هو أبعد من هذا في خوض المجازفات السياسية من أجل الإسراع بتنفيذ الانسحاب. |
| but they shall not go in to see the sanctuary even for a moment, lest they die. | ولا يدخلوا ليروا القدس لحظة لئلا يموتوا |
| The king sent and loosed him even the ruler of the people, and let him go free. | ارسل الملك فحله. ارسل سلطان الشعب فاطلقه . |
| If you go to the place where the oil has been a while, it's an even bigger mess. | واذا ذهبت الى اماكن وصلها النفط منذ مدة سوف تجد فوضى اكثر |
| Take that thine is, and go thy way I will give unto this last, even as unto thee. | فخذ الذي لك واذهب. فاني اريد ان اعطي هذا الاخير مثلك. |
| Now Tobiah the Ammonite was by him, and he said, Even that which they build, if a fox go up, he shall even break down their stone wall. | وكان طوبيا العموني بجانبه فقال ان ما يبنونه اذا صعد ثعلب فانه يهدم حجارة حائطهم. |
| They said, Impossible. They don't even go out of their rooms, and you want to take them to India. | وقالوا مستحيل. فإنهم لا يتركون غرفهم حتى وانتم تريدون أخذهم إلى الهند |
| If a few bankers get much richer, average income can go up, even as most individuals incomes are declining. | فإذا ما أصاب عدد قليل من المصرفيين قدرا أعظم من الثراء فقد يرتفع الدخل المتوسط، على الرغم من انحدار دخول أغلب الأفراد. |
| Dawn even offered to cancel the wedding if Torrie would go to a hotel with her for the night. | حتى أن داون ماري عرضت إلغاء الزواج إذا ذهبت توري إلى الفندق معها لليلة. |
| Then he said, Go, borrow containers from of all your neighbors, even empty containers. Don't borrow just a few. | فقال اذهبي استعيري لنفسك اوعية من خارج من عند جميع جيرانك اوعية فارغة. لا تقللي. |
| Then he said, Go, borrow thee vessels abroad of all thy neighbours, even empty vessels borrow not a few. | فقال اذهبي استعيري لنفسك اوعية من خارج من عند جميع جيرانك اوعية فارغة. لا تقللي. |
| Before I go whence I shall not return, even to the land of darkness and the shadow of death | قبل ان اذهب ولا اعود. الى ارض ظلمة وظل الموت |
| And I say unto thee, Let my son go, that he may serve me and if thou refuse to let him go, behold, I will slay thy son, even thy firstborn. | فقلت لك اطلق ابني ليعبدني فأبيت ان تطلقه ها انا اقتل ابنك البكر |
| As Blair recently put it, such a bottom up process may even go hand in hand with Netanyahu s goal of an economic peace, though it would eventually have to go beyond it. | وكما أكد بلير مؤخرا فإن عملية البناء من القاعدة إلى القمة هذه قد تتفق حتى مع هدف نتنياهو في إقامة سلام اقتصادي ، ولو أن الأمر في النهاية لابد وأن يتجاوز هذه المرحلة. |
| Now, as humans, we make maps of places that we seldom even go, which seems a little wasteful of time. | الآن، كبشر، نرسم خرائط أماكن نادرا ما نذهب إليها. الذي يبدو شيئا ما مضيعة للوقت. |
| But even today if I have to go to that podium to report on Stalin, I would do it again. | ولكن حتى يومنا هذا، إذا ما اضطررت إلى الوقوف على تلك المنصة من جديد لكي أتحدث عن ستالين، فلسوف أكرر نفس ما قلت. |
| This shows Moroccan police will go after any Sahrawi who supports a referendum, even those with international connections and support. | هذا يظهر أن الشرطة المغربية ستلاحق أي صحراوي سيدعم الاستفتاء الشعبي ، حتى هؤلاء الذين على قدر من الصلات و الدعم الدوليين . |
| You can even pretend you re not Icelandic. Norland didn t go that far. In fact, today, he s writing in Icelandic again. | نوردلاند لم يذهب إلى ذلك الحد، في الحقيقة، هو يكتب باللغة الآيسلندية مجدد ا. |
| If, like me, you have the opportunity to go with a local girl who can help with recommendations, even better. | لو استطعت مثلي الذهاب بصحبة فتاة محلي ة تساعدك بتقديم الاقتراحات بالطبع سيكون ذلك أفضل. |
| You shall bring forth your stuff by day in their sight, as stuff for moving and you shall go forth yourself at even in their sight, as when men go forth into exile. | فتخرج اهبتك كأهبة الجلاء قدام عيونهم نهارا وانت تخرج مساء قدام عيونهم كالخارجين الى الجلاء. |
| Then shalt thou bring forth thy stuff by day in their sight, as stuff for removing and thou shalt go forth at even in their sight, as they that go forth into captivity. | فتخرج اهبتك كأهبة الجلاء قدام عيونهم نهارا وانت تخرج مساء قدام عيونهم كالخارجين الى الجلاء. |
Related searches : Go Even Further - Go Go Go - Go Go - Go - Go No Go - Broke Even - Even Beyond - So Even - Just Even - Even Among - Even Bigger - Even Later - Even During