Translation of "global partnership agreement" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Agreement - translation : Global - translation : Global partnership agreement - translation : Partnership - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
GPA (Global Partnership Agreement) signatories and Croatia, Mexico, Chile, FYROM, Albania. | ﺔﻛﺭﺎﺸﻤﻟﺍ ﻪﻨﻜﻤﻳ ﻦﻣ |
Global Water Partnership | باء الشراكة العالمية للمياه |
Global Water Partnership | الشراكة العالمية للمياه |
Global partnership for development | الشراكة العالمية من أجل التنمية |
Global Water Partnership, www.gwpforum.org | الشراكة العالمية للمياه، www.gwpforum.org |
Global Partnership for Development | الشراكة العالمية من أجل التنمية |
Develop a global partnership for development12 | 11 إقامة شراكة عالمية من أجل التنمية(12) |
Cooperative Threat Reduction Global Partnership initiative | البرنامج التعاوني للحد من الخطر مبادرة شراكة عالمية |
The TPP is the Trans Pacific Partnership agreement. | وTPP هو اتفاق الشراكة عبر المحيط الهادئ. |
H. Developing a global partnership for development | حاء إقامة شراكة عالمية للتنمية |
Global Water Partnership (Council decision 2005 233) | انظر مقرر المجلس 2005 233. |
First, we must strengthen the global partnership. | أولا، يجب علينا أن نعزز الشراكة العالمية. |
WSSD Integrated Global Observing Strategy Partnership (IGOS) | شراكة استراتيجية الرصد العالمية المتكاملة المنبثقة عن مؤتمر القمة العالمي للتنمية المستدامة |
We must form a global partnership for development. | وعلينا أن نقيم شراكة عالمية من أجل التنمية. |
Goal 8 Develop a global partnership for development | الهدف 8 إقامة شراكة عالمية من أجل التنمية |
It is republished here as part of a partnership agreement. | يعاد نشرها هنا كجزء من اتفاقية شراكة. |
Thailand New Zealand Closer Economic Partnership Agreement, 19 April 2005. | اتفاق شراكة اقتصادية أوثق بين تايلند ونيوزيلندا، 19 نيسان أبريل 2005. |
Goal 8 (development of a global partnership for development). | الهدف 8 (تأسيس شراكة عالمية من أجل التنمية). |
There are some positive trends in this global partnership. | 8 وتنطوي هذه الشراكة العالمية على بعض الاتجاهات الإيجابية. |
This is a partnership that is rooted in democracy, a partnership that is working, a partnership of, not complete agreement, but genuine mutual respect. | فهذه شراكة تضرب بجذورها في الديمقراطية، شراكة تعمل، شراكة ﻻ تنهض على اﻻتفاق الكامل، ولكن على اﻻحترام الحقيقي المتبادل. |
Agreement between New Zealand and Singapore on a Closer Economic Partnership. | الاتفاق بين نيوزيلندا وسنغافورة بشأن شراكة اقتصادية أوثق. |
Read more about the partnership between Global Voices and Demotix. | تعرفوا أكثر حول الشراكة بين الأصوات العالمية وموقع ديموتكس. |
Policies for regional integration and global partnership received special attention. | وقد حظيت السياسات المتعلقة بالتكامل الإقليمي والشراكة العالمية باهتمام خاص. |
The Millennium Summit was a turning point for global partnership. | كان مؤتمر قمة الألفية نقطة تحول بالنسبة للشراكة العالمية. |
Integrating SMEs in Global Value Chains Towards Partnership for Development. | منظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية (2001). |
and organized by the Global Partnership on Forest Landscape Restoration | التي تشاركت في استضافتها حكومتا البرازيل والمملكة المتحدة ونظمتها الشراكة العالمية لإصلاح المناظر الطبيعية للغابات |
A true global partnership would help the developing countries and promote development at the global level. | ومن شأن إقامة شراكة عالمية حقا أن تساعد البلدان النامية وأن تنهض بالتنمية على المستوى العالمي. |
In 2004, it had joined the global non proliferation efforts of the G 8 Global Partnership. | وفي عام 2004، انضمت إلى الجهود العالمية لمنع الانتشار التي بذلتها الشراكة العالمية لمجموعة الثمانية. |
Finance is an integral element of the global partnership for development. | 37 والتمويل عنصر أساسي في الشراكة العالمية للتنمية. |
A strengthened global partnership is, therefore, the call of the hour. | ومن ثم، تصبح الشراكة العالمية المعززة هي نداء الساعة. |
Agreement between Japan and the Republic of Singapore for a New Age Partnership. | الاتفاق المبرم بين اليابان وجمهورية سنغافورة من أجل شراكة العصر الجديد. |
Promote global dialogue and partnership on global policies and trends in the economic, social, environmental and humanitarian fields. | الترويج لحوار وشراكة عالميين بشأن السياسات والاتجاهات العالمية في المجالات الاقتصادية والاجتماعية والبيئية والإنسانية. |
New Zealand is making its contribution to the global partnership for development. | ونيوزيلندا تقدم مساهمتها في الشراكة العالمية من أجل التنمية. |
Criteria for assessing global partnership for realization of the right to development | معايير لتقييم الشراكة العالمية من أجل إعمال الحق في التنمية |
Another pertinent point is the issue of a global partnership for development. | وهناك نقطة أخرى ذات صلة، وهي مسألة قيام شراكة عالمية من أجل التنمية. |
Those commitments constitute a solid basis for strengthening global partnership for development. | وتشكل هذه اﻻلتزامات أساسا راسخا لتعزيز المشاركة العالمية في التنمية. |
A partnership agreement with marketing and communication enterprises can be concluded to this end. | ويمكن، لهذا الغرض، إبرام اتفاق شراكة مع مؤسسات التسويق والاتصال. |
(a) Promote global dialogue and partnership on global policies and trends in the economic, social, environmental and humanitarian fields. | (أ) يروج لحوار وشراكة عالميين بشأن السياسات والاتجاهات العالمية في المجالات الاقتصادية الاجتماعية والبيئية والإنسانية. |
That global partnership involves returning development issues to the forefront of trade negotiations. | وتتضمن تلك الشراكة العالمية إعادة مسائل التنمية إلى صدارة المفاوضات التجارية. |
(e) Promoting global partnership to counter racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance. | (ه ) تعزيز الشراكة العالمية لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري وكره الأجانب والتعصب المتصل بذلك. |
(f) The CTR Global Partnership initiative deals with highly sensitive materials and equipment. | (و) وتتعامل مبادرة الشراكة العالمية البرنامج التعاوني للحد من الخطر مع مواد ومعدات بالغة الحساسية. |
To achieve these noble goals, an effective global partnership is of paramount importance. | ولتحقيق هذه اﻷهداف النبيلة تصبح إقامة شراكة عالمية فعالة أمرا ذا أهمية بالغة. |
A partnership agreement has also been established with the Development Gateway of the World Bank. | كما أ قيم اتفاق شراكة مع بوابة التنمية التابعة للبنك الدولي. |
At the global level, the session discussed the idea of partnership built on local capacities to support the global agenda. | 26 وعلى المستوى العالمي، ناقشت الدورة فكرة الشراكة التي تنبني على القدرات المحلية لدعم جدول الأعمال العالمي. |
It is republished here as part of a partnership between PRI and Global Voices. | org في 23 مارس آذار 2017 وتم إعادة نشرها هنا كجزء من الشراكة بين PRI و الأصوات العالمية. |
Related searches : Global Partnership - Partnership Agreement - Global Agreement - Global Strategic Partnership - General Partnership Agreement - Framework Partnership Agreement - Strategic Partnership Agreement - Economic Partnership Agreement - Silent Partnership Agreement - Limited Partnership Agreement - Sales Partnership Agreement - Global Purchasing Agreement - Global Services Agreement - Global Purchase Agreement