Translation of "global launch" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Global - translation :

عالمي

Global launch - translation :

الإطلاق العالمي

Launch - translation :

إطلاق

Keywords : الحراري الاحتباس عالمية العالمي ظاهرة للإطلاق الإنطلاق الانطلاق إنطلاق للإنطلاق

Examples (External sources, not reviewed)

Today's commercial markets worldwide, global commercial launch market?	اليوم يتم اطلاق عبر شركات سياحية الى الفضاء
We are excited to launch Global Voices Internet Radio.	نحن في غاية الحماس لإعلان إطلاق راديو الأصوات العالمية عبر الإنترنت.
Launch of the new global campaign Unite for Children.	تدشين الحملة العالمية الجديدة تحت شعار اتحدوا من أجل الأطفال.
This is the time and place to launch the global drive toward sustainability.	وهذا هو الوقت المناسب والمكان اللائق لإطلاق حملة عالمية نحو الاستدامة.
Launch a global initiative to strengthen the national health systems in developing countries	إطلاق إشارة بدء مبادرة عالمية لتعزيز الن ظم الصحية الوطنية في البلدان النامية
And it could launch attacks on US, European, and Israeli targets on a global basis.	وقد تشن هجمات ضد أهداف أميركية وأوروبية وإسرائيلية على مستوى عالمي.
Spain will host a meeting in January 2009 to launch a new fight against global hunger.	ومن المقرر أن تستضيف أسبانيا اجتماعا في يناير كانون الثاني لشن حملة كفاح جديدة ضد الجوع في العالم.
Launch of the book entitled Democracy Rising Assessing Global Challenges (organized by the Permanent Mission of Chile)	الاحتفال بإصدار الكتاب المعنون Democracy Rising Assessing Global Challenges (نهوض الديمقراطية تقييم التحديات العالمية) (تنظمه البعثة الدائمة لشيلي)
Launch of the book entitled Democracy Rising Assessing Global Challenges (organized by the Permanent Mission of Chile)	الاحتفال بإصــدار الكتــاب المعنـون Democracy Rising Assessing Global Challenges (نهوض الديمقراطية تقييم التحديات العالمية) (تنظمه البعثة الدائمة لشيلي)
We're thrilled to announce the launch of the web site for the Global Voices Citizen Media Summit 2008!	نحن سعيدون بأن نعلن اطلاق الموقع الرسمي لمؤتمر الأصوات العالمية لصحافة المواطنين 2008!
The European Union welcomes the decision to launch the first regular phase of the Global Marine Assessment (GMA).	ويعرب الاتحاد الأوروبي عن ترحيبه بقرار بدء المرحلة الأولى للتقييم البحري العالمي المنتظم.
In order to escape this impasse, we have helped to launch the Global Commission on the Economy and Climate.	وفي محاولة للإفلات من هذا المأزق فقد ساعدنا في إطلاق المفوضية العالمية للاقتصاد والمناخ.
Launch Year	سنة الإطلاق
Launch frequency	أطلق الذبذبة
Launch Feedback	الوصول للمقترحاتComment
Launch Gwenview	شغل GwenviewDescription
Launch Kmail	نف ذ KmailDescription
Launch mutt	نف ذ MuttDescription
Launch KWrite	نف ذ KWriteDescription
Quick Launch	اطلاق سريعAsk player who should start game
Launch KGet	اطلق KGet
Launch Mail	أطلق بريدQShortcut
Launch Media	أطلق وسائطQShortcut
Launch site	موقع اﻻطﻻق
(Rocket launch)	(إطلاق الصاروخ)
(Launch noises)	(صوت الإطلاق)
Launch Feedback You can configure the application launch feedback here.	اشعار الإطلاق هناك يمكنك ضبط كيفية إشعارك عند إطلاق التطبيق.
These things would drop down from above all through the weekend of rocket launch after rocket launch after rocket launch.	ستسقط هذه الأشياء من السماء طوال العطلة إطلاق الصواريخ، بعد صاروخ، بعد صاروخ
To re launch agriculture in the developing world would require an estimated 30 billion per year, representing 0.05 of global GDP.	إن إعادة إطلاق الثورة الزراعية في العالم النامي سوف تتطلب ما يقدر بنحو ثلاثين مليار دولار أميركي سنويا ، وهو ما يمثل 0,05 من الناتج المحلي الإجمالي العالمي.
This phase culminated in the convening of the Cancún Summit 1 and the failed attempt to launch quot global negotiations quot .	وانتهت هذه المرحلة بعقد قمة كانكون)١( والمحاولة الفاشلة لبدء مفاوضات عالمية.
Please launch RSIBreak	المرجو تشغيل رسي بريك
Enable launch feedback	مك ن تنفيذ الارتداد
Enable launch feedback	تمكين التغذية الراجعة
Launch Wallet Manager	أطلق مدير المحفظةNAME OF TRANSLATORS
Date of launch	تاريخ اﻻطﻻق
Date of launch	تاريخ اﻹطﻻق
(Music) (Launch noises)	والتي حصلت عليها. (موسيقى) (صوت الإطلاق)
Launch a browser now	شغ ل المتصفح الآن
Launch in full screen	أطلق في نمط ملء الشاشة
Launch your favourite Applications	أطلق تطبيقاتك المفضلةName
Search and Launch Containment	محرك البحثComment
Search and Launch Engine	محرك البحثComment
Unable to launch KCardChooser	تعذر تنفيذ KCardChooser
Launch D Bus Browser	أطلق متصفح D Bus
Could not Launch Browser	لا يمكن إطلاق المتصفح

عرض هذه الصفحة باللغة العربية