Translation of "global activity" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Activity - translation :

نشاط

Global - translation :

عالمي

Global activity - translation :

النشاط العالمي

Keywords : نشاط النشاط نشاطات النشاطات الأنشطة الحراري الاحتباس عالمية العالمي ظاهرة

Examples (External sources, not reviewed)

Changes in solar activity clearly cannot explain global warming.	وهذا يعني بوضوح أن التغيرات الطارئة على النشاط الشمسي ليس من الممكن أن تفسر الاحترار العالمي.
Recognizing that action against global criminal activity is a common and shared responsibility,	وإذ تسلم بأن العمل ضد النشاط الإجرامي العالمي مسؤولية جماعية ومشتركة،
In the framework of the Global Compact, for example, private sector activity is important.	وفي إطار الاتفاق العالمي، مثلا ، يكتسي نشاط القطاع الخاص أهمية خاصة.
Sixty eight percent of Americans now believe that human activity is responsible for global warming.	68 من الأمريكيين يعتقدون أن النشاط البشري هو المسؤول عن الاحتباس الحراري. و69 بالمائة يعتقدون أن الأرض تزداد حرارتها
Global Change in Mountain Regions is a support activity of the European Union's Sixth Framework Programme on Sustainable Development, Global Change and Ecosystems.	72 التغير العالمي في المناطق الجبلية، هو نشاط داعم يقوم به البرنامج الإطاري السادس للاتحاد الأوروبي المعني بالتنمية المستدامة والتغير العالمي والنظم الإيكولوجية.
The annual report to the General Assembly is always a welcome synthesis of global ocean activity.	والتقرير السنوي المرفوع إلى الجمعية العامة يأتينا دائما بصورة جامعة لﻷنشطة العالمية في المحيطات وهي صورة نتلقاها بالترحاب.
After all, cities are the hubs of prosperity, where more than 80 of global economic activity is concentrated.	فالمدن في نهاية المطاف مراكز للازدهار والرخاء، حيث يتركز أكثر من 80 من النشاط الاقتصادي العالمي.
Their collective commitments to stimulate, regulate and restructure global economic activity helped to calm nerves around the world.	ولقد ساعد التزامهم الجماعي بحفز وتنظيم وإعادة هيكلة النشاط الاقتصادي العالمي في تهدئة الأعصاب في مختلف أنحاء العالم.
20 quot Global Banking Activity Rebounded in 1992 quot , IMF Survey, Washington, D.C., 28 June 1993, p. 200.	)٢٠( quot Global Banking Activity Rebounded in 1992 quot , IMF Survey, Washington D. C., June 28, 1993, p.200.
We have seen photographs of hurricane and typhoon activity due to global warming, affecting people in Louisiana or Myanmar.	لقد رأينا صورا للأعاصير والعواصف الناتجة عن الانحباس الحراري العالمي، والتي أثرت على البشر في لويزيانا أو ميانمار.
What is true in the area of security also applies in other dimensions of global activity, such as development.	وما يصدق في مجال الأمن ينصرف أيضا على أبعاد أخرى من النشاط العالمي، مثل التنمية.
State our views and proposals based on our activity and experience accumulated over the years on a global level.	نعلن آراءنا ومقترحاتنا بناء على نشاطنا وخبرتنا المتراكمة على مدى السنوات على الصعيد العالمي.
As global economic activity shifted and the structure of all economies evolved with it, the distributional effects were overwhelmingly benign.	ومع التحول الذي طرأ على النشاط الاقتصادي العالمي وفي ظل تطور بنية الاقتصاد في كل البلدان نتيجة لهذا التحول، فإن التأثيرات المرتبطة بالتوزيع كانت حميدة في أغلب الأحوال.
Activity	نشاط
Activity	النشاط
Activity	النشاط التالي
Activity	الن شاط
Activity...	الن شاط.
Activity	الن شاطStencils
Activity	النشاط
No life without tectonic activity, without volcanic activity.	لاتوجد حياة من دون نشاط تكتوني, من دون نشاط بركاني.
Efforts were also made by UNODC to outline regional activity frameworks under its global project to strengthen the legal regime against terrorism.	22 وقد بذل المكتب جهودا أيضا في سبيل وضع أ طر الأنشطة الإقليمية المندرجة في مشروعه العالمي لتعزيز النظام القانوني لمكافحة الإرهاب.
Analysis Activity	نشاط التحليل
Operational activity	النشاط التنفيذي
Activity data	باء بيانات عن الأنشطة
Activity data	ألف بيانات عن الأنشطة
Torrent activity	السيل ملفات
Activity Bar	شريط الأنشطةComment
Newspaper activity	الشبكة والاتصالComment
System Activity	نشاط النظام
Next Activity	النشاط التالي
Previous Activity	النشاط السابق
Add Activity	أضف نشاط
Desktop Activity	نشاط سطح المكتب
User activity	نشاط المستخدم
stopped activity	تم ايقاف النشاط
Unknown Activity	نشاط مجهول
Activity Settings	إعدادات النشاط
Activity Transition	الن شاط الانتقال
End Activity	نهاية الن شاط
Final Activity	نهائي الن شاط
Initial Activity	ابتدائي أو لي أو ل حرف استهلالي ب داءة الن شاط
Initial activity	ابتدائي أو لي أو ل حرف استهلالي ب داءة الن شاط
End activity	نهاية الن شاط
Final activity	نهائي الن شاط

عرض هذه الصفحة باللغة العربية