Translation of "give promotion" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| So, just to give you an example of how they did it not Manchester United style promotion, but very Mumbai style promotion. Take a look. | لذا، فقط لإعطائكم مثل عن ما فعلوه ليست دعاية مثل مانشستر يونيتد ولكن دعاية بطابع مومباي، إنظروا |
| The Tribunal concurs with both of the recommendations and it will continue to give particular attention to those matters in its recruitment and promotion exercises. | 498 وتتفق المحكمة مع كلتا التوصيتين وستواصل إيلاء عناية خاصة لتلك المسائل في عمليتي التعيين والترقية. |
| 5. Calls upon States to give special attention to the promotion and protection of the human rights of children, girls as well as boys, belonging to minorities | 5 تهيب بالدول أن تولي عناية خاصة لتعزيز وحماية حقوق الإنسان للأطفال، ذكورا وإناثا، المنتمين إلى أقليات |
| Promotion | باء الترويج |
| 4. When establishing national preventive mechanisms, States Parties shall give due consideration to the Principles relating to the status of national institutions for the promotion and protection of human rights. | 4 تولي الدول الأطراف، عند إنشاء الآليات الوقائية الوطنية، الاعتبار الواجب للمبادئ المتصلة بمركز المؤسسات الوطنية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان. |
| We entirely support the creation of the Fund and we trust that it will serve to give a powerful impetus to the promotion of democracy in many countries of the world. | ونؤيد تأييدا تاما إنشاء الصندوق ونثق بأنه سيعمل على منح زخم قوي لتعزيز الديمقراطية في العديد من البلدان في العالم. |
| Democracy Promotion Reconsidered | إعادة النظر في الترويج للديمقراطية |
| Promotion of synergies | 7 تعزيز أوجه التآزر |
| A promotion budget. | ميزانية للترويج. |
| A promotion budget. | ميزانية للترويج. |
| Promotion of synergy | باء تعزيز التآزر |
| Tom deserves a promotion. | يستحق توم ترقية . |
| Sami deserves the promotion. | يستحق سامي هذه الت رقية. |
| gender issue media promotion | '6 النهوض الإعلامي بمسألة الجنس |
| Such a promotion demands | ويتطلب ذلك التعزيز ما يلي |
| Promotion of the Convention | واو زيادة التصديق على الاتفاقية |
| Promotion of the Convention | رابعا الترويج للاتفاقية |
| Disability Promotion Advocacy Association. | رابطة تعزيز ومناصرة المعوقين (2002). |
| Disability Promotion Advocacy Association. | رابطة تعزيز ومناصرة المعوقين (2004). |
| Promotion of safe motherhood. | (1) تعزيز الأمومة بدون مخاطر |
| Promotion of interreligious dialogue | تشجيع الحوار بين الأديان |
| Promotion of the accounts | باء الترويج للحسابات |
| The Office continues to give priority to the protection and promotion of the rights of indigenous peoples, including through support to relevant working groups of the Commission and the Sub Commission on the Promotion and Protection of Human Rights and to the Special Rapporteur on the human rights and fundamental freedoms of indigenous people. | 23 لا تزال المفوضية تمنح الأولوية لحماية حقوق الشعوب الأصلية، بما في ذلك من خلال دعم أفرقة العمل ذات الصلة التابعة للجنة حقوق الإنسان وللجنة الفرعية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان وللمقرر الخاص المعني بحقوق الإنسان والحريات الأساسية للشعوب الأصلية. |
| Calls upon States to give special attention to the promotion and protection of the human rights of children belonging to minorities, taking into account that girls and boys may face different types of risks | 4 تهيب بالدول إلى إيلاء اهتمام خاص لتعزيز وحماية حقوق الإنسان للأطفال المنتمين إلى أقليات، على أن تراعي احتمال تعرض البنات والبنين لأنواع مختلفة من المخاطر |
| Calls upon States to give special attention to the promotion and protection of the human rights of children belonging to minorities, taking into account that girls and boys may face different types of risks | 6 تهيب بالدول أن تولي عناية خاصة لتعزيز وحماية حقوق الإنسان للأطفال المنتمين إلى أقليات، مع مراعاة أن البنات والبنين قد يواجهون أنواعا مختلفة من المخاطر |
| 6. Calls upon States to give special attention to the promotion and protection of the human rights of children belonging to minorities, taking into account that girls and boys may face different types of risks | 6 تهيب بالدول أن تولي عناية خاصة لتعزيز وحماية حقوق الإنسان للأطفال المنتمين إلى أقليات، مع مراعاة أن البنات والصبيان قد يواجهون أنواعا مختلفة من المخاطر |
| 6. Calls upon States to give special attention to the promotion and protection of the human rights of children belonging to minorities, taking into account that girls and boys may face different types of risks | 6 تهيب بالدول أن تولي عناية خاصة لتعزيز وحماية حقوق الإنسان للأطفال المنتمين إلى أقليات، مع مراعاة أن البنات والبنين قد يواجهون أنواعا مختلفة من المخاطر |
| (a) The United Nations High Commissioner for Human Rights, in discharging her functions in relation to the promotion and protection of human rights, to pay due attention and give urgent consideration to the present resolution | (أ) مفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان إيلاء الاهتمام الواجب لهذا القرار والنظر فيه على وجه السرعة عند قيامها بمهامها المتصلة بتعزيز وحماية حقوق الإنسان |
| (d) Promotion of human rights | (د) تعزيز حقوق الإنسان |
| 9. Community based nutrition promotion | 9) دعم مشاريع التغذية المجتمعية |
| This is a paid promotion. | يرعى Put it On أصوات عالمية للمساعدة على تعزيز هذه المنافسة. |
| Promotion of equality of opportunity | العمل علـى تكافؤ الفرص |
| Employment of Minorities (Promotion) Act | قانون (تشجيع) عمالة الأقليات |
| Job creation and enterprise promotion | تشجيع توفيـر فرص العمل وإقامة المشاريع |
| Its current structure is divided into the Central Administration Division, Networks Promotion and Development Division, the Bureau of Gender Equality Promotion and the Bureau of Family Institution Promotion with 157 officers. | وينقسم هيكله الحالي، الذي يضم 157 موظفا، إلى شعبة الإدارة المركزية وشعبة تعزيز الشبكات وتنميتها ومكتب تعزيز المساواة بين الجنسين ومكتب تعزيز مؤسسة الأسرة. |
| In terms of investment promotion strategies, investment promotion agencies (IPAs) are mainly focused on investors based in developed countries. | 39 ومن حيث استراتيجيات تعزيز الاستثمارات، تركز وكالات تعزيز الاستثمارات بالأساس على المستثمرين الموجودين في البلدان المتقدمة. |
| Promotion and protection of human rights | تعزيز حقوق الإنسان وحمايتها |
| Promotion of historical and cultural tourism | ترويج السياحة التاريخية والثقافية |
| 59 23. Promotion of interreligious dialogue | 59 23 تشجيع الحوار بين الأديان |
| Promotion of the rights of women | تعزيــز حقوق المرأة |
| Promotion and protection of human rights | الفصل |
| Promotion and protection of human rights | سابع عشر تعزيز حقوق الإنسان وحمايتها |
| Promotion and awareness of disability issues | باء الترويج والتوعية بمشاكل الإعاقة |
| promotion and protection of human rights | تعزيز وحماية حقوق الإنسان |
| Guinean Agency for Employment Promotion (AGUIPE). | الوكالة الفنية للنهوض بالعمالة |
Related searches : Give A Promotion - Promotion For - Promotion Event - Employment Promotion - Promotion Rate - On Promotion - Promotion Process - Special Promotion - Business Promotion - Investment Promotion - Promotion Policy - Promotion Strategy