Translation of "promotion for" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Promotion - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Guinean Agency for Employment Promotion (AGUIPE). | الوكالة الفنية للنهوض بالعمالة |
| National mechanisms for the promotion of women | أولا الآليات الوطنية للنهوض بالمرأة |
| Strengthened international cooperation for poverty eradication remains a key ingredient for the promotion and protection of human rights, and for the promotion of human rights education. | وتعزيز التعاون الدولي من أجل القضاء على الفقر ما زال يمثل عنصرا رئيسيا في تعزيز حقوق الإنسان وحمايتها، وكذلك تعزيز التثقيف في مجال حقوق الإنسان. |
| Radin Institute for Family Health Education and Promotion | الاتحاد اللوثري العالمي |
| Priorities for Department of International Protection promotion activities | أولويات أنشطة الترويج التي تضطلع بها إدارة الحماية الدولية |
| Promotion of interreligious dialogue and cooperation for peace | 60 10 تشجيع الحوار والتعاون بين الأديان من أجل السلام |
| Society for the Promotion of Youth and Masses | منظمة فيكاس ساميتي |
| 2.2 National mechanisms for the promotion of women | 2 2 الآليات الوطنية المعتمدة للنهوض بالمرأة |
| (2) National Program for the Promotion of Breast Feeding | (2) البرنامج الوطني لتشجيع الرضاعة الطبيعية |
| Governmental Machineries for the Promotion of Women in Sports | الآليات الحكومية المعنية بتشجيع المرأة في مجال الألعاب الرياضية |
| Convention No. 111 Promotion of the national policy. In its direct request of 2004 the Committee noted with interest the establishment of new bodies for the promotion of women, that is the National Bureau for the Promotion of Women, the inter ministerial Committee for the Promotion of Women, Children and the Family within the Ministry for the Promotion of Women, Children and the Family, as well as the National Advisory Commission on Human Rights. | الاتفاقية رقم 111 تعزيز السياسة الوطنية. |
| 60 10. Promotion of interreligious dialogue and cooperation for peace | 60 10 تشجيع الحوار والتعاون بين الأديان من أجل السلام |
| Development of periodical National Plan for promotion of Gender Equality | '1 وضع خطة وطنية دورية للنهوض بالمساواة بين الجنسيين |
| National institutions for the promotion and protection of human rights | 60 154 المؤسسات الوطنية لتعزيز حقوق الإنسان وحمايتها |
| Regional arrangements for the promotion and protection of human rights | 2005 73 الترتيبات الإقليمية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان |
| National institutions for the promotion and protection of human rights | 2005 74 المؤسسات الوطنية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان |
| Regional arrangements for the promotion and protection of human rights | 2005 73 الترتيبات الإقليمية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان 67 |
| National institutions for the promotion and protection of human rights | 2005 74 المؤسسات الوطنية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان 70 |
| (v) Respect for and promotion of religious and spiritual pluralism. | '5 احترام وتشجيع التعددية الدينية والروحية. |
| Promotion of policies for the prevention of illicit drug use | ترويج السياسات الرامية إلى منع استعمال المخدرات غير المشروعة |
| Possibilities for promotion at work are legally equal for both men and women. | 178 وينص القانون على المساواة بين الرجال والنساء فيما يتعلق بفرص الترقية في العمل. |
| Promotion | باء الترويج |
| INDISCO programme promotion of decent work for indigenous and tribal peoples | البرنامج الأقاليمي لدعم اعتماد الشعوب الأصلية والقبلية على الذات عن طريق التعاونيات وغيرها من منظمات الاعتماد على الذات تشجيع العمل اللائق للشعوب الأصلية والقبلية |
| Regional arrangements for the promotion and protection of human rights 279 | 2005 73 الترتيبات الإقليمية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان 282 |
| National institutions for the promotion and protection of human rights 282 | 2005 74 المؤسسات الوطنية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان 285 |
| Foundation for the Social Promotion of Culture (FPSC) Mr. Miguel Perez | 6 مؤسسة النهوض بالثقافة في الحقل الاجتماعي السيد ميغيل بيريز |
| Federation of Associations for the Defence and Promotion of Human Rights | اتحاد جمعيات الدفاع عن حقوق الإنسان وتعزيزها |
| 55 105. Regional arrangements for the promotion and protection of human rights | 55 105 الترتيبات الإقليمية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان |
| 59 196. Regional arrangements for the promotion and protection of human rights | 59 196 الترتيبات الإقليمية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان |
| 58 175. National institutions for the promotion and protection of human rights | 58 175 المؤسسات الوطنية لتعزيز حقوق الإنسان وحمايتها |
| 60 154. National institutions for the promotion and protection of human rights | 60 154 المؤسسات الوطنية لتعزيز حقوق الإنسان وحمايتها |
| 61 167. Regional arrangements for the promotion and protection of human rights | 61 167 الترتيبات الإقليمية لتعزيز حقوق الإنسان وحمايتها |
| 56 158. National institutions for the promotion and protection of human rights | 56 158 المؤسسات الوطنية لتعزيز حقوق الإنسان وحمايتها |
| 57 210. Regional arrangements for the promotion and protection of human rights | 57 210 الترتيبات الإقليمية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان |
| The Europeans should appoint a Commissioner for Democracy and Human Rights Promotion. | وينبغي على الأوروبيين أن يقوموا بتعيين مفوض لشئون تعزيز الديمقراطية وحقوق الإنسان. |
| PERIKTIONI for the promotion of equal opportunities in research and technological development. | تشغيل شبكة من النساء المشتغلات بالعلوم والبحث العلمي تعزيزا لتكافؤ الفرص في مجال البحوث والتنمية التكنولوجية. |
| Japan established a parliamentarian league for the promotion of the draft convention. | وأنشأت اليابان رابطة برلمانية للترويج لمشروع الاتفاقية. |
| Foundation for the Promotion and Protection of the Environment and Cultural Heritage | المركز النسوي للمساعدة والمشورة في الشؤون القانونية |
| Regional arrangements for the promotion and protection of human rights 18 282 | 2005 73 الترتيبات الإقليمية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان 18 308 |
| National institutions for the promotion and protection of human rights 18 285 | 2005 74 المؤسسات الوطنية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان 18 312 |
| In particular, many LDCs had recently established investment promotion agencies and were entering into bilateral, regional and interregional agreements for the protection and promotion of investment. | وأشار بصفة خاصة إلى أن العديد من أقل البلدان نموا قد أنشأت مؤخرا وكالات لتشجيع الاستثمار وأخذت تعقد اتفاقات ثنائية وإقليمية وأقاليمية لحماية وتشجيع الاستثمار. |
| Adequate infrastructure is a critical requirement for the application and promotion of S T for development. | 6 والهياكل الأساسية المناسبة هي أحد المتطلبات الجوهرية لتطبيق وتعزيز العلم والتكنولوجيا من أجل التنمية. |
| 61 221. Promotion of interreligious and intercultural dialogue, understanding and cooperation for peace | 61 221 تشجيع الحوار والتفاهم والتعاون بين الأديان والثقافات من أجل السلام |
| 62 90. Promotion of interreligious and intercultural dialogue, understanding and cooperation for peace | 62 90 تشجيع الحوار والتفاهم والتعاون بين الأديان والثقافات من أجل السلام |
| What increasingly determines an official s prospects for promotion is his guanxi, or connections. | لقد اصبح ما يحدد حظوظ مسؤول ما بالترقية وبشكل متزايد هو علاقاته . |
Related searches : Chances For Promotion - Ready For Promotion - Possibilities For Promotion - Criteria For Promotion - Opportunity For Promotion - Eligible For Promotion - Opportunities For Promotion - For Promotion Purposes - Promotion Event - Employment Promotion - Promotion Rate - On Promotion - Promotion Process