Translation of "promotion process" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

2. Recognizes the value of a transparent process of recruitment, placement and promotion in the Organization
2 تعترف بأهمية وجود عملية شفافة للتوظيف والتنسيب والترقية في المنظمة
The process of recruitment, promotion and postings in the Ministry of Foreign Affairs is non discriminatory.
178 وعملية التعيين والترقية والإيفاد عملية غير تمييزية في وزارة الخارجية.
B. Interregional cooperation to strengthen social inclusion, gender equality and health promotion in the Millennium Development Goal process
باء التعاون الأقاليمي لتعزيز الإدماج الاجتماعي، والمساواة بين الجنسين، وتعزيز الصحة في عملية الأهداف الإنمائية للألفية
The process of globalization has the potential to facilitate the promotion of understanding, peaceful coexistence and cooperation among various nations and civilizations.
وعملية العولمة تنطوي على إمكانية تيسير التفاهم والتعايش السلمي والتعاون بين الأمم والحضارات المختلفة.
Yet the media has duties and obligations that could contribute to the protection and promotion of human rights and the democratic process.
60 ومع ذلك، فإن لوسائط الإعلام حقوقا وعليها واجبات يمكن أن ت سهم في حماية وتعزيز حقوق الإنسان وفي العملية الديمقراطية.
(e) The promotion of an international economic order based on equal participation in the decision making process, interdependence, mutual interest, solidarity and cooperation among all States
(هـ) إيجاد نظام اقتصادي دولي يقوم على المشاركة المتساوية في عملية صنع القرار، والتكافل، والمصلحة المتبادلة، والتضامن والتعاون بين جميع الدول
(e) The promotion of an international economic order based on equal participation in the decision making process, interdependence, mutual interest, solidarity and cooperation among all States
(هـ) إيجاد نظام اقتصادي دولي يقوم على المشاركة المتساوية في عملية صنع القرار، والتكافل، والمصلحة المتبادلة، والتضامن، والتعاون بين جميع الدول
Promotion
باء الترويج
However, its messages were probably diluted by the failure of UNDP to emphasize gender mainstreaming or the promotion of gender equality as priorities in its change management process.
ولكن من المرجح أن تكون حدة الرسائل التي تنطوي عليها هذه المذكرة قد خفت بسبب عدم تشديد البرنامج الإنمائي على مراعاة المنظور الجنساني أو النهوض بالمساواة بين الجنسين بوصفهما أولويتين في إطار عمليته للتغيير الإداري.
Assurances of the non use of nuclear weapons are important for the survival of non nuclear weapon States and for the promotion of the global nuclear disarmament process.
وضمانات عدم استخدام الأسلحة النووية مهمة لبقاء الدول غير الحائزة للأسلحة النووية ولتعزيز عملية نزع السلاح النووي على الصعيد العالمي.
The Security Council welcomes initial measures taken by the Chief of General Staff regarding the process of reform of the Armed Forces and the promotion of reconciliation among the military.
ويرحب مجلس الأمن بالتدابير الأولية المتخذة من ق بل رئيس الأركان العامة بخصوص عملية إصلاح القوات المسلحة وتشجيع المصالحة بين
Democracy Promotion Reconsidered
إعادة النظر في الترويج للديمقراطية
Promotion of synergies
7 تعزيز أوجه التآزر
A promotion budget.
ميزانية للترويج.
A promotion budget.
ميزانية للترويج.
Promotion of synergy
باء تعزيز التآزر
We strongly call upon the international community to provide urgent and adequate support in disarmament, demobilization and reintegration (DDR), economic recovery and rehabilitation, and the further promotion of the national reconciliation process.
وندعو المجتمع الدولي بقوة إلى تقديم الدعم العاجل والكافي لنزع سلاح الفصائل ولتسريح مقاتليها ودمجهم في المجتمع، وإنعاش الاقتصاد وإعادة تأهيله، ومواصلة تعزيز عملية المصالحة الوطنية.
Tom deserves a promotion.
يستحق توم ترقية .
Sami deserves the promotion.
يستحق سامي هذه الت رقية.
gender issue media promotion
'6 النهوض الإعلامي بمسألة الجنس
Such a promotion demands
ويتطلب ذلك التعزيز ما يلي
Promotion of the Convention
واو زيادة التصديق على الاتفاقية
Promotion of the Convention
رابعا الترويج للاتفاقية
Disability Promotion Advocacy Association.
رابطة تعزيز ومناصرة المعوقين (2002).
Disability Promotion Advocacy Association.
رابطة تعزيز ومناصرة المعوقين (2004).
Promotion of safe motherhood.
(1) تعزيز الأمومة بدون مخاطر
Promotion of interreligious dialogue
تشجيع الحوار بين الأديان
Promotion of the accounts
باء الترويج للحسابات
It would be interesting to learn how judges were promoted, who was in charge of the promotion process, and whether judges remained in their initial postings until they were promoted or they retired.
وسيكون من المفيد معرفة الكيفية التي تمت بها ترقية القضاة، ومن الذي كان مكلفا بعملية الترقية، وما إذا كان القضاة قد ظلوا في مناصبهم الأولية حتى ترقيتهم أو تقاعدهم.
(d) Promotion of human rights
(د) تعزيز حقوق الإنسان
9. Community based nutrition promotion
9) دعم مشاريع التغذية المجتمعية
This is a paid promotion.
يرعى Put it On أصوات عالمية للمساعدة على تعزيز هذه المنافسة.
Promotion of equality of opportunity
العمل علـى تكافؤ الفرص
Employment of Minorities (Promotion) Act
قانون (تشجيع) عمالة الأقليات
Job creation and enterprise promotion
تشجيع توفيـر فرص العمل وإقامة المشاريع
Its current structure is divided into the Central Administration Division, Networks Promotion and Development Division, the Bureau of Gender Equality Promotion and the Bureau of Family Institution Promotion with 157 officers.
وينقسم هيكله الحالي، الذي يضم 157 موظفا، إلى شعبة الإدارة المركزية وشعبة تعزيز الشبكات وتنميتها ومكتب تعزيز المساواة بين الجنسين ومكتب تعزيز مؤسسة الأسرة.
In terms of investment promotion strategies, investment promotion agencies (IPAs) are mainly focused on investors based in developed countries.
39 ومن حيث استراتيجيات تعزيز الاستثمارات، تركز وكالات تعزيز الاستثمارات بالأساس على المستثمرين الموجودين في البلدان المتقدمة.
We stress the critical role of the private sector, civil society and other stakeholders in national development efforts as well as in the promotion of the global partnership in the context of the UNCCD implementation process
9 نشدد على ما يؤديه القطاع الخاص والمجتمع المدني وسواهما من أصحاب المصلحة من دور حاسم في جهود التنمية الوطنية وفي تعزيز الشراكة العالمية في سياق عملية تنفيذ الاتفاقية
Promotion and protection of human rights
تعزيز حقوق الإنسان وحمايتها
Promotion of historical and cultural tourism
ترويج السياحة التاريخية والثقافية
59 23. Promotion of interreligious dialogue
59 23 تشجيع الحوار بين الأديان
Promotion of the rights of women
تعزيــز حقوق المرأة
Promotion and protection of human rights
الفصل
Promotion and protection of human rights
سابع عشر تعزيز حقوق الإنسان وحمايتها
Promotion and awareness of disability issues
باء الترويج والتوعية بمشاكل الإعاقة

 

Related searches : Promotion For - Promotion Event - Employment Promotion - Promotion Rate - On Promotion - Special Promotion - Business Promotion - Investment Promotion - Promotion Policy - Promotion Strategy - Promotion Price - Promotion Program - Hygiene Promotion