Translation of "give flavour" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Flavour - translation :

Give - translation :

Keywords : نكهة النكهة نكهه بنكهة نكهتها أعطي تعطي سأعطيك أعطيك تعطيني

Examples (External sources, not reviewed)

This is an example of flavour symmetry.	وهذا مثال على تناظر النكهة.
A limited amount of the orange flavour was reissued in 2002.	في عام 2002 اعاد تصدير كمية محدودة من الكوفي كرسب البرتقالية.
The relations between the hypercharge, electric charge and other flavour quantum numbers hold for hadrons as well as quarks.	فالعلاقات ما بين الشحنة المفرطة والشحنة الكهربائية ونكهات أعداد الكم الأخرى للهادرونات هي نفسها كما في الكواركات.
The Muslim holy month of Ramadan, which begins Monday, has a distinct flavour in Egypt, where the streets are decorated for the occasion.	لرمضان، الشهر الإسلامى الكريم، طعم خاص فى مصر والشوارع مزدانة للمناسبة.
However, after 6 months to a year, spices and herbs will gradually lose their flavour as oils they contain will slowly evaporate during storage.	ومع ذلك، وبعد 6 أشهر إلى سنة، التوابل والأعشاب سوف تفقد تدريجيا نكهتها مثل الزيوت التي تتضمن التبخر البطئ أثناء التخزين.
The day when the punishment will envelop them from above them and from below their feet , and He will say , Taste the flavour of your deeds !	يوم يغشاهم العذاب من فوقهم ومن تحت أرجلهم ونقول فيه بالنون أي نأمر بالقول ، وبالياء يقول أي الموكل بالعذاب ذوقوا ما كنتم تعلمون أي جزاءه فلا تفوتوننا .
The day when the punishment will envelop them from above them and from below their feet , and He will say , Taste the flavour of your deeds !	يوم القيامة يغشى الكافرين عذاب جهنم من فوق رؤوسهم ، وم ن تحت أقدامهم ، فالنار تغشاهم من سائر جهاتهم ، ويقول الله لهم حينئذ ذوقوا جزاء ما كنتم تعملونه في الدنيا من الإشراك بالله ، وارتكاب الجرائم والآثام .
Chaos appears in the land and the sea because of the evil deeds which people s hands have earned , in order to make them taste the flavour of some of their misdeeds in order that they may come back .	ظهر الفساد في البر أي القفار بقحط المطر وقلة النبات والبحر أي البلاد التي على الأنهار بقلة مائها بما كسبت أيدي الناس من المعاصي ليذيقهم بالياء والنون بعض الذي عملوا أي عقوبته لعلهم يرجعون يتوبون .
Chaos appears in the land and the sea because of the evil deeds which people s hands have earned , in order to make them taste the flavour of some of their misdeeds in order that they may come back .	ظهر الفساد في البر والبحر ، كالجدب وقلة الأمطار وكثرة الأمراض والأوبئة وذلك بسبب المعاصي التي يقترفها البشر ليصيبهم بعقوبة بعض أعمالهم التي عملوها في الدنيا كي يتوبوا إلى الله سبحانه ويرجعوا عن المعاصي ، فتصلح أحوالهم ، وتستقيم أمورهم .
The first of the principles set out in paragraph 1 of the annex to Assembly resolution 46 152 echoes Article 55 of the Charter of the United Nations and captures much of the flavour of the instrument as a whole	ويمث ل أول المبادئ الواردة في الفقرة 1 من مرفق قرار الجمعية 46 152 صدى للمادة 55 من ميثاق الأمم المتحدة ويحمل الكثير من سمات ذلك الصك إجمالا
Give them Yahweh what will you give? Give them a miscarrying womb and dry breasts.	اعطهم يا رب. ماذا تعطي. اعطهم رحما مسقطا وثديين يبسين
Give them, O LORD what wilt thou give? give them a miscarrying womb and dry breasts.	اعطهم يا رب. ماذا تعطي. اعطهم رحما مسقطا وثديين يبسين
They share, they give, they give away for free.	إلا أنهما يتشاركونها، ويهبونها، يهبونها بدون مقابل.
You give me blood, I will give you freedom.	أعطني دما ، أعطيك حري ة .
Therefore give them some respite give them some time .	فمه ل يا محمد الكافرين أمهلهم تأكيد حس نه مخالفة اللفظ ، أي أنظرهم رويدا قليلا وهو مصدر مؤكد لمعنى العامل مصغر رود أو أرواد على الترخيم وقد أخذهم الله تعالى ببدر ونسخ الإمهال بآية السيف ، أي الأمر بالقتال والجهاد .
Give.	إمنحوا.
الاجمل لشارعه ليكونوا حديث المارة CAIRO A report for the Iranian News Agency mentions that Ramadan has a different flavour in Egypt, particularly due to the inherited traditions that had been conserved and maintained by Egyptian families for hundreds of years, some dating back to the days of the Fatimids.	القاهرة ذكر تقرير لوكالة الانباء الايرانية أن لرمضان في مصر طعم خاص نظرا لعادات متوراثة حافظت عليه الاسر المصرية لمئات السنين ويعود بعضها الي ايام الدولة الفاطيمة
Please give.	رجاء أعطوا.
I forgot to give you what Tom gave me to give you.	أنا نسيت أن أعطيك ما أعطانيه توم لأعطيه لك.
So we come to one person, and we basically are asking them to give us what once an entire village used to provide Give me belonging, give me identity, give me continuity, but give me transcendence and mystery and awe all in one.	لذلك نحن نأتي لشخص واحد ، و نقوم بطرح السؤال ليعطونا ما كانت توفره لنا قرية بأكملها أعطني الإنتماء ، أعطني الهوية ، أعطني الإستمراريه ، لكن أعطني التجاوز والغموض و الرعب في نفس الوقت.
Whereas when they give others after measuring or weighing , they give them less !	وإذا كالوهم أي كالوا لهم أو وزنوهم أي وزنوا لهم ي خ س رون ينقصون الكيل أو الوزن .
Give it back!	أعدها!
Give it back!	اعد تلك!
who give charity ,	والذين هم للزكاة فاعلون مؤدون .
who give charity ,	والذين هم م ط ه رون لنفوسهم وأموالهم بأداء زكاة أموالهم على اختلاف أجناسها .
I can give you fast control with low reduction ratios in these gears, or I can give you power I can't give you both.	أستطيع أن أوفر محرك سريع مع نسبة أقل من التروس المستخدمة. أو أستطيع أن أوفر القوة، لا يمكنني تقديم الأمرين معا .
Companies can give people more control, but they can also give them less control.	الشركات يمكن أن تعطي الناس مزيد من التحكم، ولكن يمكن أيضا يعطونهم تحكم أقل.
Give full measure , and be not of those who give less ( than the due ) .	أو فوا الكيل أتموه ولا تكونوا من المخسرين الناقصين .
but when they give by measurement or weight to others , they give them less .	وإذا كالوهم أي كالوا لهم أو وزنوهم أي وزنوا لهم ي خ س رون ينقصون الكيل أو الوزن .
Give unto the LORD, O ye mighty, give unto the LORD glory and strength.	مزمور لداود . قدموا للرب يا ابناء الله قدموا للرب مجدا وعز ا .
Let me give the Council just one more example, and I could give many.	دعوني أعطي مثالا آخر للمجلس، ويمكنني أن أعطي أمثلة كثيرة.
Give me anything that might give me a hope and I will smile I replyed.	رددت عليها، أعطني أي شيء من الممكن أن أعتبره مصدر أمل لكي أستطيع الابتسام.
Give it another try.	حاول مرة أخرى
Give me the book.	أعطني الكتاب.
Give me the book.	أعطني الكتاب
Give me the spoon.	أعطني الملعقة.
I give my word.	أنا أعدك
Give it to him.	أعطه إياه.
Give it to him.	أعطه إياها.
Give me the key.	أعطني المفتاح.
Give me a chance!	اعطني فرصة!
Give me a chance!	اعطيني فرصة!
Give me your book.	أعطني كتابك.
Give me a break!	ارحمني!
Give me that book.	أعطني ذلك الكتاب

عرض هذه الصفحة باللغة العربية